FROM THIS POINT OF VIEW in Vietnamese translation

• từ quan điểm này
• từ quan đỉêm này
• từ quan điểm này xem
• từ quan điểm nầy
• từ góc nhìn này
• từ điểm nhìn này

Examples of using From this point of view in English and their translations into Vietnamese

And from this point of view the theoretical and practical experience that we have of our limits
Và từ quan điểm này, kinh nghiệm lý luận

From this point of view, Galilee is like the world of today:
Từ quan đỉêm này, miền Galilê giống

Usually, when you hear that there's a tree restaurant you tend to imagine that there's maybe at least a real tree involved in the process, so from this point of view you might get disappointed.
Thông thường, khi bạn nghe nói rằng có một nhà hàng cây bạn có xu hướng tưởng tượng rằng có thể có ít nhất một cây thực sự tham gia vào quá trình, do đó, từ quan điểm này, bạn có thể cảm thấy thất vọng.

From this point of view a given amount of health impairing pollution should be done in the country with lowest cost,
Từ quan điểm này xem cho số tiền của ô nhiễm làm suy yếu sức khỏe nên được thực hiện

while using file sharing applications, instant messengers have also become pretty dangerous from this point of view, so it's very important to stay safe while chatting online.
các tin nhắn tức thời cũng trở nên nguy hiểm từ quan điểm này, cho nên điều này rất quan trọng để giữ an toàn khi trò chuyện trực tuyến.

From this point of view a given amount of health impairing pollution should be done in the country with the lowest cost,
Từ quan điểm này xem cho số tiền của ô nhiễm làm suy yếu sức khỏe nên được thực hiện

then this means that you have to take full responsibility for the other one and therefore, from this point of view, I'm afraid.
chịu trách nhiệm hoàn toàn cho người kia, vì vậy mà tôi lo sợ, từ quan điểm này.

From this point of view, a given amount of health-impairing pollution should be done in the country with the lowest cost,
Từ quan điểm này xem cho số tiền của ô nhiễm làm suy yếu sức khỏe

From this point of view we can also understand such statements as,‘recognizing one's true nature is equivalent to becoming totally enlightened'.
Theo quan điểm này, chúng ta có thể cũng thấu hiểu những tuyên bố như,‘ nhận ra bản tính chân thật của chúng ta là đồng nghĩa với việc trở thảnh giác ngộ một cách hoàn toàn.'.

From this point of view, then, things are the precipitate of experience(to use Randall Collins' term) at the intersection of multiple arcs of existence at any given time.
Theo quan điểm này thì các sự vật đều là sự lắng đọng kinh nghiệm( sử dụng thuật ngữ Randall Collins) tại giao điểm của những đa cung tồn tại tại bất cứ thời điểm nhất định nào.

From this point of view we can affirm that the Second Vatican Council was a providential event,
Theo quan điểm này, chúng ta có thể xác nhận rằng Công Đồng Chung

From this point of view, devachan is a world of effects, not causes,
Xét theo quan điểm này, Devachan là một thế giới của các hiệu quả

From this point of view, LED light sources are simply one critical component among many, although they are often the most reliable component of the whole lighting system.
Trên quan điểm này, nguồn sáng LED đơn giản là một linh kiện quan trọng trong số nhiều linh kiện khác nhau- mặc dù chúng thường là linh kiện có độ tin cậy nhất trong toàn bộ hệ thống chiếu sáng.

The historian Robert Mantran argues that from this point of view it was successful- from this point on,
Sử gia Robert Mantran cho rằng theo quan điểm này thì họ đã thành công,

From this point of view, there are three"oceans" today: the World Ocean,
Xét theo quan điểm này thì ngày nay có 3“ đại dương”:

If we look at the yield curve from this point of view, the ten-year yield contains two elements; a prediction of the future short-term rate, plus extra yield(i.e., a risk premium)
Nếu chúng ta nhìn thấy đường cong lợi tức có điểm này thì lợi tức 2 năm sẽ chứa đựng 2 yếu tố:

Seen from this point of view, the mental reactions of the inmates of a concentration camp must seem more to us than a mere expression of certain physical and sociological conditions.
Theo quan điểm này, các phản ứng tâm lý của người tù trong trại dường như xuất phát từ chính bản thân họ hơn là từ tác động của những điều kiện nhất định về vật chất và xã hội.

Compared to Poseidon, you're a lot worse… but wait, no one will look for your body in the Abandoned World, from this point of view, you're pretty special already.”.
So với Poseidon, cô kém hơn… À không, không ai ở Thế giới Bị Từ Bỏ có thể tìm được xác cô, từ điểm này mà nói, cô đã đủ tốt rồi.”.

From this point of view, it is easy to explain the unpopularity of aspen poison: it is difficult to extract, and nobody wants to
Từ quan điểm này, thật dễ dàng để giải thích sự phổ biến của nọc độc ong:

But what still appears as ground from this point of view is presumably something else, once it is experienced in its own terms- something as yet unsaid,
Nhưng cái vẫn có vẻ là nền tảng nhìn từ quan điểm này thì có lẽ lại là một cái gì đó khác,