Examples of using
High-skilled
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The World Bank claims that reducing mobility barriers for workers in Southeast Asia could improve workers' welfare by 14% if applied to high-skilled workers and 29% if targeted at all workers.
Ngân hàng Thế giới tuyên bố rằng việc giảm rào cản di cư cho người lao động ở ĐNÁ có thể cải thiện phúc lợi của người lao động thêm 14% nếu áp dụng cho người lao động có tay nghề cao và 29% nếu được nhắm vào tất cả người lao động.
The current scheme for high-skilled non-EEA migrants- known as a Tier 2 visa- allows 20,700 high-skilled workers into the UK each year.
Chương trình hiện tại dành cho người di cư không thuộc EEA có tay nghề cao- được gọi là visa Tier 2- cho phép 20.700 lao động có tay nghề cao vào Vương quốc Anh mỗi năm.
was called to provide the whole country(with a population of 300 mln. people) with high-skilled staff in the field of Economics and Management.
nước( với dân số 300 triệu. người) với đội ngũ nhân viên có tay nghề cao trong lĩnh vực Kinh tế và quản lý.
Alberta companies looking to hire temporary foreign workers in one of 29 high-skilled job categories will be directed to a new service that will match them with qualified local workers.
Các hãng sở ở Alberta muốn tuyển dụng người lao động nước ngoài tạm thời trong một trong 29 loại việc làm tay nghề cao sẽ được điều hướng sang một dịch vụ mới giúp họ tìm được người lao động địa phương khớp với yêu cầu của công ty.
ThinkData Works Inc., a big-data processing firm, just hired a software engineer from Brazil through Canada's new fast-track visa program for high-skilled workers.
( TBKTSG)- ThinkData Works Inc, một hãng xử lý số liệu lớn ở Toronto, vừa tuyển được một kỹ sư phần mềm từ Brazil qua chương trình của Canada cấp thị thực nhanh cho người lao động có kỹ năng.
ThinkData Works Inc., a big-data processing firm, just hired a software engineer from Brazil through Canada's new fast-track visa program for high-skilled workers.
ThinkData Works Inc, một hãng xử lý số liệu lớn ở Toronto, vừa tuyển được một kỹ sư phần mềm từ Brazil qua chương trình của Canada cấp thị thực nhanh cho người lao động có kỹ năng.
agriculture to plan for future labour needs and to reduce barriers to high-skilled immigration.
giảm bớt rào cản đối với lao động nhập cư có kỹ năng.
dwindling number of visitors, international students, even high-skilled foreign workers from China.
thậm chí cả tay nghề lao động nước ngoài từ Trung Quốc.
NEW DELHI: ThinkData Works Inc., a big-data processing firm, just hired a software engineer from Brazil through Canada's new fast-track visa program for high-skilled workers.
ThinkData Works Inc, một hãng xử lý số liệu lớn ở Toronto, vừa tuyển được một kỹ sư phần mềm từ Brazil qua chương trình của Canada cấp thị thực nhanh cho người lao động có kỹ năng.
Aimed to fill labour gaps, there are three different programs under the program, including options for intermediate skilled workers, high-skilled workers and international graduates.
Nhằm mục đích lấp đầy khoảng trống lao động, có ba chương trình khác nhau trong chương trình, bao gồm các lựa chọn cho công nhân có tay nghề trung gian, công nhân có tay nghề cao và sinh viên tốt nghiệp quốc tế.
It must help to grow our respective economies and to provide the high-skilled, high-paid jobs of the future for working people across America
Nó phải giúp đỡ nền kinh tế của mỗi nước phát triển và cung cấp những công việc đòi hỏi kĩ năng và được trả lương cao cho người lao động trên khắp nước Mỹ cũng
A shift to a more merit-based system prioritising high-skilled workers would mark a dramatic departure from the nation's largely family-based approach, which officials said gives roughly 66% of green cards to those with family ties and only 12% based on skills.
Việc chuyển sang một hệ thống dựa trên công đức ưu tiên những người lao động có tay nghề cao sẽ đánh dấu sự khởi đầu mạnh mẽ từ cách tiếp cận chủ yếu dựa vào gia đình của quốc gia, mà các quan chức cho biết khoảng 66% thẻ xanh cho những người có quan hệ gia đình và chỉ 12% dựa trên các kỹ năng.
Programs managed through the Express Entry system attract high-skilled foreign workers and former international students who want to live in Canada permanently and whose in-demand skills are needed by employers across the country to help build businesses and grow the economy.
Các chương trình được quản lý thông qua hệ thống Express Entry thu hút các công nhân nước ngoài có tay nghề cao và những người có kỹ năng cần thiết theo nhu cầu của các nhà tuyển dụng trên toàn quốc, muốn định cư ở Canada để giúp xây dựng các doanh nghiệp và phát triển nền kinh tế.
ensuing austerity policies, millions of medium to high-skilled workers, professionals,
hàng triệu công nhân từ trung bình đến cao, chuyên gia,
Programs managed through the Express Entry system attract high-skilled foreign workers and former international students who want to live in Canada permanently and whose in-demand skills are needed by employers across the country to help build businesses and grow the economy.
Các chương trình được quản lý thông qua hệ thống Xét duyệt nhanh thu hút các lao động nước ngoài có tay nghề cao và cựu sinh viên quốc tế muốn sống ở Canada thường trú và những người có các kỹ năng mà nhà tuyển dụng trên khắp đất nước cần tìm kiếm để giúp xây dựng các doanh nghiệp và phát triển nền kinh tế.
an automotive assembly line, although even some high-skilled workers, such as financial advisers, are already being replaced by software programs.
ngay cả một số người lao động kỹ năng cao, chẳng hạn như cố vấn tài chính, cũng đang bị thay thế bởi các chương trình phần mềm.
Though sometimes a high-skilled individual or single group of cybercriminals will handle all parts of an operation, most cybercrime is split up into several steps, each handled by a different player,
Mặc dù đôi khi một nhóm cá nhân hoặc đơn có tay nghề cao của tội phạm mạng sẽ xử lý tất cả các phần của một hoạt động,
Estimates from the Information Technology and Business Process Association of the Philippines show that the share of low-skilled workers in BPO will decline from 47 percent in 2016 to 27 percent in 2022 while high-skilled BPO jobs will increase from 15 percent to 46 percent.
Theo ước tính của Hiệp hội Công nghệ thông tin và Quy trình kinh doanh của Philippines, tỷ lệ lao động có tay nghề thấp trong BPO sẽ giảm từ 47% trong năm 2016 còn 27% vào năm 2022, trong khi công việc BPO kỹ năng cao sẽ tăng từ 15 đến 46%.
According to McKinsey, high-skilled workers spend a staggering 28% of their working hours reading and replying to e-mail messages.[1]
Theo McKinsey, những người lao động có tay nghề cao dành tận 28% thời gian làm việc của mình để đọc
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文