Examples of using For decades to come in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
felt in Vietnam and in our earth's climate for decades to come.
khí hậu trái đất trong mấy thập kỷ tới.Europe- and thus the global economy- for decades to come.
nền kinh tế toàn cầu trong suốt nhiều thập niên tới.About weapons designed to ensure Russia's sovereignty and security for decades to come.”.
Đây là loại vũ khí đảm bảo chủ quyền và an ninh của Nga trong mấy chục năm tới”.And with this visit, we have put our relationship on a firmer footing for decades to come.
Và thông qua chuyến thăm này, chúng ta đã tạo dựng nền móng vững chắc hơn cho những thập kỷ tới.an array of challenges for China, and perhaps its neighbors, for decades to come.
The fundamental reality is we're the two largest economies in the world for decades to come,” said Mr. Lieberthal.
Thực tế nền tảng là chúng ta sẽ trở thành hai nền kinh tế lớn nhất trên thế giới trong các thập kỷ tới”- ông Lieberthal nói.The coming years will be decisive for Russia's fate for decades to come.”.
Oil and gas will continue to play an important role in the global energy mix for decades to come.
Chúng tôi tin rằng dầu và khí đốt sẽ vẫn là một phần quan trọng trong cơ cấu năng lượng toàn cầu trong nhiều thập kỷ tới.And with this visit, we have put our relationship on a firmer footing for decades to come.
Và với chuyến thăm này, chúng ta đã đặt mối quan hệ Việt- Mỹ lên một nền tảng vững chắc hơn cho nhiều thập kỷ tới.Environmentalists worry that these buildings will produce high carbon emissions for decades to come.
Các nhà môi trường lo ngại những toà nhà này sẽ sản sinh lượng khí thải cacbon cao trong nhiều thập kỷ sắp tới.The United States will be the undisputed leader of global oil markets for decades to come.
Mỹ sẽ trở thành nhà lãnh đạo không thể phủ nhận của thị trường dầu khí thế giới trong những năm tới.We will remain the principal security power in the Asia-Pacific for decades to come.".
Chúng tôi sẽ vẫn là cường quốc an ninh quan trọng tại châu Á- Thái Bình Dương trong những thập niên tới".We will remain the principal security power in the Asia-Pacific for decades to come.".
Chúng tôi sẽ tiếp tục là cường quốc an ninh chính yếu ở Á Châu Thái Bình Dương trong nhiều thập niên tới đây.”.physical health on the line for decades to come.
thể chất lên hàng thập kỷ tới.What happens next will profoundly influence the future of the Asia-Pacific for decades to come.
Điều gì xẩy ra kế tiếp sẽ ảnh hưởng sâu đậm đến tương lai của Á Châu Thái Bình Dương trong nhiều thập niên tới.Even if temperatures stabilise at their current level,[glacier] mass loss will continue for decades to come,” the researchers added.
Ngay cả khi nhiệt độ ổn định ở mức hiện nay, khối lượng băng vẫn tiếp tục giảm trong mấy thập kỷ tới"- các nhà nghiên cứu khuyến cáo.Nevertheless, most mainstream analysts continue to believe that fossil fuels will be the dominant form of energy for decades to come.
Tuy nhiên, hầu hết các nhà phân tích dòng chính vẫn tiếp tục tin: nhiên liệu hóa thạch sẽ là hình thức năng lượng áp đảo trong nhiều thập kỷ sắp tới.What happens next, at least as far as what role the U.S. will play in bitcoin adoption, will set the stage for decades to come.
Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, ít nhất là vai trò của Hoa Kỳ trong việc sử dụng Bitcoin sẽ tạo tiền đề cho nhiều thập kỷ tới.Whether and how this shift is carried through will determine China's development path for decades to come.”.
Việc chuyển đổi này có được thực hiện hay không và thực hiện bằng cách nào sẽ quyết định con đường phát triển của Trung Quốc trong những thập niên tới./.
