HAD NOT RESPONDED in Vietnamese translation

• đã không trả lời
• không đáp ứng
• không phản hồi
• đã không phản hồi
• không phản ứng

Examples of using Had not responded in English and their translations into Vietnamese

He had tried to contact Jobs to intervene with Bill Clinton, but Jobs had not responded.
Ông ấy đã liên hệ với Jobs để nhờ can thiệp với Bill Clinton nhưng Jobs không phản hồi lại.

the Vatican had not responded to the allegations made by Archbishop Carlo Maria Vigano, the former Vatican
Tòa Thánh đã không trả lời vụ cáo buộc của Tổng Giám Mục Carlo Maria Viagnò,

Saudi's labour ministry had not responded to Al Jazeera's request for an interview, sent more than a month ago,
Bộ Lao động của Saudi đã không trả lời yêu cầu cho một cuộc phỏng vấn của Al Jazeera;

The single-center prospective study included 80 patients experiencing at least three months of low back pain due to a herniated disk that had not responded to conservative treatments such as exercise and medication.
Nghiên cứu tiền cứu đơn trung tâm bao gồm 80 bệnh nhân trải qua ít nhất 3 tháng đau lưng thấp do bị thoát vị đĩa đệm mà không đáp ứng các phương pháp điều trị bảo tồn bao gồm tập thể dục và thuốc men.

interested in seeing the documents after he leaves office next year, but declined to comment on why administration officials had not responded to the letter or to follow-up correspondence.
từ chối bình luận vì sao các quan chức chính quyền không phản hồi về những bức thư khi chúng được phát hiện.

Thailand from Indochina and with landings south of Bangkok and at various points along the Kra Peninsula several hours after Thailand had not responded to their ultimatum.
tại các điểm khác nhau dọc theo bán đảo Kra vì Thái Lan đã không trả lời tối hậu thư.

The single-centre prospective study included 80 patients experiencing at least three months of low back pain due to a herniated disc that had not responded to conservative treatments including exercise and medication.
Nghiên cứu tiền cứu đơn trung tâm bao gồm 80 bệnh nhân trải qua ít nhất 3 tháng đau lưng thấp do bị thoát vị đĩa đệm mà không đáp ứng các phương pháp điều trị bảo tồn bao gồm tập thể dục và thuốc men.

for the Starbucks brand, but the consequences would almost certainly been worse if the company had not responded quickly and appropriately on social media.
chắc chắn sẽ tồi tệ hơn nếu công ty không phản hồi nhanh chóng và phù hợp trên Social Media.

but that Washington had not responded.
tuy nhiên Washington đã không phản hồi.

Thailand from Indochina and with landings south of Bangkok and at various points along the Kra Peninsula several hours after Thailand had not responded to their japanese.
tại các điểm khác nhau dọc theo bán đảo Kra vì Thái Lan đã không trả lời tối hậu thư.

for the Starbucks brand, but the consequences would almost certainly been worse if the company had not responded rapidly and appropriately on social media.
chắc chắn sẽ tồi tệ hơn nếu công ty không phản hồi nhanh chóng và phù hợp trên Social Media.

low blood pressure had not responded to any other therapy, her doctor quickly
huyết áp thấp, cũng không phản ứng với bất kỳ liệu pháp nào khác,

At press time, the company had not responded to a CoinDesk enquiry on whether the KLAY token will be tradable on exchages when the network is official live.
Trong buổi họp báo, công ty không trả lời với Coindesk về việc liệu Klay Token có thể được trao đổi trên các sàn khi mạng lưới đi vào hoạt động hay không..

To be honest, I was very scared because my family had not responded favorablyto my coming to the City of Ten Thousand Buddhas in order to leave home.
Thành thật mà nói, tôi rất sợ hãi vì gia đình tôi đã có phản ứng không tốt đẹp lắm về việc tôi đến Vạn Phật Thánh Thành để xuất gia.

North Korea had not responded to repeated U.S. and South Korean entreaties to resume talks since Hanoi,
Bình Nhưỡng đã không đáp lại các đề nghị nối lại đàm phán của Mỹ

of environmental abuses committed by some of his mines, he had tried to contact Jobs to intervene with Bill Clinton, but Jobs had not responded.
ông ấy đã liên hệ với Jobs để nhờ can thiệp với Bill Clinton nhưng Jobs không phản hòi lại.

Mr Talabani and Syrian President Bashar al-Assad but that Damascus had not responded to the invitation.
Tổng thống Syria Bashar al- Assad nhưng cho đến nay Damascus chưa hồi đáp lời mời này.

Pinto said that although Pope Francis had not responded to the four cardinals' questions, he had answered
Đức Thánh Cha đã không trả lời trực tiếp cho bốn vị Hồng y,

Pinto said that although Pope Francis had not responded to the four cardinals' questions, he had answered them indirectly by saying
Đức Thánh Cha Phanxicô đã không trả lời câu hỏi của bốn vị hồng y này,”

such as what had caused the problem in producing the FileServer software and why the Macintosh distribution system had not responded well to the change in demand.
lý do tại sao hệ thống phân phối Macintosh đã không phản ứng tốt với lệnh được đặt ra.