Examples of using Considerable influence in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
turinabol has a considerable influence on the liver's ability to process cholesterol.
har turinabol en betydelig innflytelse på leverenes evne til å behandle kolesterol.Royal Greenland wields considerable influence in most towns and settlements.
har Royal Greenland stor innflytelse i de fleste byer og tettsteder.companies where you have considerable influence.
selskaper man har betydelig innflytelse i.these provisions give considerable influence over the ownership of Schibsted.
gir disse vedtektsbestemmelsene derfor betydelig innflytelse over eierskapet av Schibsted.where he exercised considerable influence till he retired in 1914.
i Det britiske parlamentet]] og hvor han utøvet betydelig innflytelse.and had considerable influence over ancient Greece.
og hadde betydelig innflytelse over antikkens Hellas.The appointments effectively left Aetius in control of the entire Western Roman Army and gave him considerable influence over imperial policy.
Utnevnelsene førte i praksis til Aëtius fikk kontrollen over hele den vestromerske hæren og ga ham betydelig innflytelse over den keiserlige politikk.a series of dynasties rose in various parts of Iran, some with considerable influence and power.
innfødte dynastier i forskjellige deler av Persia, noen med betydelig innflytelse og makt.soon acquired considerable influence in the Church of Rome.
i det romerske klereis, og fikk snart betydelig innflytelse.Despite its considerable influence on later popular music, funk rock was not very visible phenomenon during the 1970s.
Til tross for dens betydelige påvirkning på senere tiders populærmusikk var ikke funkrocken et spesielt synlig fenomen på 1970-tallet,The importance of the Adena complex comes from its considerable influence on other contemporary
Betydningen av Adenakomplekset kommer fra dens betydelige påvirkning på andre samtidige kulturerThe historical context provides evidence for their considerable influence, as Athens became more
Den historiske konteksten gir bevis for deres betydelige innflytelse da Athen ble merThat means that you have considerable influence in all areas
Det vil si at man har stor påvirkningskraft på alle områder og detaljer rundt de konsepteneThe Pythagoreans acquired considerable influence with the supreme council of one thousand by which the city was ruled.
Pytagorearane fekk etter kvart stor innverknad på høgsterådet på tusen medlemmar, som styrte byen.Savery, had considerable influence on van der Ast and his pupils in the years to come, especially in van der Ast's interest in tonality.
Roelant Savery ble tatt opp i lauget omtrent samtidig og fikk en betydelig innflytelse på van der Asts malestil i de påfølgende årene og i særdeleshet på Balthasars interesse for tonalitet.Catherine's foreign minister, Nikita Panin(in office 1763- 81), exercised considerable influence from the beginning of her reign.
Katarina II, keiserinne av Russland Katarinas utenriksminister Nikita Panin hadde stor makt i begynnelsen av hennes regjeringstid.which had considerable influence in the history of Montenegro.
har hatt markant innflytelse gjennom Montenegros historie.Pachelbel did not have any considerable influence on most of the famous late Baroque composers,
hadde ikke Pachelbels så stor innflytelse på den videre utviklingen innen denne retningenthe inspiration of artists before Raphael- was to exert considerable influence in Germany, and in England upon the Pre-Raphaelite movement.
søke inspirasjon hos kunstnere fra før Rafael ga en betydelig påvirkning på kunstnermiljøene i Tyskland og andre steder. I England var gruppen en forløper for den pre-rafaelittiske bevegelsen som ble dannet i 1848.although he opposed laissez-faire free trade and had considerable influence on other Italian intellectuals, including both Marxist Antonio Gramsci and fascist Giovanni Gentile.
han var motstander av laissez faire-frihandel. Han hadde stor innflytelse på Antonio Gramsci.
