FOR THE FIRST TIME IN TWO YEARS in Vietnamese translation

• lần đầu tiên sau 2 năm
• lần đầu tiên trong hai năm

Examples of using For the first time in two years in English and their translations into Vietnamese

Last week, diplomats from North Korea and South Korea met for the first time in two years in a sign of thawing tensions.
Vào tuần qua, phái đoàn ngoại giao Triều Tiên và Hàn Quốc đã gặp gỡ lần đầu tiên sau hai năm, như dấu hiệu thể hiện sự giải tỏa căng thẳng.

And finally talking about the past-- I have a toast. To finally being together for the first time in two years.
Con muốn phát biểu, mừng cuối cùng cũng gặp nhau lần đầu tiên sau hai năm và cuối cùng cũng nói về quá khứ.

As a result, for the first time in two years they were in the house without bedbugs at all.
Kết quả là, lần đầu tiên sau hai năm ở trong nhà không có lỗi gì cả.

On Wednesday, South Korean officials called North Korea from their communications headquarters and spoke for the first time in two years.
Ngày 3/ 1, các quan chức Hàn Quốc đã gọi cho phía Triều Tiên từ trụ sở liên lạc của mình, và trò chuyện lần đầu trong 2 năm.

The last week of stock market drops has taken the S&P 500 into correction territory for the first time in two years.
Đà sụt giảm trong tuần qua đã đẩy S& P 500 vào phạm vi điều chỉnh lần đầu tiên trong 2 năm qua.

Manufacturing contribution to GDP fell below 2ppt for the first time in two years, dragging down economic growth slightly.
Tỷ lệ đóng góp của ngành sản xuất vào GDP rơi xuống dưới 2% lần đầu tiên trong 2 năm, kéo lùi nhẹ tăng trưởng kinh tế.

The two continue to meet their fans in Japan by performing at“a-nation,” a summer music festival, for the first time in two years.
Bộ đôi tiếp tục gặp gỡ các fan hâm mộ ở Nhật bằng màn biểu diễn“ A- Nation”, một ngày hội âm nhạc mùa hè, lần đầu tiên trong 2 năm.

flagship of the Northern Fleet“Pyotr Veliky” has gone to sea for the first time in two years.
tàu Pyotr Veliky của Nga, ra biển lần đầu tiên trong 2 năm.

Sharapova is expected to return to the top 10 for the first time in two years.
Sharapova có thể sẽ trở lại top 10 lần đầu tiên trong hai năm qua.

One fighter named Ahmed arrived at his home to see his loved ones for the first time in two years.
Một chiến binh peshmerga tên là Ahmed đã quay về nhà và gặp lại những người thân yêu của mình lần đầu tiên trong 2 năm.

The Organization for Economic Cooperation and Development raised its forecast for the economy of its 30 member nations for the first time in two years this week.
Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế( OECD) mới đây đã nâng dự báo về tăng trưởng kinh tế của 30 nước thành viên lần đầu tiên trong 2 năm.

The People's Bank of China cut interest rates for the first time in two years in October, while the Bank of Korea cut rates to a record low that month.
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đã cắt giảm lãi suất lần đầu tiên trong hai năm vào tháng 10, trong khi Ngân hàng trung ương Hàn Quốc cắt giảm lãi suất thấp kỷ lục cũng trong tháng đó.

are set to ramp up spending on exploration and production next year as recovering oil prices prompt banks to extend credit lines for the first time in two years.
sản xuất vào năm tới khi giá dầu đang phục hồi thúc đẩy các ngân hàng nới lỏng tín dụng lần đầu tiên trong hai năm.

dropping below 3.0 billion barrels for the first time in two years.
giảm xuống dưới 3 tỷ thùng lần đầu tiên trong hai năm.

P will be making his big-screen comeback for the first time in two years through‘Alumnus', playing the role of Myunghoon, an assassin who
TOP sẽ trở lại với màn ảnh rộng lần đầu tiên sau hai năm với‘ Alumnus', anh đóng vai Myunghoon,

My Vanya picked up lice for the first time in two years- he did not go to the kindergarten and got infected, probably from one
Voi My Vanya nhặt con chấy lần đầu lúc hai tuổi- lúc đó nó đi học mẫu giáo

breaking above $21 an ounce for the first time in two years.
vượt mốc 21 USD/ ounce lần đầu tiên trong 2 năm qua.

breaking above $21 an ounce for the first time in two years.
vượt mốc 21 USD/ ounce lần đầu tiên trong 2 năm qua.

qualifiers against Albania and Andorra after being called up by Didier Deschamps for the first time in two years.
Andorra sau khi được HLV Deschamps triệu tập lần đầu tiên trong 2 năm qua.

J. League chairman, added:‘We are pleased to announce that the J. League will stage the MEIJI YASUDA J. LEAGUE WORLD CHALLENGE 2019 for the first time in two years.
chia sẻ:“ Chúng tôi hân hạnh thông báo J. League sẽ tổ chức giải MEIJI YASUDA J. LEAGUE WORLD CHALLENGE 2019 lần đầu tiên sau hai năm.