ENTRY PERMIT in Vietnamese translation

• giấy phép nhập cảnh
• entry permit
• mục cho phép

Examples of using Entry permit in English and their translations into Vietnamese

the United States who may also prove citizenship or nationality by birth certificate or entry permit.
họ có thể chứng minh quốc tịch bằng giấy khai sinh hoặc giấy phép nhập cảnh.

permit confirmation" of a"> state which acknowledges that an alien can enter, or the"consul's entry recommendation act" for an alien's entry permit application.
là“ Giới thiệu nhập cảnh của lãnh sự” đối với việc người nước ngoài xin phép nhập cảnh.

Macau who hold valid SAR passports must apply for an entry permit, which can be carried out on arrival or on line before departure if
Anh Quốc( nước ngoài) hộ chiếu nên áp dụng cho một giấy phép nhập cảnh, có thể được thực hiện khi đến

Residents of Hong Kong and Macau who hold valid passports should apply for an entry permit, which can be done on arrival or online before departure
Cư dân của Hồng Kông và Ma Cao ở Trung Quốc mang hộ chiếu Hồng Kông/ Macau SAR hợp lệ hoặc Anh Quốc( nước ngoài) hộ chiếu nên áp dụng cho một giấy phép nhập cảnh, có thể được thực hiện khi đến

Please note that your Russian visa is an exit permit just like it's an entry permit: if you lose it or stay over your designated departure date,
XIN LƯU Ý: thị thực Nga của bạn là một giấy phép xuất cảnh giống như nó là một mục cho phép, nếu bạn bị mất nó

PLEASE NOTE: your Russian visa is an exit permit just like it is an entry permit; if you lose it or stay longer than
XIN LƯU Ý: thị thực Nga của bạn là một giấy phép xuất cảnh giống như nó là một mục cho phép, nếu bạn bị mất nó

Entry permit extensions(sometimes referred to as“visa extensions”) are available from the Immigration Department in Vientiane, the Immigration Department in Luang Prabang,
Mở rộng giấy phép nhập cảnh( đôi khi được gọi là“ gia hạn visa”) có sẵn từ

motorcycles can be driven in Singapore for a maximum of 10 days in each calendar year without paying Vehicle Entry Permit VEP fees,
cho tối đa là 10 ngày trong mỗi năm dương lịch mà không phải trả xe Giấy phép nhập( VEP)

motorcycles can be driven in Singapore for a maximum of 10 days in each calendar year without paying Vehicle Entry Permit(VEP) fees,
cho tối đa là 10 ngày trong mỗi năm dương lịch mà không phải trả xe Giấy phép nhập( VEP)

the successful applicant will present passport and electronic visa code for entry and exit inspection and entry permit according to the law.
mã visa điện tử để xuất nhập cảnh kiểm tra và cho phép nhập cảnh theo quy định.

passport should apply for an entry permit, which can be done on arrival or online before departure
áp dụng cho một giấy phép nhập cảnh, có thể được thực hiện khi đến

passport should apply for an entry permit, which can be done on arrival or online before departure
áp dụng cho một giấy phép nhập cảnh, có thể được thực hiện khi đến

Entry permits may be cancelled by the Minister for Immigration and Border Security in accordance with Section
Giấy phép nhập cảnh có thể bị hủy bỏ do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao

Entry Permits will only be issued for the period of validity of the passport.
Giấy phép nhập cảnh sẽ chỉ được cấp cho thời hạn hiệu lực của hộ chiếu.

In limited cases, dependent entry permits may also be granted to children over the age 18 where they remain dependent on their parents.
Trong trường hợp hạn chế, giấy phép nhập cảnh phụ thuộc cũng có thể được cấp cho trẻ em trên 18 tuổi mà họ vẫn phụ thuộc vào cha mẹ.

Things to keep in mind: Entry permits need to be collected from the Forest Check Gate at Khola and Gupti.
Du khách nên lấy giấy phép nhập cảnh từ Cổng Kiểm lâm tại Khola và Gupti forest Dept.

Entry Permits may be cancelled by the Minister for Foreign Affairs and Immigration(DFAI) in accordance with Section 6
Giấy phép nhập cảnh có thể bị hủy bỏ do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao

for their travel documents(passport, visa or other entry permits) required for entering countries of final destination or transit.
thị thực hoặc giấy phép nhập cảnh khác) bắt buộc để tiến vào quốc gia điểm đến cuối cùng hoặc quá cảnh..

the rest were two-way entry permits holders.
những người còn lại có giấy phép nhập cảnh hai chiều.

For specific requirements applying to dependent Entry Permits, please refer to the appropriate entry category.
Đối với yêu cầu cụ thể áp dụng cho giấy phép nhập cảnh phụ thuộc, xin vui lòng tham khảo các loại mục thích hợp.