THE PERMIT in Arabic translation

• التصاريح
• التصريح
• الترخيص
• الرخصة
• ترخيص
• إذن
• تصريح
• التراخيص
• رخصة
• تصريحا

Examples of using The permit in English and their translations into Arabic

To get the permit might take 10 to 15 years and it would cost you more than the price of the house you plan to build.
وقد يستغرق الحصول على رخصة من عشرة أعوام إلى ١٥ عاما ويكلف المرء أكثر من ثمن المنزل الذي يعتزم بناءه

The Committee also strongly recommends that the State Party carry out the decision of the Constitutional Court to abolish the permit system effectively.
وتوصي اللجنة بقوة أيضا بأن تنفذ الدولة الطرف قرار المحكمة الدستورية بإلغاء نظام التراخيص بصورة فعلية

A copy of the permit is needed for pets traveling to countries that require an import permit(You can contact the Authority of the importing country for the list of regulations).
يطلب نسخة من إذن الإستيراد للدول التي سيسافر إليها الحيوان( يجب التواصل مع الدول التي سيسافر إليها الحيوان لمعرفة الأنظمة والقوانين التي يطلبونها

the passage of Palestinians will stop the permit campaign from the West Bank inside the Green Line, except for humanitarian cases, according to the occupation army.
سيوقف عبور الفلسطينيين حملة التصاريح من الضفة لداخل الخط الأخضر باستثناء الحالات الإنسانية، حسب تعبير جيش الاحتلال

Paying the permit fees.
سداد رسوم التصريح

We got the permit.
حصلنا على التصريح

I have the permit.
لدي تصريح

Here's the permit.
ها هي الرخصة

E-payment of the permit fees.
الدفع الإلكتروني لرسوم التصريح

What are the permit types?
ما هي أنوع التصاريح؟?

E-payment of the permit fees.
الدفع الإلكتروني لرسوم التصريح فقط

A copy of the permit.
صورة من تصريح الجهة

The permit for the blood bank.
تصريح لبنك الدم

E-payment of the permit fees.
الدفع الإلكتروني لرسوم الترخيص

Fourth time: Cancel the permit.
المرة الرابعة: إلغاء التصريح

He knows about the permit!
أنه يعلم بشأن التصريح

I have finally gotten the permit.
أخيرا حصلت على تصريح

The permit. It came through.
التصريح, قد جاء

Checkpoints ensure compliance with the permit regime.
وتكفل نقاط التفتيش الامتثال لنظام التصاريح

The business of the permit.
موضوع التصريح