A PERMIT in Vietnamese translation

• giấy phép
• cấp phép
• xin phép
• cho phép
• được phép

Examples of using A permit in English and their translations into Vietnamese

How did you get a permit? Okay?
Được rồi. Sao cậu có giấy phép?

Last year, Musk announced that the company had received a permit to build an underground hyperloop tunnel between New York City, Baltimore, Philadelphia, and Washington, D.C.
Tuần trước, Elon Musk cho biết đã được cấp phép để xây dựng các đường hầm dưới lòng đất tại thành phố New York, Philadelphia, Baltimore và Washington DC.

In 1970, the Smithsonian Institution was therefore denied a permit to hold its annual kite flying carnival on the National Mall.
Vì vậy, đến năm 1970, Viện Smithsonian đã bị từ chối cấp phép tổ chức lễ hội diều hàng năm ở National Mall.

questioned leaders about their"evangelizing and organization of a large crowd without a permit.".
tổ chức tụ họp đông người mà không xin phép”.

Obviously, it's just a permit but the main thing is I am on the way.
Dĩ nhiên mới là cho phép, nhưng cái chính là tôi đã làm được.

Marquez said her organization had contacted the health ministry to request a permit to distribute the medicine but had received no response.
Bà Marquez cho biết tổ chức của bà đã liên lạc với Bộ y tế Venezuela để yêu cầu cấp phép phân bổ lại số thuốc nhưng vẫn không nhận được phản hồi.

Enterprises wishing to conduct advertising with outdoor advertising billboards must perform a permit procedure from the Department of Culture, Sports and Tourism.
Doanh nghiệp mong muốn tiến hành việc quảng cáo bằng bảng quảng cáo ngoài trời phải thực hiện thủ tục xin phép từ Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

According to Brooks, the production had a permit to shoot until 7 p.m. outside the hotel, and until 10 p.m. inside.
Theo lời Brooks ghi trong đơn kiện, bên phía sản xuất đã được phép quay phim bên ngoài khách sạn lúc 19h và đến 22h bên trong khách sạn.

You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it.
Bạn không bao giờ được cho phép đổ nó xuống đại dương.

Roslyakov had received a permit for a 12 caliber rifle.
Roslyakov được cấp phép cho một khẩu súng trường.

He then told Ms. Cui that she was given a disciplinary warning for displaying placards without a permit.
Sau đó ông ta đã nói với bà Thôi rằng bà bị đưa cho một bản cảnh cáo kỷ luật vì trưng bày những áp phích mà không xin phép.

Beginning this year, the county will charge residents $50 for a permit to drop recyclables off at one of its recycling centers.
Từ năm nay, cư dân bị tính phí 50 USD/ năm để được phép bỏ rác có thể tái chế tại một trong những trung tâm tái chế của quận.

Foreigners staying for more than 20 days in San Marino must have a permit from the government.
Du khách ở trên 10 ngày tại San Marino phải có cho phép từ chính phủ.

if you intend on vending on a regular basis a permit may be necessary.
định bán thường xuyên thì có thể bạn phải xin phép.

According to Brooks, the production had a permit to shoot until 7pm outside the hotel, and until 10pm. inside.
Theo Brooks, bên phía sản xuất đã được phép quay phim cho tới 7 giờ tối, bên ngoài khách sạn và đến 10 giờ tối bên trong khách sạn.

Russian children under 18 exiting the Russian Federation without accompanying persons must hold a notarized power of attorney in Russian proving a permit to exit the Russian Federation.
Trẻ em Nga dưới 18 tuổi rời khỏi Liên bang Nga sau chuyến đi, phải có chứng chỉ công chứng tiếng Nga, cho phép xuất cảnh từ Liên bang Nga.

Permanent Residency Status and Canadian Citizens, all the other individuals require a permit to enter as visitors.
tất cả các cá nhân khác đều phải xin phép vào Canada làm khách.

Little else is known about the secretive military site because nobody can enter it without a permit.
Rất ít người biết về địa điểm quân sự bí mật vì không ai có thể vào trong khu phức hợp này khi không được phép.

Iguanas can also be killed year-round and without a permit on 22 public lands in south Florida.”.
Nhà chức trách còn tuyên bố“ loài xâm lấn” này có thể bị giết quanh năm mà không cần xin phép tại 22 khu đất công cộng của Florida.

Foreign visitors staying more than 10 days in San Marino must have a permit from the government.
Du khách ở trên 10 ngày tại San Marino phải có cho phép từ chính phủ.