HUMANITIES in Vietnamese translation

• nhân văn
• humanities
• nhân loại
• con người
• loài người

Examples of using Humanities in English and their translations into Vietnamese

Shikongo was taking a Humanities Course in the eleventh grade semester[1] when she decided
Shikongo đang tham gia một khóa học về Nhân văn trong học kỳ lớp mười một[ 1]

The humanities comprise those fields that study human creations of all sorts.
Các nhân văn bao gồm những lĩnh vực mà học sáng tạo của con người của tất cả các loại.

But humanities greatest advances are not in its discoveries, but in how those discoveries are applied to reduce inequity.
Nhưng sự tiến bộ vĩ đại nhất của loài người không phải trong những khám phá ấy, mà trong việc tìm tòi các cách để giảm bớt sự bất bình đẳng.

Ms. Etzi Shilon holds a bachelors in Humanities from Tel Aviv University and a bachelor's in economics and banking.
Bà Etzi Shilon sở hữu một bằng Cử nhân về Nhân Văn tại Đại Học Tel Aviv và một bằng Cử nhân về Kinh tế và Ngân hàng.

Humanities biggest false premise is the belief that I am here and you are out there.
Ảo tưởng căn bản nhất của loài người là sự giả dụ rằng tôi ở đây và bạn ở ngoài đó.

From other worlds, from earlier humanities, they came to help our globe.
Từ những thế giới khác, từ những nhân loại trước kia, các Ngài đến giúp đỡ bầu hành tinh chúng ta.

NTU has established additional schools for the Biological Sciences(2001), Humanities and Social Sciences(HSS)(2004), Physical& Mathematical Sciences(2005),
Từ năm 2004, NTU thành lập thêm các khoa: Sinh học, KH XH và NV( 2004), Toán

As the only heroes left standing after the zombie onslaught, you are humanities' last hope.
Là những anh hùng còn sót lại trong cuộc chiến chống lại tấn công của zombie, bạn là niềm hy vọng cuối cùng của loài người.

longer eligible for tenure, and the good ship humanities is already partly under water.”.
con tàu của những người tốt đã và đang chìm dần xuống nước”.

Edwin Land of Polaroid spoke about the intersection of the humanities and natural sciences.
Edwin Land của Polaroid đã nói về sự giao thoa giữa con người và khoa học.

in other subjects, especially in humanities and social sciences.-.
đặc biệt là về nhân văn và khoa học xã hội.-.

For more info, check out the Arts and Humanities Council of Montgomery County's website.
Để có thêm thông tin, xin xem trang mạng Sở Y Tế và Xã Hội Quận Hạt Montgomery.

But real healing comes from realizing that our own particular pain is a share in humanities pain.
Thế nhưng, việc chữa lành đích thực phải đến từ sự nhận thức rằng chính nỗi đau của bạn là một sự sẻ chia trong nỗi đau của nhân loại.

You will also learn from experts in Politics and Philosophy from the Faculty of Arts and Humanities, who will help to ensure you graduate with a comprehensive understanding of the complexities of intellectual ideas, politics and business.
Bạn cũng sẽ học hỏi từ các chuyên gia về Chính trị và Triết học từ Khoa Nghệ thuật và Nhân văn, những người sẽ giúp đảm bảo bạn tốt nghiệp với sự hiểu biết toàn diện về sự phức tạp của ý tưởng trí tuệ, chính trị và kinh doanh…[-].

During a two-year project funded by the National Endowment for the Humanities, researchers will record paintings under different light frequencies as they look for clues about the paintings' chemical composition.
Trong một dự án kéo dài 2 năm được tài trợ bởi National Endowment for Humanities, các nhà nghiên cứu sẽ ghi lại các bức tranh dưới các tần số ánh sáng khác nhau khi họ tìm kiếm manh mối về thành phần hóa học của bức tranh.

Open Access Publishing and the Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities.
Tuyên bố Berlin về Truy cập Mở tới Tri thức trong các Khoa học và Nhân văn.

A branch of knowledge that dates to antiquity, the humanities use philosophy, literature, history, religion, arts, and languages to understand
Với tư cách một nhánh kiến thức có từ thời cổ đại, nhân loại sử dụng triết học,

The New College of the Humanities MSc Global Politics degree programme is validated by Swansea University as being of an appropriate standard and quality and will lead to the Swansea University award of
Các New College of the Humanities chương trình cử nhân Chính sách Kinh tế MA Truyền thông được xác nhận bởi Đại học Swansea

is considered one of the best universities in Europe as well as one of the most prestigious universities in the world for arts and humanities.
châu Âu cũng như một trong những trường đại học có uy tín nhất trên thế giới về nghệ thuật và nhân văn.

Arts and humanities courses tend to be cheaper, while subjects such as engineering
Các khóa về nghệ thuật và con người có xu hướng rẻ hơn,