Examples of using Has repeatedly called in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The President has repeatedly called on Republicans in Congress to pass a law guaranteeing most workers the chance to earn seven days of paid sick leave each year.
Tổng Thống Obama trong thời gian qua đã nhiều lần kêu gọi các thành viên của Đảng Cộng hoà tại quốc hội hãy thông qua một đạo luật bảo đảm đa số thành phần lao động có cơ hội được hưởng 7 ngày bệnh được trả lương mỗi năm.Greece has repeatedly called for a cohesive policy from its European Union partners for an equitable distribution of challenges from the refugee
Hy Lạp đã nhiều lần kêu gọi đối tác của nước này trong EU đưa ra chính sách kết nối,McCain has repeatedly called on both former U.S. President Barack Obama and his successor Donald Trump to
Thượng nghị sĩ John McCain đã nhiều lần kêu gọi cả cựu Tổng thống Mỹ Barack ObamaFaced with serious difficulties in securing its borders, Libya has repeatedly called upon the three neighbouring countries to implement protection programs for the long border.
Đối mặt với những khó khăn to lớn trong đảm bảo an ninh khu vực biên giới, Libya đã nhiều lần kêu gọi các nước láng giềng thực hiện những chương trình hợp tác bảo vệ đối với khu vực biên giới chung./.Bolton has repeatedly called on legitimate Venezuelan President Nicolas Maduro to resign, even hinting at
Ông Bolton đã nhiều lần kêu gọi Tổng thống hợp pháp của Venezuela Nicolas Maduro từ chức,The Russian Defense Ministry has repeatedly called on the Israeli side to refrain from attacks on Syrian territory, which threaten the security of Russian
Bộ Quốc phòng Nga đã nhiều lần kêu gọi phía Israel hạn chế các cuộc tấn công vào lãnh thổ Syria,Moscow has repeatedly called on its trading partners to abandon dollar-denominated transactions in light of the US using its currency to pressure other states to fall in line with Washington's agenda.
Moscow đã nhiều lần kêu gọi các đối tác thương mại của mình từ bỏ các giao dịch bằng đô la Mỹ để sử dụng đồng tiền nội tệ trong bối cảnh Mỹ sử dụng đồng tiền nước này để gây áp lực các quốc gia khác đi theo chương trình nghị sự của Washington.The Russian Defense Ministry has repeatedly called on the Israeli side to refrain from attacks on Syrian territory, which threaten the security of Russian
Bộ Quốc phòng Nga đã nhiều lần kêu gọi phía Israel ngăn chặn các cuộc tấn công vào lãnh thổ Syria,advocated for regime change in Iran and Bolton has repeatedly called for bombing rather than diplomacy as a fix to the nuclear issue.".
độ ở Iran và ông Bolton đã nhiều lần kêu gọi ném bom thay vì ngoại giao như là cách để giải quyết vấn đề hạt nhân.".And keep in mind that this is all coming from a president who has repeatedly called the equally ill-advised U.S. invasion of Iraq a“disaster.”.
Và hãy nhớ rằng đây Trump has repeatedly called the probe into meddling in the 2016 election a"witch hunt," a claim that he repeated in a tweet the same day that he met with Putin in Helsinki.
Trump đã nhiều lần gọi cuộc điều tra về cáo buộc can thiệp bầu cử 2016 là“ cuộc săn phù thủy”, tuyên bố mà ông nhắc lại trong trạng thái trên Twitter vào ngày ông gặp Putin tại Helsinki.Trump has repeatedly called Mueller's probe into meddling in the 2016 election a"witch hunt," a claim that he repeated in a tweet the same day he met with Putin in Helsinki.
Trump đã nhiều lần gọi cuộc điều tra về cáo buộc can thiệp bầu cử 2016 là“ cuộc săn phù thủy”, tuyên bố mà ông nhắc lại trong trạng thái trên Twitter vào ngày ông gặp Putin tại Helsinki.Putin has repeatedly called the toppling of Ukraine's former President Viktor Yanukovich in 2014 after months of pro-European street protests"a coup d'etat",
Tổng thống Nga Putin đã nhiều lần gọi sự kiện lật đổ cựu Tổng thống Viktor Yanukovich của Ukraine vàođã truyền cảm hứng và hỗ trợ cuộc đảo chính này.">But the steaming service quickly recovered ended its first day with 10 million sign-ups- the prize for years of work that Iger has repeatedly called his“highest priority.”.
Nhưng dịch vụ xem phim trực tuyến trên While China has strong business and trade ties with Myanmar, it has long looked with wariness at its poor and unstable southern neighbor and has repeatedly called on the country to ensure stability along the vast and remote border.
Trong khi vẫn kinh doanh và giao thương với Myanmar, từ lâu Trung Quốc đã có thái độ thận trọng đối với nước láng giềng ở phía Nam và nhiều lần kêu gọi nước này bảo đảm sự ổn định dọc theo biên giới hai nước.On the other hand, there is a wild card, in the form of House committee member Brad Sherman, who has repeatedly called for an outright ban on crypto activities in the U.S. and may take the opportunity to bash the asset class again on Wednesday.
Mặt khác, mang danh nghĩa là thành viên của Ủy ban Hạ viện- Brad Sherman từng nhiều lần kêu gọi lệnh cấm hoàn toàn đối với các hoạt động tiền điện tử ở Hoa Kỳ và có thể có cơ hội hạ bệ tài sản kỹ thuật số một The CSU chief, who has repeatedly called for tougher policies on refugees, had given Merkel two weeks
the United States has repeatedly called the fighters of its armed forces the best in the world, but analysts it's hard to say which aircraft is better since they perform different tasks.
Mỹ đều nhiều lần gọi mẫu chiến đấu cơ của lực lượng vũ trang nước mình là tốt nhất thế giới, nhưng các nhà phân tích nhận thấy khó có thể khẳng định mẫu máy bay nào tốt hơn bởi các chiến đấu cơ này thực hiện những nhiệm vụ khác nhau.unprecedented military buildup in eastern and northern Europe, targeting what the US has repeatedly called“Russian aggression.”.
nhằm vào mục tiêu mà Mỹ đã nhiều lần gọi là" sự xâm lăng của Nga".records show, the agency budget has repeatedly called to cut programs intended to stabilize the financially troubled maritime industry in the United States, moving to cut new funding for federal grants to small commercial shipyards
ngân sách của cơ quan đã liên tục kêu gọi cắt giảm các chương trình nhằm ổn định ngành hàng hải đang gặp khó khăn về tài chính ở Mỹ, chuyển sang cắt
