HAS ABSORBED in Vietnamese translation

• đã hấp thụ
• đã hấp thu
• đã tiếp thu
• đã thu hút

Examples of using Has absorbed in English and their translations into Vietnamese

He explained that as we get older, the ability to prevent attacks from retinal that has absorbed blue light became weaker, which leads to macular degeneration.
Ông giải thích rằng khi chúng ta già đi, khả năng ngăn chặn các cuộc tấn công từ võng mạc đã hấp thu ánh sáng xanh trở nên yếu hơn, dẫn đến thoái hóa hoàng điểm.

While the bank has absorbed these costs for some time, the changes announced
Trong khi ngân hàng đã hấp thụ các chi phí này một thời gian,

sometimes after all three time periods- to see how much iodine your thyroid has absorbed.
iod phóng xạ mà tuyến giáp đã hấp thu.

The great civilization associated with the Sukhothai Kingdom has absorbed many influences and ancient traditions; quickly assimilate all these elements to form a very distinctive feature, called"Sukhothai style".
Nền văn minh tuyệt vời gắn với Vương quốc Sukhothai đã hấp thụ được nhiều sự ảnh hưởng và các truyền thống cổ đại; đồng hóa nhanh chóng tất cả những yếu tố này để hình thành nên một nét rất riêng, được gọi là“ phong cách Sukhothai”.

After this, Asriel starts to feel the love the monsters feel for Chara through the souls he has absorbed, and slowly loses the will to fight as he is overcome with his fear of dying alone.
Sau đó, Asriel bắt đầu cảm nhận được tình yêu mà lũ quái vật dành cho Frisk thông qua những linh hồn mà cậu ta đã hấp thụ, và dần mất đi ý chí chiến đấu khi cậu ta vượt qua nỗi sợ chết cô đơn.

The green coffee contained in the chocolate slim is known to help in expelling excess liquid from the body which in turn has absorbed various body toxins.
Cà phê xanh chứa trong sô cô la mỏng được biết là giúp loại bỏ chất lỏng dư thừa ra khỏi cơ thể, từ đó đã hấp thụ các độc tố cơ thể khác nhau.

steal the Avengers quinjet, which is tracked once the Avengers realize that the Kree hero has absorbed a lethal amount of radiation.
Avengers nhận ra rằng anh hùng Kree đã hấp thụ một lượng phóng xạ gây chết người.

because the water has absorbed much of the red and yellow wavelengths.
bởi vì nước đã hấp thụ nhiều bước sóng màu đỏ và màu vàng.

Whatever one has absorbed as appropriate for their gender will likely be acted out in adulthood- through marital choice, the division of labor in a marriage, as well as decisions around work and parenting.
Dù ai hấp thụ thích hợp cho giới tính của họ có thể sẽ bị tác động ra trong adulthood- thông qua sự lựa chọn hôn nhân, phân công lao động trong một cuộc hôn nhân, cũng như các quyết định xung quanh công việc và nuôi dạy con.

Hong Kong is a unique destination that has absorbed people and cultural influences from places as diverse as Vietnam and Vancouver
Đây là điểm đến độc đáo đã thấm người và ảnh hưởng văn hóa từ những nơi khác nhau

The town has absorbed many aspects of the varying cultures which have called it home over the centuries,
Thị trấn thu hút nhiều khía cạnh của các nền văn hoá khác nhau

While the confrontation with China has absorbed most of the markets' attention there is another set of trade discussion scheduled to get underway later this year,
Trong khi cuộc đối đầu với Trung Quốc đang thu hút hầu hết sự chú ý từ thế giới,

which causes it to release the ammonia it has absorbed.
làm cho nó giải phóng ammonia mà nó hấp thụ.

Mechanical Sausage Filler Mechanical filling machine has absorbed many merits of the same kinds both domestic and abroad It adopted
Xúc xích cơ khí phụMáy cơ khí xăng đã hấp thụ nhiều thành tích của các loại đó,

Studying draft Law, Choi Ji Ung said that the drafting agency has absorbed and legalised many international practices, principles and recommendations from international organisations such as:
Nghiên cứu dự thảo Luật, ông Choi Ji Ung cho rằng cơ quan soạn thảo đã tiếp thu và luật hóa rất nhiều thông lệ quốc tế,

While“authentic” fare is certainly available, especially in fancier restaurants, the daily fare served in hawker centres has absorbed a number of tropical touches,
Trong khi giá vé“ đích thực” là chắc chắn có sẵn, đặc biệt là trong các nhà hàng fancier, giá vé hàng ngày phục vụ tại các trung tâm bán hàng rong đã hấp thụ một số chạm nhiệt đới,

The model is not one, since the direction itself is relevant in working with different areas of human life and has absorbed the principles of various theories- this gives variability of application and exclusion of actions that are ineffective for a particular situation.
Mô hình không phải là một, vì bản thân hướng này rất quan trọng khi làm việc với các khu vực khác nhau của cuộc sống con người và đã tiếp thu các nguyên tắc của các lý thuyết khác nhau- điều này mang lại sự thay đổi trong ứng dụng và loại trừ các hành động không hiệu quả đối với một tình huống cụ thể.

again since 2019 through capacity replacements, the robust domestic demand, especially from property construction, has absorbed most of the incremental steel production, leading steel exports to decline in 2019.
đặc biệt là từ xây dựng bất động sản, đã hấp thụ phần lớn sản lượng thép gia tăng, xuất khẩu thép giảm trong năm 2019.

Paphos wants to reveal what it has absorbed and what it has given back.
Paphos muốn tiết lộ những gì nó đã tiếp thu và những gì nó đã trả lại”.

The managerial class had absorbed Buckley and his followers.
Lý tưởng về những nhà quản lý đã thu hút Buckley và những người theo ông.