A PERMIT in Romanian translation

• un permis
• autorizaţie
• permisiune
• autorizatie
• permis
• o autorizație
• autorizare
• unui permis
• permisiunea
• autorizaţia
• unei autorizații
• autorizatia

Examples of using A permit in English and their translations into Romanian

Even pilgrims ain't allowed in the street without a permit.
Chiar si pelerinilor nu le este permis in stradă fără autorizatie.

For a permit violation?
Pentru încălcarea unui permis?

Do you have a permit for that?
Ai permis pentru asta?

I don't have a permit for the gun.
Nu am un permis pentru arma.

we don't have a permit to march.
dar n-avem autorizaţie pentru marş.

you can't take anything without a permit.
nu poţi lua ceva fără permisiune.

We have a permit from the Foreign Ministry.
Avem permisiunea Ministerului de externe.

I don't believe in getting a permit.
Nu cred în obţinerea unui permis.

I have a permit for it.
Am permis pentru ea.

It's hard without a permit.
E greu fără un permis.

You can't sell that stuff without a permit.
Nu poţi vinde chestia aia fără autorizaţie.

No burning leaves without a permit!
Nu ai voie să arzi frunze fără permisiune!

You don't have a permit to build this.
Nu aveti permisiunea sa construiti asta.

He is sure that you will give him a permit.
N-ar fi făcut-o dacă nu era sigur că o să-i dai autorizaţia.

You have a permit, I'm sure.
Am permis, sunt sigur.

The burgomaster won't grant you a permit.
Primarul nu va acorda un permis.

It will be my pleasure to give you a permit.
Va fi o plăcere să-ţi ofer autorizaţie.

Underage kids drinking beer without a permit!
Copiii minori beau bere fără permisiune!

A permit to ruin our holiday?
Autorizatia de a termina vacanta nostru?

we don't have a permit for this dive.
N-avem permisiunea pentru această scufundare.