CONSIDERABLE INFLUENCE in Swedish translation

• betydande inflytande
• stort inflytande
• avsevärt inflytande
• betydande inverkan
• stor inverkan
• stora inflytande
• väsentligt inflytande
• ansenligt inflytande
• betydande påverkan

Examples of using Considerable influence in English and their translations into Swedish

me a little suspicious, Commissioner, is the considerable influence of the CARS 21 group and the influence of the industry in the process which is being kick-started here.
är Cars 21-gruppens och industrins betydande inflytande i den process som sätts i gång här.

students are allowed considerable influence over the course contents and method of study.
där studenten själv ges stort inflytande över innehåll och arbetsformer.

the discussions within the group had a considerable influence on Bäck's development as a composer.
samtalen inom gruppen hade stor inverkan på Bäcks utveckling som tonsättare.

The European Globalisation Adjustment Fund came into being in 2006 under the considerable influence of the defeat of the constitutional referendum in France.
(PL) Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter inrättades 2006 under betydande påverkan av nederlaget i den konstitutionella folkomröstningen i Frankrike.

Chad lost a leader with considerable influence in France.
Tchad förlorade en ledare med betydande inflytande i Frankrike.

The crypt church was initially built as an attempt to weaken Adalbert, archbishop of Hamburg-Bremen, who had considerable influence on Danish clerical matters, as the head of the Danish church.
Kyrkan byggdes från början i ett försök att försvaga ärkebiskopen av Hamburg-Bremen som hade ett avsevärt inflytande över kyrkliga frågor i Danmark såsom den danska kyrkans överhuvud.

over whom he gained considerable influence.
över vilken han fick stort inflytande.

then you find yourself with considerable influence yourself.
då du befinner dig med betydande inflytande själv.

How organizations deal with these dynamic changes has a considerable influence on the way they function.
Hur organisationer hantera dessa dynamiska förändringar har ett stort inflytande på hur de fungerar.

this could lead to a majority in the General Council at particular times having considerable influence over the composition of the Executive Board.
en majoritet i riksbanksfullmäktige vid vissa tillfällen kan komma att få ett stort inflytande på direktionens sammansättning.

which at the time had a considerable influence in Japan.
som då fick stort inflytande i Japan.

on new EU legislation, the European Council thereby has considerable influence over the EU's direction and policies.
beslutar om nya EU-lagar har Europeiska rådet därmed ett stort inflytande på EU: s inriktning och politik.

Ambrose, and have thus indirectly exercised a considerable influence on Biblical studies.
Avvikelserna stor del lånat från Hieronymus och St Ambrose, och har därmed indirekt utövat ett stort inflytande på bibliska studier.

It stands to reason that a great prophet like Isaiah would exert considerable influence on subsequent prophetic writers.
Det är självklart att en stor profet som Jesaja skulle utöva stort inflytande på efterföljande profetiska författare.

have thus indirectly exercised a considerable influence on Biblical studies.
har därmed indirekt utövat ett stort inflytande på bibliska studier.

Mr President, Europe and the United States of America have long been striving to achieve considerable influence over developments in Iran,
Herr talman! Europa och Förenta staterna har länge strävat efter att uppnå ett väsentligt inflytande över utvecklingen i Iran,

It is not unreasonable to assume that access to credit may have had considerable influence here.
Det är inte orimligt att tillgången på krediter kan ha haft ett väsentligt inflytande på den utvecklingen.

Accommodation has a considerable influence on the quality of life,
Bostaden har en mycket stor betydelse för livskvaliteten, ett gott parförhållande

It has also been noted that tobacco advertising has a considerable influence over the behaviour of young people,
Det har också konstaterats att tobaksreklam har en avsevärd inverkan på ungdomars beteende, vilka pressas att röka genom

Génie du christianisme had a considerable influence on the history of literary and religious ideas in nineteenth-century France.
Génie du christianisme hade ett mycket stort inflytande såväl på den franska litteraturen som på de religiösa idéerna i Frankrike under 1800-talet.