ERODED in Vietnamese translation

• bị xói mòn
• xói mòn
• làm xói mòn
• ăn mòn
• bào mòn
• giảm
• làm
• bị mòn đi
• bị bào mòn dần
• eroded

Examples of using Eroded in English and their translations into Vietnamese

Although the stones have been weathered, damaged, and eroded over the centuries, some believe they were originally carved into perfect spheres.
Dù các khối đá đã bị hư hại và ăn mòn qua nhiều thế kỉ nhưng nhiều người tin rằng ban đầu chúng được tạc thành những khối cầu hoàn hảo.

Lorenzo's regime must be eroded from within to keep the armies of Milan
Chế độ Lorenzo phải bị bào mòn từ bên trong… để cho quân của Milan

This prevents the value of Gini from being eroded by the gradual money supply growth required to grow the Gini ecosystem.
Điều này ngăn giá trị của Gini bị xói mòn bởi sự tăng trưởng cung tiền dần dần cần thiết để phát triển hệ sinh thái Gini.

As such, it seems highly unlikely cash usage will ever be eroded completely.
Do đó, rất ít khả năng tiêu thụ tiền mặt bao giờ sẽ được giảm hoàn toàn.

And slowly over time eroded the wood in the support beams. There must be a leak in the shower upstairs that has dripped into the wall.
Hẳn có rò rỉ ở nhà tắm tầng trên, làm nhỏ giọt nước vào tường và từ từ qua thời gian, làm mục gỗ ở các dầm dỡ.

Eroded the traditions of the great knights, This uncontested rule
Ăn mòn truyền thống của những hiệp sĩ vĩ đại,

University of Florida and took place on private property that had been severely eroded by storms.
diễn ra trên sở hữu tư nhân đã bị xói mòn nghiêm trọng do bão.

being in a hurry, that helped keep its community from becoming overrun and eroded.
điều này giúp cộng đồng của nó không bị quá tải và bào mòn.

More glyphs and they are eroded But then there are only three and broken partially.
Nhưng sau đó chỉ có ba chữ tượng hình và chúng đang bị bào mòn dần và một phần đã bị phá hủy.

This should be a sustained-release capsule, so it's not eroded by gastric acid.
Nên không bị axit dạ dày ăn mòn. Đây là viên nang hòa tan chậm.

to wipe off the sweat or put on a plastic watch to prevent it from being eroded by sweat.
đặt trên một chiếc đồng hồ bằng nhựa để ngăn chặn nó bị xói mòn bởi mồ hôi.

Scientists on the mission team say the size and rounded shape of the pebbles in the rock indicate they had been transported and eroded in water.
Các nhà khoa học cho rằng với kích cỡ và hình dạng tròn của đá cuội trong khối đá này cho thấy chúng đã bị nước cuốn đi và bào mòn.

But then there are only three more glyphs and they are eroded and broken partially.
Nhưng sau đó chỉ có ba chữ tượng hình và chúng đang bị bào mòn dần và một phần đã bị phá hủy.

So it's not eroded by gastric acid. This should be a sustained-release capsule.
Nên không bị axit dạ dày ăn mòn. Đây là viên nang hòa tan chậm.

We cannot stand by and watch values being eroded by these few bad actors.
Chúng ta không thể đứng yên nhìn các giá trị bị bào mòn bởi vài kẻ xấu đó.

In moderately tall, isolated rock outcrops, mushroom shaped pillars of rock may form as the outcrop is eroded by saltating sand grains.
Ở độ cao vừa phải, các mỏm đá bị cô lập, các cột đá hình nấm có thể hình thành khi phần lộ ra bị xói mòn bởi các hạt cát nhảy vọt.

a closed state and are not easy to be eroded by media.
không dễ bị ăn mòn bởi phương tiện truyền thông.

so it will not be eroded by moisture, oxygen,
do đó nó sẽ không bị xói mòn bởi độ ẩm,

the weld joints are easy to be eroded.
các mối hàn rất dễ bị ăn mòn.

When electricity passes through the cell, the metal bar is gradually eroded over time as they release ions into the water.
Khi điện chạy qua các tế bào, các thanh kim loại đang dần bị xói mòn theo thời gian khi họ phát hành các ion vào trong nước.