GLOBAL INFLUENCE in Vietnamese translation

• ảnh hưởng toàn cầu
• ảnh hưởng trên thế giới

Examples of using Global influence in English and their translations into Vietnamese

The assessment, at a time of heightened U.S.-China tensions over trade, was contained in an annual report that highlighted China's efforts to increase its global influence, with defence spending that the Pentagon estimated exceeded $190 billion in 2017.
Nhận định này, vào lúc căng thẳng Mỹ- Trung tăng cao về vấn đề thương mại, được đưa ra trong một báo cáo thường niên nêu bật nỗ lực của Trung Quốc nhằm tăng cường ảnh hưởng toàn cầu, với chi tiêu quốc phòng mà Lầu Năm Góc ước tính vượt quá 190 tỉ đôla vào năm 2017.

global campaign against Huawei Technologies Co Ltd, a tech juggernaut that in the three decades since its founding has become a pillar of Beijing's bid to expand its global influence.
trong 3 thập kỷ từ khi thành lập đến nay đã trở thành một trụ cột trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm mở rộng ảnh hưởng toàn cầu.

months on the competing ideologies and values, including on global influence campaigns by the Chinese Communist Party's intelligence agencies and“unfair and predatory” economic practices by Beijing.
bao gồm các phát biểu về chiến dịch ảnh hưởng toàn cầu của các cơ quan tình báo của Đảng Cộng sản Trung Cộng và các hoạt động kinh tế không công bằng và ăn cướp của Bắc Kinh.

having taken the initiative in the global campaign against Huawei Technologies, a company that in the three decades since its founding has become a pillar of Beijing's bid to expand its global influence.
trong 3 thập kỷ từ khi thành lập đến nay đã trở thành một trụ cột trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm mở rộng ảnh hưởng toàn cầu.

also owns Instagram and WhatsApp- on his company's global influence and use of personal data following the Cambridge Analytica scandal.
bàn về ảnh hưởng toàn cầu và sử dụng dữ liệu cá nhân sau vụ bê bối Cambridge Analytica.

for Chinese exports and economic growth, and U.S. global influence.
tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc, và ảnh hưởng toàn cầu của Mỹ.

trade and methods to expand its global influence, Pompeo said the United States had long cherished its friendship with the Chinese people, but added.
chiến thuật mở rộng ảnh hưởng toàn cầu, ông Pompeo nói rằng Hoa Kỳ từ lâu đã trân trọng tình bạn với người dân Trung Quốc, nhưng nói thêm.

letter urging her to withdraw from the festival, calling on her to"refuse the regime's money" and use her global influence to demand the release of jailed Saudi women activists.
của chế độ" và sử dụng ảnh hưởng toàn cầu của mình để yêu cầu thả các nhà hoạt động phụ nữ Saudi bị bỏ tù.

an open letter to withdraw from the festival, asking her to“refuse the regime's money” and use her global influence to demand the release of jailed Saudi women activists.
của chế độ" và sử dụng ảnh hưởng toàn cầu của mình để yêu cầu thả các nhà hoạt động phụ nữ Saudi bị bỏ tù.

the largest fiber laser R&D and production base with global influence in China.
cơ sở sản xuất với ảnh hưởng toàn cầu ở Trung Quốc.

as well as their view of each leader's global influence.
quan điểm của họ về tầm hưởng ảnh toàn cầu của mỗi lãnh đạo.

China needs to be a more responsible power as it gains global influence and avoid flexing its muscles in disputes with smaller countries over issues like the South China Sea(Vietnam's East Sea), U.S. President Barack Obama told CNN in
Trung Quốc cần phải có trách nhiệm hơn khi họ có ảnh hưởng trên toàn cầu và tránh việc chứng tỏ sức mạnh cơ bắp tại khu vực tranh chấp với các nước nhỏ trên những vấn đề

China needs to be a more responsible power as it gains global influence and avoid flexing its muscles in disputes with smaller countries over issues like the South China Sea, U.S. President Barack Obama told CNN in an interview to be aired on Sunday.
Trung Quốc cần phải có trách nhiệm hơn khi họ có ảnh hưởng trên toàn cầu và tránh việc chứng tỏ sức mạnh cơ bắp tại khu vực tranh chấp với các nước nhỏ trên những vấn đề như Biển Đông, theo Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama nói với CNN trong một cuộc phỏng vấn sẽ được phát ra vào Chủ Nhật này.

As cited by Reuters Obama said that China needs to be a more responsible power as it gains global influence and avoid flexing its muscles in disputes with smaller countries over issues like the South China Sea, U.S. President Barack Obama told CNN
Trung Quốc cần phải có trách nhiệm hơn khi họ có ảnh hưởng trên toàn cầu và tránh việc chứng tỏ sức mạnh cơ bắp tại khu vực tranh chấp với các nước nhỏ trên những vấn đề

of the investments China was using to gain broad global influence and control of critical resources.
đầu tư của TQ nhằm đạt tầm ảnh hưởng toàn cầu rộng lớn cũng như để kiểm soát được các nguồn tài nguyên quan yếu.

all oriented toward realizing the goal of recovering from the United States the primacy it once enjoyed in Asia as a prelude to exerting global influence in the future.
thế họ từng có ở châu Á như là một động thái mở đầu để gây ảnh hưởng toàn cầu trong tương lai.

With the United States' economy flagging and its global influence in decline, some Chinese leaders now appear confident in asserting that freedom of speech,
Với nền kinh tế Hoa Kỳ suy yếu cùng với ảnh hưởng toàn cầu giảm sút, vài nhà lãnh

RBTH presents a selection of views from leading Russian media on international events, featuring a report on comments made by White House press secretary Josh Earnest about Russia's global influence, an interview with Former French Foreign Minister Bernard Kouchner about Russia-EU relations,
Nổi bật là một báo cáo về những bình luận của Thư ký báo chí Nhà Trắng Josh Earnest nói về ảnh hưởng toàn cầu của Nga; một bài phỏng vấn cựu Ngoại trưởng Pháp Bernard

like the economy and competition as well as global influences.
đối thủ cạnh tranh cũng như ảnh hưởng toàn cầu.

analysis of materials, planning, critique, global influences, and more.
phê bình, ảnh hưởng toàn cầu, và nhiều hơn nữa.