ENFORCES in Arabic translation

• يفرض
• تطبق
• ينفذ
• بإنفاذ
• وتفرض
• وتنفذ
• إنفاذ
• فرض
• تنفيذ
• تطبيق
• وتطبق

Examples of using Enforces in English and their translations into Arabic

The DOLE administers and enforces safety and health standards mainly through the inspectorate system as described above.
وتقوم وزارة العمل والعمالة بإدارة وتنفيذ المعايير المتعلقة بالصحة والسلامة وذلك بصفة أساسية عن طريق نظام المفتشية الموصوف أعلاه

EOC enforces DDO and actively undertakes public education and researches to promote equal opportunities for persons with disabilities.
وتقوم اللجنة بإنفاذ القانون المتعلق بالتمييز بسبب الإعاقة وتضطلع فعلياً بأعمال التثقيف العام وإجراء البحوث لتعزيز تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة

The Constitution provides for the right to fair trial and the judiciary enforces these rights.
ينص الدستور على الحق في المحاكمة العادلة وتقوم الهيئة القضائية بإنفاذ هذه الحقوق

Permission to construct new shrines, temples and churches has been denied and the Government enforces zoning laws that prohibit the use of private residences for religious ceremonies.
ولا يُسمح ببناء أضرحة ومعابد وكنائس جديدة، وتطبق الحكومة قوانين تقسيم المناطق التي تحظر استخدام أماكن الإقامة الخاصة لإقامة الشعائر الدينية(24

(m) Ensure that the Private Sector Division enforces financial rule 9.04 relating to the retention of income by National Committees(para. 189).
(م) كفالة إنفاذ شعبة القطاع الخاص للقاعدة المالية 9-04 بشأن احتفاظ اللجان الوطنية بالإيرادات(الفقرة 189

In each plant, workers participate in a representative group of workers which monitors and enforces the Programme for Prevention of Occupational Exposure to Benzene.
وفي كل منشأة، يشارك العمال في مجموعة تمثلهم وتقوم بمراقبة وتنفيذ برنامج للوقاية من التعرض المهني للبنزين

Each United Nations sanction enforcement law is given the jurisdictional scope to correspond with the obligation it enforces.
ويعطى كل قانون من قوانين إنفاذ جزاءات الأمم المتحدة نطاق ولاية قضائية تتفق مع الالتزام الذي تنفذه

In Canada, the Royal Canadian Mounted Police enforces laws and regulations along the Canadian border.
وفي كندا، تشرف خيالة الشرطة الكندية الملكية على إنفاذ القوانين والأنظمة على طول الحدود الكندية

Brushless DC external rotor motor belongs to non-mechanical brush(commutator)DC motor which enforces the winding current commutation through electronic commutator(position sensing, non- position sensing), achieve the speed control function with PAM or PWM control.
محرك دوار خارجي يعمل بدون فرش مخصّص للمحرك DC غير الميكانيكي(العاكس) DC الذي يفرض تخفيف التيار المتعرج من خلال العاكس الإلكتروني(استشعار الموقع، عدم استشعار الموقع)، يحقق وظيفة التحكم في السرعة مع التحكم PAM أو PWM

Brushless DC external rotor motor belongs to non-mechanical brush(commutator)DC motor which enforces the winding current commutation through electronic commutator(position sensing, non- position sensing), achieve the speed control function with PAM or PWM control.
فرش العاصمة المحرك الدوار الخارجي ينتمي إلى غير الميكانيكية فرشاة(العاكس) دس المحرك الذي يفرض تخفيف الحالية المتعرجة من خلال العاكس الإلكترونية(الاستشعار عن موقف، غير موقف الاستشعار)، وتحقيق وظيفة التحكم في السرعة مع بام أو بوم السيطرة

In addition, Taiwan has not been permitted to adopt the Convention(but generally enforces foreign arbitration judgments)
بالإضافة إلى ذلك لم يسمح لتايوان اعتماد الاتفاقية(ولكن يفرض عموما الأحكام التحكيم الأجنبية) ولم يكن لها عدد

CMA enforces the Capital Market Act, its executive regulations and related decisions by:(1) receiving and approving requests to issue new securities;(2)
وتطبق هيئة سوق رأس المال قانون سوق المال ولوائحه التنفيذية والمقررات ذات الصلة عن طريق:(1)

It enforces on the child.
انها تفرض على الطفل

Retrieved 2016-01-07.↑ "Pakistan enforces hunting ban on Houbara bustard".
اطلع عليه بتاريخ 07 يناير 2016. ↑"Pakistan enforces hunting ban on Houbara bustard

The laser deterrent enforces a no tolerance policy.
ورادع ليزر يفرض على أي سياسة التسامح

The new law enforces a vehicle insurance system.
القانون الجديد يفرض بقوة نظام تأمين المركبة

Windows(64-bit) enforces digital driver signatures by default.
يفرض Windows(64-bit) توقيعات برنامج التشغيل الرقمي بشكل افتراضي

Scoffs She enforces the law now
إنها تفرض القانون الآن

Singapore enforces its laws impartially to Singaporeans and foreigners alike.
فسنغافورة تطبق قوانينها على السنغافوريين واﻷجانب بنزاهة وعلى قدم المساواة

Canada primarily enforces its law through the exercise of territorial jurisdiction.
وتُعْملُ كندا قوانينها بشكل رئيسي من خلال ممارستها ولايتها القضائية على أراضيها