FAMILIAR WITH THE SITUATION in Vietnamese translation

• quen thuộc với tình hình
• quen thuộc với tình huống
• biết rõ tình hình

Examples of using Familiar with the situation in English and their translations into Vietnamese

The move, which The New York Times first reported Monday citing documents and people familiar with the situation, is another example of a traditional Wall Street firm diving into the nascent market for digital coins.
Động thái mà tờ New York Times đưa tin làm thế nào để giao dịch kiếm lời lần đầu tiên trích dẫn các tài liệu và những người quen thuộc với tình hình, là một ví dụ khác của một công ty Wall Street truyền thống khi lấn chân vào thị trường mới dành cho tiền xu kỹ thuật số.

was withholding those back-payments, according to court documents and people familiar with the situation.
theo tài liệu của tòa án và những người quen thuộc với tình huống này.

The move, which The New York Times first reported Monday citing documents and people familiar with the situation, is another example of a traditional Wall Street firm diving into the nascent market for digital coins.
Động thái nha dau tu chung khoan mà tờ New York Times đưa tin lần đầu tiên trích dẫn các tài liệu và những người quen thuộc với tình hình, là một ví dụ khác của một công ty Wall Street truyền thống khi lấn chân vào thị trường mới dành cho tiền xu kỹ thuật số.

extend more loans and asking suppliers to lend more support,” says the person familiar with the situation at Vinashin.
phương mở rộng hỗ trợ”, một người quen thuộc với tình hình tại Vinashin cho biết.

according to people familiar with the situation.
theo những người quen thuộc với tình hình.

Source familiar with the situation.
Các nguồn tin quen thuộc với tình hình.

To sources familiar with the situation.
Các nguồn tin quen thuộc với tình hình.

Citing sources familiar with the situation.
Các nguồn tin quen thuộc với tình hình.

Sources familiar with the situation have said.
Các nguồn tin quen thuộc với tình hình.

So I'm familiar with the situation there.
Tôi quen thuộc với tình hình ở đó.

About it reports“Interfax” citing a source familiar with the situation.
Mở nó thông báo“ Interfax” đề cập đến một nguồn tin quen thuộc với tình hình.

This was reported“Interfax” citing a source familiar with the situation.
Mở nó thông báo“ Interfax” đề cập đến một nguồn tin quen thuộc với tình hình.

Surely many fashionistas are familiar with the situation when there is nothing to wear.
Chắc chắn nhiều tín đồ thời trang đã quen với tình huống khi không có gì để mặc.

It was reported by Interfax with reference to a source familiar with the situation.
Mở nó thông báo“ Interfax” đề cập đến một nguồn tin quen thuộc với tình hình.

(For those not already familiar with the situation, here's a simplified explanation.).
( Đối với những người chưa nắm rõ với tình hình, đây là một lời giải thích đơn giản).

People familiar with the situation said both sides were exhausted and under pressure to bring the matter to a conclusion.
Những người quen thuộc với tình hình cho biết cả hai đoàn đàm phán đều đã kiệt sức và chịu áp lực phải đưa ra kết luận.

He is more familiar with the situation, and he enjoys better leverage to influence the former Soviet republics.
Ông hiểu rõ tình hình hơn, và có vị thế thuận lợi hơn để gây ảnh hưởng lên các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ.

Let the child sit there for a few moments even if nothing happens, just to get him familiar with the situation.
Để trẻ ngồi trong toilet trong một vài phút ngay cả khi không có chuyện gì xảy ra để giúp trẻ quen dần với tình huống này.

The legislation could also affect the handling of sensitive technology with potential military applications, a person familiar with the situation said.
Dự luật cũng có thể ảnh hưởng đến việc chuyển giao các công nghệ nhạy cảm với các ứng dụng quân sự tiềm năng, một nguồn thạo tin cho hay.

Are you familiar with the situation when a beautiful manicure is urgently needed and you no longer
Bạn có quen thuộc với tình huống khi một móng tay đẹp đang rất cần thiết