HAVE ERODED in Vietnamese translation

• đã làm xói mòn
• đã bị xói mòn
• đã bị giảm đi
• đã bào mòn
• đã làm giảm
• đã ăn mòn

Examples of using Have eroded in English and their translations into Vietnamese

Russia, and warned that the US military's advantages have eroded in recent years.
lợi thế quân sự của Mỹ đã bị giảm đi trong những năm gần đây.

murders by gangs in Kyushu, the southernmost of Japan's four main islands, have eroded the public's tolerance of the gangs.
điểm cực nam của bốn hòn đảo chính, đã bào mòn lòng khoan dung của công chúng.

The rise of markets and growing public resentment toward forced labour have eroded the quality of labour at most brigades nationwide, defectors say.
Sự phát triển của thị trường và sự phẫn nộ ngày càng tăng đối với lao động cưỡng bức đã làm giảm chất lượng lao động tại hầu hết các đoàn thanh niên trên toàn quốc, những người đào thoát nói.

There is evidence suggesting that, for decades, imports from abroad have eroded our domestic auto industry," Commerce Secretary Wilbur Ross said in a statement late Wednesday, promising a"thorough, fair and transparent investigation.".
Có bằng chứng cho thấy, trong nhiều thập kỷ, hàng nhập khẩu từ nước ngoài đã làm xói mòn ngành công nghiệp ô tô trong nước của chúng tôi," Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross cho biết trong một tuyên bố, hứa hẹn một" cuộc điều tra kỹ lưỡng, công bằng và minh bạch.".

the stones that make up the forest have eroded over 270 million years until taking the form they do today.
khu rừng đã bị xói mòn hơn 270 triệu năm cho đến khi có hình dạng như ngày nay.

the waves, rains and winds have eroded lava rocks into a fine sand.
mưa và gió đã bào mòn đá nham thạch thành cát mịn.

Russia, and warned that the US military's advantages have eroded in recent years.
lợi thế quân sự của Mỹ đã bị giảm đi trong những năm gần đây.

There is evidence suggesting that, for decades, imports from abroad have eroded our domestic auto industry," Commerce Secretary Wilbur Ross said in a statement.
Có các bằng chứng cho thấy trong nhiều thập niên, hàng nhập khẩu từ nước ngoài đã làm xói mòn ngành công nghiệp xe hơi nội địa của chúng ta”- Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross phát biểu khi công bố cuộc điều tra.

Russia, and warned that the US military's advantages have eroded in recent years.
lợi thế quân sự của Mỹ đã bị giảm đi trong những năm gần đây.

Since the Facebook data scandal, consumer attitudes towards digital service companies and personal data have eroded, with some consumers even deleting accounts in protest.
Kể từ vụ bê bối dữ liệu của Facebook mới, thái độ của người tiêu dùng đối với các công ty dịch vụ số và dữ liệu cá nhân đã bị xói mòn, với một số người tiêu dùng thậm chí xóa tài khoản để phản đối.

There is evidence suggesting that, for decades, imports from abroad have eroded our domestic auto industry,” the commerce secretary, Wilbur Ross, said in a statement, promising a“thorough, fair and transparent investigation”.
Có bằng chứng cho thấy, trong nhiều thập kỷ, hàng nhập khẩu từ nước ngoài đã làm xói mòn ngành công nghiệp ô tô trong nước của chúng tôi," Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross cho biết trong một tuyên bố, hứa hẹn một" cuộc điều tra kỹ lưỡng, công bằng và minh bạch.".

warned that the U.S. military's advantages have eroded in recent years.
lợi thế quân sự của Mỹ đã bị giảm đi trong những năm gần đây.

was in the past, and thus have eroded an advantage formerly held by large companies with great resources.
rẻ hơn trong quá khứ, và do đó đã làm xói mòn một lợi thế trước đây của các công ty lớn với nguồn lực lớn.

Russia, and warned that the US military's advantages have eroded in recent years.
lợi thế quân sự của Mỹ đã bị giảm đi trong những năm gần đây.

global power rebalancing, and the US worn down by two decade-long wars that have eroded its credibility, the postwar international order is under intense strain.
Mỹ suy giảm bởi hai thập kỉ chiến tranh đã làm xói mòn uy tín của mình, trật tự quốc tế hậu chiến lại rơi vào trạng thái căng thẳng dữ dội.

nominee Donald Trump and Democratic presidential nominee Hillary Clinton have eroded hopes for a greater U.S. role in the region.
đảng Dân chủ Hillary Clinton đã làm xói mòn những hy vọng cho một vai trò lớn hơn của Mỹ trong khu vực.

But continual enhancements to wireless network technology such as the Wi-Fi 6 networking standard have eroded speed and security differences between wired
Nhưng những cải tiến liên tục đối với công nghệ mạng không dây như chuẩn mạng Wi- Fi 6 đã làm xói mòn tốc độ và sự khác biệt

American exports have eroded the dominance of Middle Eastern crude in Asia, at a time when the Organization of Petroleum Exporting Countries
Xuất khẩu của Hoa Kỳ đã dần bào mòn sự thống trị của dầu thô Trung Đông ở châu Á,

The eastern zone is shaped by the rivers, which have eroded landforms in some parts and have deposited alluvial plains in others;
Khu vực phía đông được hình thành bởi các con sông, mà đã xói mòn địa hình ở một số nơi

numerous waterfalls and rapids have eroded a passage.
thác ghềnh đã xói mòn một đoạn.