FIREBIRD in Vietnamese translation

• firebird
• chim lửa

Examples of using Firebird in English and their translations into Vietnamese

Another SAM exploded near Firebird Five, inflicting damage to his flight controls and fuel system.
Một quả tên lửa khác đã nổ cạnh chiếc Firebird 5, làm hỏng hệ thống điều khiển bay và hệ thống nhiên liệu”.

The Rite was the third such project, after the acclaimed The Firebird(1910) and Petrushka(1911).
Nghi lễ mùa xuân là dự án thứ ba như vậy, sau vở Chim lửa nổi tiếng( 1910) và Petrushka( 1911) trước đó.

The firebird has a long tail,
Con chim lửa có đuôi dài,

One of his most famous quests is called The Tale of Ivan Tsarevich, the Firebird, and the Grey Wolf.
Một trong những sứ mệnh nổi tiếng nhất của anh có tên là Câu chuyện của Ivan Tsarevich, con Chim Lửa và Sói Xám.

The database forked from Borland's open source edition of InterBase in 2000, but since Firebird 1.5 the code has been largely rewritten.
Mới đầu thì Firebird được cải tiến từ 1 phiên bản nguồn mở của InterBase vào năm 2000, nhưng sau phiên bản 1.5 trở đi, mã nguồn của Firebird đã được viết lại phần lớn.

of his early compositions, among them Feu d'artifice, The Firebird and The Rite of Spring.
trong đó có Pháo hoa, Chim lửa, Petrushka và Nghi lễ mùa xuân.

Besides, the Network Edition uses Firebird, a world leading open source database, so you do not need
Ngoài ra, Network Edition sử dụng Firebird, một cơ sở dữ liệu nguồn mở hàng đầu thế giới,

dubbed Operation Firebird, with the San Jose Fire Department,
Chiến Dịch Firebird, với Sở cứu hỏa San Jose,

The composer had travelled from his estate in Ustilug to Paris in early June to attend the final rehearsals and the premiere of The Firebird.
Nhà soạn nhạc đã di chuyển từ cơ ngơi của mình ở Ustilug đến Paris vào đầu tháng Sáu để tham dự buổi diễn tập cuối cùng và buổi ra mắt của Chim lửa.

Mozilla Firebird 0.6.1+, and if the forum administrator has enabled it you should have a Rich Text(WYSIWYG)
Mozilla Firebird 0.6.1+, và nếu Admin Diễn đàn cho phép điều đó, bạn sẽ có

took a job as a staff actor with the Firebird Theatre Company,
làm việc như một nhân viên với Firebird Theatre Company,

while it was a trademark in Japan for Hayabusa who called it the Firebird Splash.
là đòn của Hayabusa, người gọi nó là Firebird Splash.

the size of the database and the number of users in two years and we have chosen Firebird 2.5 for this business-critical task.".
chúng tôi đã quyết định chọn Firebird 2.5 cho nhiệm vụ cực kỳ quan trọng này”.

on February 9, 2004, Mozilla Firebird became Mozilla Firefox,[18] often referred to as simply Firefox.
vào ngày 9 tháng 2 năm 2004, Mozilla Firebird đã trở thành Mozilla Firefox,[ 18] thường được gọi là Firefox.

All of these stories are classified type 550“quest for the golden bird/ firebird” in the Aarne- Thompson classification system(an index used to organize and analyze different narratives).
Tất cả những câu chuyện này được phân vào loại truyện 550“ cuộc truy bắt chim vàng/ chim lửa” trong hệ thống phân loại Aarne- Thompson( một chỉ số được sử dụng để sắp xếp và phân tích các câu chuyện khác nhau).

when the firebird of the sun, called the Phoenix,
khi con chim lửa của mặt trời,

Ivan eventually returns to his father with not only the Firebird but also its golden cage, a horse with a golden mane
Cuối cùng, Ivan quay về trình lên cha không chỉ con Chim Lửa mà còn thêm cái lồng vàng của nó,

All of these stories are classified type 550“quest for the golden bird/ firebird” in the Aarne-Thompson classification system(an index used to organize and analyze different narratives).
Tất cả những câu chuyện này được phân vào loại truyện 550“ cuộc truy bắt chim vàng/ chim lửa” trong hệ thống phân loại Aarne- Thompson( một chỉ số được sử dụng để sắp xếp và phân tích các câu chuyện khác nhau).

Philippe Makowski, President of the non-profit Firebird Foundation observes that the Firebird 2.5 release is a very important step in Firebird's 10th anniversary year, not just for the Firebird Project but for the whole open-source world.
Theo đánh giá của Ngài Philippe Makowski, chủ tịch tổ chức phi lợi nhuận Firebird, sự ra mắt của phiên bản mới nhân dịp kỷ niệm 10 năm ra đời của Firebird có ý nghĩa quan trọng không chỉ cho dự án, mà còn cả cho giới mã nguồn mở toàn cầu.

an organisation that offers professional services and contributes to Firebird development, considers the new security features and the impressive scaling capability of Firebird 2.5 will be welcomed by many existing Firebird users.
hỗ trợ việc phát triển Firebird, cho rằng tính năng bảo mật và khả năng mở rộng rất lớn của Firebird 2.5 sẽ được rất nhiều người sử dụng Firebird chào đón.