HAS REOPENED in Vietnamese translation

• đã mở lại
• đã mở cửa trở lại
• vừa mở lại
• lại

Examples of using Has reopened in English and their translations into Vietnamese

The protests have eased and the government has reopened several metro stations and roads in New
Các cuộc biểu tình đã bớt và chính phủ đã mở lại nhiều trạm xe điện ngầm

The US has reopened its embassy in Cuba more than 54 years after it was closed,
Mỹ vừa mở lại đại sứ quán ở Cuba sau 54 năm đóng cửa,

Kunsten- an architectural gem Kunsten- the Museum of Modern Art in Aalborg- has reopened after a massive renovation, and once again,
Kunsten- Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại ở Aalborg- đã mở cửa trở lại sau một đợt cải tạo lớn,

The U.S. military has reopened the severely damaged seaport in the Haitian capital of Port-au-Prince to help improve delivery of aid to victims of last week's massive earthquake.
Quân đội Hoa Kỳ cho hay đã mở lại bến cảng bị hư hại nặng tại thủ đô Port- au- Prince của Haiti, để tạo dễ dàng cho nguồn cung cấp vật phẩm cứu trợ tới được các nạn nhân của trận động đất tuần trước.

Kunsten- the Museum of Modern Art in Aalborg- has reopened after a massive renovation, and once again, you can experience
Kunsten- Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại ở Aalborg- đã mở cửa trở lại sau một đợt cải tạo lớn,

Of Councllwoman DIana McNeely… the mayor has reopened the InvestIgatIon Into the death… On the strength of the tape Mirphy dellvered to this reporter today… whIch might also be connected wIth the death of OffIcer RIchard Lymangood.
Trên sức mạnh của cuộn băng mà Murphy giao cho phóng viên này… Thị trưởng cho điều tra lại cái chết của McNeely… mà nó cũng có thể liên quan đến cái chết của Sĩ quan Lymangood.

France has reopened the investigation into the missing Malaysia Airlines flight MH370 after the Malaysian report failed to provide an explanation for the aircraft's disappearance, French newspaper Le Parisien reports.
Pháp vừa mở lại cuộc điều tra số phận của chuyến bay mất tích MH370 của hãng hàng không Malaysia Airlines sau khi“ báo cáo cuối cùng” của Malaysia không đưa ra lời giải thích nào cho sự biến mất của máy bay, tờ news. com. au đưa tin.

Tanzania: The country's government has reopened negotiations with China and another investor, the government of Oman,
Tại Tanzania, chính phủ đã mở lại các cuộc thương lượng với Trung Quốc

world's rare earths but which shut in the early 2000s, has reopened.
đã đóng cửa từ đầu những năm 2000, giờ đã mở cửa trở lại.

In Tanzania, the government has reopened negotiations with China and another investor, the government of
Tại Tanzania, chính phủ đã mở lại các cuộc đàm phán với Trung Quốc

outdoors hiking challenge or enjoy a dramatic location, you will be pleased to learn that the Äscher mountain restaurant in Switzerland has reopened for business.
bạn sẽ rất vui khi biết rằng nhà hàng núi Äscher ở Thụy Sĩ đã mở cửa trở lại phục vụ du khách.

Britain has reopened its embassy in Tehran on 23rd Aug., a historic step
Ngày 23/ 8, Anh đã mở lại Đại sứ quán nước này tại Tehran,

Without giving too much away, the basic premise of Five Nights at Freddy's 2 is that the haunted pizza restaurant from the first game has reopened having undergone a refurbishment.
Không đưa ra quá nhiều, tiền đề cơ bản của Five Nights tại Freddy' s 2 là nhà hàng pizza bị ám ảnh từ game đầu tiên đã mở cửa trở lại sau khi đã được tân trang lại..

And this morning the The New York Times reports that the Los Angeles district attorney has reopened its investigation into the 2000 killing of Susan Berman, one of Durst's friends.
Báo New York Times hồi tuần trước tường thuật rằng, biện lý quận hạt Los Angeles mới đây đã mở lại cuộc điều tra về vụ sát hại bạn của ông Durst là bà Susan Berman, vào năm 2000.

The attempted bomb attack has reopened the debate on body scanners, which produce"naked" images of passengers and are being trialled at Manchester Airport.
Vụ đánh bom bất thành đã mở lại cuộc tranh luận về biện pháp chụp scan toàn thân, vốn sẽ cho thấy hình ảnh" trần truồng" của hành khách, hiện đang được áp dụng thử nghiệm tại sân bay Manchester Airport.

Fifa has reopened discussions on the subject but Platini said an
Fifa đã mở lại việc thảo luận về chủ đề này

Roman newspaper La Repubblica, a Jewish historian has reopened the debate on the Vatican's relations with Nazism.
một sử gia Do thái đã mở lại cuộc tranh cãi về những liên quan của Vatican với chủ nghĩa Nazi.

The suspension of a top award by a leading science group for two Sri Lankan scientists has reopened a discussion on the need for evidence-based advocacy in science.
Việc tạm dừng trao một giải thưởng hàng đầu của một nhóm khoa học đứng đầu cho hai nhà khoa học Sri Lanka đã mở lại một cuộc thảo luận về sự cần thiết của vận động chính sách dựa trên bằng chứng trong khoa học.

The release of Google Chrome 67 has reopened a"download bomb" bug that was exploited by tech support scammers last winter, and which had been
Việc phát hành bản Google Chrome 67 đã mở lối cho lỗi“ Download Bomb” vốn bị khai thác hồi năm ngoái

shops and churches; some offices have resumed functioning and a university has reopened its doors.
tục hoạt động và một trường đại học đã mở cửa trở lại.