THE PERMIT in Vietnamese translation

• giấy phép
• cấp phép
• được phép
• cho phép

Examples of using The permit in English and their translations into Vietnamese

have applied for and obtained the permit which costs $150(£120) for 10 vehicles.
đã xin và được cấp giấy phép có giá$ 150( £ 120) cho 10 xe.

its updates should be filed with the Permit application.
được nộp cùng với đơn xin giấy phép.

The Air District amended its rules to regulate and bring these back-up generators into the permit system.
Địa Hạt Không Khí sửa đổi điều lệ của họ để ra quy định và đưa các máy phát điện dự phòng này vào hệ thống cấp giấy phép.

To enable personalized help, the department gave Permit Center staff dashboard control of the permit workflow.
Để cho phép trợ giúp cá nhân hóa, Sở đã cung cấp cho nhân viên Trung tâm Cấp phép bảng điều khiển theo dõi quy trình cấp giấy phép.

driving permit is used, the original drivers license must accompany the permit for the rental.
các ban đầu giấy phép lái xe phải đi cùng với giấy phép cho thuê.

If the permanent residence permit was granted pursuant to a marriage with a Polish citizen, the permit may be withdrawn if the foreigner divorces within 2 years of the date of granting the permanent residence permit..
Nếu cơ sở để cấp giấy phép định cư là kết hôn với công dân Ba Lan, giấy phép có thể bị thu hồi nếu người nước ngoài ly dị trong vòng hai năm kể từ ngày được cấp giấy phép định cư.

While waiting for the permit to build up to 166 days, renting ready-built factories
Trong khi chờ đợi cấp phép xây dựng tốn đến 166 ngày,

If within 10 working days from the receipt of the notification the declarant does not take measures to eliminate the causes of withdrawal of permission for processing goods for domestic consumption, the permit is revoked by Customs.
Nếu trong vòng 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo của người khai không có biện pháp để loại bỏ nguyên nhân rút phép chế biến hàng hoá tiêu thụ trong nước, bị thu hồi giấy phép của Hải quan.

though you may have to carry a tent to use at the recreation field over night under the permit of the authorities governing the island.
trại nghỉ ngơi và giải trí tại đảo dưới sự cho phép của chính quyền của hòn đải.

if the remuneration has been lowered and the permit has not been changed.
tiền lương đã bị giảm, mà giấy phép đã không được thay đổi.

The attempt to carry out the permit to allow gaming facilities in Columbus, Toledo, Cincinnati, and Cleaveland in Ohio had gone out four times already; but this time around, fanatics are positive they can have the permit.
Nỗ lực thực hiện giấy phép cho phép các cơ sở chơi game ở Columbus, Toledo, Cincinnati và Cleveland ở Ohio đã ra ngoài bốn lần; nhưng lần này, những kẻ cuồng tín tích cực họ có thể có giấy phép.

But added that in his view the permit only applies to cars that could operate"without the active physical control
Trong quan điểm của ông giấy phép chỉ áp dụng cho những chiếc xe có thể hoạt động"

In his view the permit only applies to cars that could operate“without the active physical control
Trong quan điểm của ông giấy phép chỉ áp dụng cho những chiếc xe có thể hoạt động"

The copies of the investment license, the permit to open representative office and papers related to operation of the organization, company
Bản sao giấy phép Đầu tư, giấy phép mở văn phòng đại diện

Despite the fact that France has transferred about €900 million for not delivering the Mistral ships, the permit for the re-export of the vessels has not been granted yet,” RIA Novosti quoted its source as saying.
Bất chấp thực tế là Pháp đã chuyển khoảng 900 triệu euro cho Nga vì không bàn giao hai tàu lớp Mistral nhưng Paris vẫn chưa nhận được giấy phép tái xuất những con tàu nói trên từ Moscow”, hãng tin RIA Novosti dẫn lời nguồn tin của mình cho biết.

The first step is the Authority to Construct(A/C), which is the District's permission for the owner/operator to install the equipment approved in the permit application.
Bước đầu tiên là Quyền Xây Cất( A/ C), khi Địa Hạt cho phép chủ sở hữu/ nhà điều hành lắp đặt các thiết bị được phê chuẩn trong đơn xin giấy phép.

View the Engineering Policy and Procedure Manual, a resource for permit applicants and Air District staff on the requirements of the permit evaluation process.
Xem Cẩm Nang Chính Sách và Thủ Tục Công Trình, một nguồn tài nguyên cho đương đơn xin giấy phép và nhân viên của Địa Hạt Không Khí Không khí về các điều kiện của quá trình thẩm định cấp giấy phép.

maybe IronFX doesn't have the permit to receive this money directly from the clients.”.
IRON không có quyền nhận tiền trực tiếp từ khách hàng”.

may be unable to grant the permit.
có thể không cấp giấy phép được.

an International Driving Permit(IDP) for a maximum of one year, even if the permit is valid for a longer period.
ngay cả khi IDP có hiệu lực trong thời gian dài hơn.