HAS TESTIFIED in Vietnamese translation

• đã làm chứng
• đã khai
• chứng từng
• phải điều trần
• đã điều trần

Examples of using Has testified in English and their translations into Vietnamese

Since then, Facebook CEO Mark Zuckerberg has testified in front of Congress and the European Parliament
Kể từ đó, Giám đốc điều hành Facebook Marc Zuckerberg đã làm chứng trước Quốc hội

James Kraska, professor of international law at the U.S. Naval War College, has testified in front of the House Armed Services Committee that it would be entirely legal to do so.
James Kraska, giáo sư về luật quốc tế tại trường Cao đẳng Hải chiến Mỹ, đã điều trần trước Ủy Ban Quân Sự Hạ Viện rằng, làm như vậy là hoàn toàn hợp pháp.

ye see that a second prophet of old has testified of the Son of God, and because the people would not
một vị tiên tri thứ hai của ngày xưa đã làm chứng về Vị Nam Tử của Thượng Đế,

He has testified before Congress, is a frequent guest on TV
Ông đã làm chứng trước Quốc hội, là một khách

An eyewitness has testified and his testimony is true; he knows that he says the truth so that you also will believe”(cf. Jn.19:34-35).
Người xem thấy việc này đã làm chứng, và lời chứng của người ấy xác thực; và người ấy biết mình nói sự thật để cho cả anh em nữa cũng tin”( Ga 19, 34- 35).

Jonathan Turley is the Shapiro Professor of Public Interest Law at George Washington University and has testified before Congress on the dangerous expansion of presidential powers.
Jonathan Turley là giáo sư luật lợi ích công cộng của Shapiro tại Đại học George Washington và đã làm chứng trước Quốc hội về việc mở rộng nguy hiểm của các quyền lực tổng thống.

And David said to him,“Your blood be on your head, for your own mouth has testified against you, saying,‘I have killed the Lord's anointed.'”.
Ðoạn Ða- vít nói,“ Máu của ngươi đã đổ lại trên đầu ngươi, vì chính miệng ngươi đã làm chứng nghịch lại ngươi rằng,‘ Tôi đã giết người được CHÚA xức dầu.'”.

And David said to him,“Your blood be on your head, for your own mouth has testified against you, saying,‘I have killed the Lord's anointed.'”.
Đa- vít nói:“ Máu ngươi đổ lại trên đầu ngươi, vì chính miệng ngươi làm chứng chống lại ngươi khi ngươi nói:‘ Chính tôi đã kết liễu đời vị vua được CHÚA xức dầu.'”.

An eye witness author John 19:35…"And he who has seen has testified, and his testimony is true; and he knows that he is telling the truth, so that you also may believe.".
Ở Ga 19,35, người thuật chuyện cho biết:“ Người đã xem thấy[ người môn đệ Đức Giê- su yêu mến], đã làm chứng, và lời chứng của người ấy là xác thực; và người ấy biết rằng mình nói sự thật để cả anh em nữa, anh em tin.”.

An expert has testified that the eyes are the best route of entry for the poison to spread, and that VX can be washed off
Một chuyên gia đã chứng minh mắt là nơi tốt nhất để chất độc lan tỏa khắp cơ thể

In private meetings he pressured then-FBI director James Comey to pull back the investigation into Flynn's Russia contacts, Comey has testified.
Trong các cuộc gặp riêng, ông đã gây sức ép buộc Giám đốc FBI khi đó là ông James Comey rút lại cuộc điều tra về những mối liên lạc của ông Flynn với Nga, theo lời khai của ông Comey.

He has testified about 1,000 times before the Texas legislature on reforms that have improved public health, safety, consumer well-being, and have helped make Texas
Ông đã làm chứng về 1,000 nhiều lần trước khi cơ quan lập pháp Texas về cải cách cải thiện sức khỏe cộng đồng,

Baker serves as a member of the World Economic Forum's Council on Illicit Trade,[13] and he has testified multiple times before congressional committees in the United States House of Representatives and the United States Senate on money laundering, corruption, and illegal capital flight.[
Baker là thành viên của Hội đồng Kinh tế Thế giới về Thương mại Bất hợp pháp,[ 1] và ông đã làm chứng nhiều lần trước các ủy ban của Quốc hội tại Hạ viện Hoa Kỳ

But there is a place where someone has testified:“What is mankind that you are mindful of them,
Nhưng có một nhân chứng từng viết rằng:“ Loài người là gì

As someone who has spent years researching health insurance and who has testified before Congress, as well as being CEO of a health insurance company,
Là một người đã dành nhiều năm nghiên cứu bảo hiểm y tế và đã làm chứng trước Quốc hội,

Hebrews 2:6 But there is a place where someone has testified:“What is man that you are mindful of him,
Nhưng có một nhân chứng từng viết rằng:“ Loài người là gì

A London police officer has testified the nurse at a hospital treating Prince William's pregnant wife earlier this month was found hanged in her room three days after being duped by a hoax from an Australian radio station.
Một cảnh sát viên London khai chứng rằng đã tìm thấy nữ y tá tại một bệnh viện điều trị người vợ mang thai của hoàng tử William hồi đầu tháng này treo cổ trong phòng của bà 3 ngày sau khi bị lừa bởi một trò chơi khăm của đài phát thanh Australia.

She was forced to flee the country when she was targeted by the government.[1] She has testified before the Canadian House of Commons Subcommittee on International Human Rights on human rights violations in Burundi, and regularly speaks on human rights, especially women's rights and the effects of conflict on women's lives.[2]
Cô bị buộc phải chạy trốn khỏi đất nước khi bị chính phủ nhắm đến.[ 1] Cô đã làm chứng trước Tiểu ban Hạ viện Canada về Nhân quyền quốc tế về vi phạm nhân quyền ở Burundi,

I recognized the voices of the two women who had testified earlier.
Bỏ qua 2 người nữ đã làm chứng trước.

Members of the household staff have testified that Miguel Ostos beat.
Những người làm trong nhà đã khai… rằng Miguel Ostos đã đánh.