CONSIDERABLE INFLUENCE in Vietnamese translation

• ảnh hưởng đáng kể
• ảnh hưởng lớn

Examples of using Considerable influence in English and their translations into Vietnamese

trade relationships, market access and considerable influence to compel other countries.
cách tiếp cận thị trường và ảnh hưởng đáng kể của mình để nắn khuôn các nước khác.

fossil fuels- which include the largest natural gas supply in the world and the fourth-largest proven oil reserves- exert considerable influence in international energy security and the world economy.
có trữ lượng dầu mỏ được chứng minh lớn thứ tư thế giới do đó có ảnh hưởng đáng kể đến an ninh năng lượng quốc tế và kinh tế thế giới.

Although its electoral support has declined in recent decades, the PCF retains a large membership, behind only that of the Union for a Popular Movement(UMP), and considerable influence in French politics: two presidencies of"conseil général", 186 seats in regional parliament,
Mặc dù ủng hộ bầu cử của dân Pháp đối với đảng này đã giảm trong những thập kỷ gần đây, đảng này vẫn giữ lại một số lượng đảng viên đông đảo( chỉ sau Liên minh Phong trào Nhân dân( UMP)) và ảnh hưởng đáng kể trong nền chính trị Pháp:

Barbara Ward-Jackson was a consultant before and during the synod and undoubtedly had a considerable influence on its outcome.
chắc chắn đã có một ảnh hưởng đáng kể trên kết quả của kỳ họp.

politics, which all had considerable influence on world culture.
tất cả đều có ảnh hưởng đáng kể đến văn hóa thế giới.

enlists the help and resources of pagodas- which wield considerable influence in this devoutly Buddhist country- to support adults and children living with
các nguồn lực của các chùa- vốn tạo được ảnh hưởng đáng kể tại đất nước Phật giáo này- để cấp dưỡng cho người lớn

Peters put her considerable influence behind William Bramble, who would become Montserrat's first Chief Minister,[2]
Peters đặt tầm ảnh hưởng đáng kể của bà đằng sau William Bramble, người sẽ trở

idea of also taking Jane Ingleby to a fashionable modiste and commanding that an evening gown be made up with all haste-he had considerable influence with two or three of London's most exclusive dressmakers-but he did not do so.
yêu cầu chiếc váy dài buổi tối phải gấp rút làm cho xong- anh có tầm ảnh hưởng lớn với hai hoặc ba chủ hiệu may đặc biệt của London- nhưng anh không làm thế.

idea of also taking Jane Ingleby to a fashionable modiste and commanding that an evening gown be made up with all haste- he had considerable influence with two or three of London's most exclusive dressmakers- but he did not do so.
yêu cầu chiếc váy dài buổi tối phải gấp rút làm cho xong- anh có tầm ảnh hưởng lớn với hai hoặc ba chủ hiệu may đặc biệt của London- nhưng anh không làm thế.

resources of pagodas- which wield considerable influence in this devoutly Buddhist country- to support adults and children living with or affected by HIV.
nguồn lực của nhà chùa- gây ảnh hưởng đáng kể ở đất nước Phật giáo này nhằm hỗ trợ cho người lớn và trẻ em mang căn bệnh HIV/ AIDS.

As the United States exerts considerable influence over commercial activities passing through the Bab el-Mandeb Strait and China has constructed a Red Sea naval base in Djibouti,
Trong khi Hoa Kỳ có ảnh hưởng đáng kể đến các hoạt động thương mại đi qua eo biển Bab el- Mandeb, còn Trung Quốc đã

inspired in the classroom. The way in which STEM-related subjects are taught can have considerable influence in stimulating girls' interest in these subjects, for instance through creative, practical and hands-on activities that enable all students,
các môn liên quan đến STEM được giảng dạy có thể có ảnh hưởng đáng kể trong việc kích thích sự quan tâm của trẻ em gái ở các đối tượng này,

In 2014, Time magazine listed the Jenner sisters on their The 25 Most Influential Teens of 2014 list for their considerable influence among teens on social media.[2] She appeared on the same list the following year.[3] As of 2016, she is one of the top
Trong năm 2014, Time magazine đã liệt kê chị em Jenner vào danh sách 25 Thanh thiếu niên có ảnh hưởng nhất 2014 của họ vì sự ảnh hưởng đáng kể trong số các thanh thiếu niên trên mạng xã hội.[ 2]

Considerable influence with the troops.
Có ảnh hưởng mạnh với quân đội.

Iran still has considerable influence in Iraq.
Iran cũng có ảnh hưởng đáng kể ở Iraq.

I have considerable influence over the police.
Tôi có sức ảnh hưởng đáng kể đối với cảnh sát.

The king had considerable influence in the.
Vua có ảnh hưởng rất lớn đối với.

Considerable influence on the development of Art Nouveau.
Ảnh hưởng đáng kể đến sự phát triển của nghệ.

He still retains considerable influence in the military.
Ông vẫn là nhân vật có ảnh hưởng lớn trong quân đội.

Nonetheless, he had considerable influence on later jazz trumpeters.
Tuy nhiên, ông đã có một ảnh hưởng đáng kể đến người chơi trumpet jazz sau này.