Examples of using Flickering in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dim lights flickering in the marshes at night, looking for us.
from the book of the same name, is featured in the 2000 film Flickering Lights, directed by Anders Thomas Jensen.
đã xuất hiện trong phim Flickering Lights của đạo diễn Anders Thomas Jensen vào năm 2000.The palaces of the wealthy were lighted only by flickering flames of simple oil lamps.
Cung điện của những kẻ giàu có chỉ được chiếu sáng bằng những ngọn đèn dầu bập bùng.dim lights flickering in the marshes at night,
những ánh sáng mờ lập lòe trên các đầm lầy vào đêm,By contrast, our small intellectual knowledge-wisdom is as weak as the light of a flickering little candle.
Ngược lại, trí huệ hiểu biết thông minh nhỏ bé của ta lại yếu như ánh sáng chập chờn của một cây đèn cầy nhỏ bé.Nora and a young man were standing in the middle of the room, which was dimly lighted by another flickering candle.
Nora và một người đàn ông trẻ đứng ở giữa phòng trong ánh sáng lờ mờ tỏ ra từ một ngọn nến lập lòe.like a small light flickering in the cold and darkness of the night.
There was something flickering in Kazuki‘s head,
Có thứ gì đó bập bùng trong đầu Kazuki,Almost unnoticeable flickering of the computer monitor can cause morning sickness.
Các nhấp nháy gần như không đáng kể của màn hình máy tính có thể gây ra tình trạng ốm nghén.The possibility of setting the minimum brightness to eliminate the flickering of the light source(especially for LEDs) ranks among TOP on the market.
Khả năng thiết lập độ sáng tối thiểu để loại bỏ các nhấp nháy của đèn( đặc biệt đối với đèn LED) đứng trong TOP trên thị trường.The flame of our romance is flickering, and if I pee all over it, it might go out forever.
Ngọn lửa lãng mạn chỉ còn đang bập bùng, và nếu em tè lên nó, nó có thể sẽ tắt mãi mãi.Just things started happening-- windows and doors slamming. strange scratching sounds coming from inside the walls, you know, lights flickering on and off.
Đèn cứ chớp nháy những tiếng cào lạ từ trong tường Chỉ là mọi chuyện cứ thế mà diễn ra.The backlighting is uniform and without flickering, it has the right degree of illumination that allows a comfortable writing even at night.
Đèn nền là đồng nhất và không bị nhấp nháy, có mức chiếu sáng phù hợp cho phép viết thoải mái ngay cả vào ban đêm.No disturbing flickering, no inadequate lighting, extremely durable
Harry saw some of the panic he'd been feeling since Saturday night flickering in Cedric's gray eyes.
Harry nhìn thấy nỗi kinh hoàng mà nó đã cảm thấy vào tối hôm thứ bảy đang bùng lên trong đôi mắt xám của Cerdic.We seemed to be traveling faster each second-shadows flickering like an old movie projector.
Chúng tôi như đang tiến nhanh hơn mỗi giây trôi qua- những bóng tối bập bùng như chiếc máy chiếu phim cũ kĩ.Maybe it was the fact that the room was in darkness with the exception of a large flickering candle.
Có thể sự thật là căn phòng đầy bóng tối, ngoại trừ cây nến lớn lung linh.the Earth were flat, you could spot a candle flickering at night from up to 30 miles away.
bạn có thể phát hiện một ngọn nến lung linh vào ban đêm cách bạn 30 dặm.Or seeing couples dining silently in restaurants, ignoring the romantic flickering candle in favour of the comforting blue light of their phones.
Hoặc nhìn thấy các cặp vợ chồng ăn tối im lặng trong các nhà hàng, bỏ qua ánh nến lung linh lãng mạn để ủng hộ ánh sáng xanh thoải mái của điện thoại.We will inspect our equipment when you report a problem like flickering lights.
Chúng tôi sẽ kiểm tra thiết 
