HYPOTHESIZED THAT in Vietnamese translation

• đưa ra giả thuyết rằng
• giả thuyết rằng
• giả thiết rằng
• đặt ra giả thuyết rằng
• giả định rằng

Examples of using Hypothesized that in English and their translations into Vietnamese

Because Parkinson's can affect nerve function outside of the brain, the research team hypothesized that any change in nerve function may be seen in the protein levels in tears.
Vì bệnh Parkinson ảnh hưởng đến chức năng thần kinh bên ngoài não, giả thuyết rằng bất kỳ sự thay đổi chức năng thần kinh nào đều có thể sẽ dẫn đến sự thay đổi mức protein trong nước mắt.

They hypothesized that properties of each soil reflected the combined effects of the particular set of genetic factors responsible for the soil's formation.
Họ giả thiết rằng các thuộc tính của mỗi loại đất phản ánh các hiệu ứng tổ hợp của một tập hợp cụ thể các yếu tố phát sinh có trách nhiệm trong việc hình thành đất.

Albert Einstein hypothesized that the speed of light is not constant in general, but it is constant
Albert Einstein giả thuyết rằng tốc độ ánh sáng nhìn chung sẽ thay đổi,

The scientists hypothesized that, if they could remove the mutated copy of the gene, they would be able to prevent total loss of hearing in the animals.
Các nhà khoa học giả thiết rằng, nếu họ có thể loại bỏ được bản sao đột biến của gen, họ sẽ có thể ngăn ngừa hoàn toàn tình trạng mất thính giác ở động vật.

Because‘losers' show much more stress hormone release than do‘winners,' we initially hypothesized that the microbial changes would be more pronounced in animals that lost than in animals that won.”.
Bởi vì“ kẻ thua cuộc” sản sinh ra nhiều hormon stress hơn“ kẻ thắng cuộc”, chúng tôi bước đầu đặt ra giả thuyết rằng sự thay đổi hệ vi sinh vật rõ ràng ở những con thua cuộc hơn những con thắng cuộc.”.

Given that exercise has been demonstrated to be beneficial for the adult's brain, we hypothesized that it could also be beneficial for the unborn child through the mother's actions.".
Cho rằng tập thể dục đã được chứng minh là có lợi cho não của người lớn, chúng tôi giả thuyết rằng nó cũng có thể có lợi cho thai nhi qua các hành động của người mẹ.".

The researchers hypothesized that, throughout human evolution, loneliness- or being without the aid and protection of others- could be dangerous to an individual.
Các chuyên gia giả định rằng, trong suốt nền văn minh của con người- sự cô đơn, hay không có sự tương trợ và bảo vệ của người khác có thể nguy hại cho một cá nhân.

She adds,"Because'losers' show much more stress hormone release than do'winners,' we initially hypothesized that the microbial changes would be more pronounced in animals that lost than in animals that won.".
Bà nhận định thêm:“ Bởi vì“ kẻ thua cuộc” sản sinh ra nhiều hormon stress hơn“ kẻ thắng cuộc”, chúng tôi bước đầu đặt ra giả thuyết rằng sự thay đổi hệ vi sinh vật rõ ràng ở những con thua cuộc hơn những con thắng cuộc.”.

NCED3 to make ABA, and they next hypothesized that NGA was a transcription factor that could control the production of NCED3, and ultimately the biosynthesis of ABA.
tiếp theo họ giả thuyết rằng NGA là yếu tố phiên mã có thể kiểm soát việc sản xuất NCED3 và cuối cùng là sinh tổng hợp ABA.

Because‘losers' show much more stress hormone release than do‘winners,' we initially hypothesized that the microbial changes would be more pronounced in animals that lost than in animals that won.”.
Bà nhận định thêm:“ Bởi vì“ kẻ thua cuộc” sản sinh ra nhiều hormon stress hơn“ kẻ thắng cuộc”, chúng tôi bước đầu đặt ra giả thuyết rằng sự thay đổi hệ vi sinh vật rõ ràng ở những con thua cuộc hơn những con thắng cuộc.”.

journal Physical Review Letters, physicists hypothesized that if two wormholes collided, they would produce gravitational
các nhà vật lí đã nêu giả thuyết rằng nếu hai lỗ sâu đục va chạm nhau,

Both studies support Charles Darwin's 19th-century theories on the evolution of emotion, which hypothesized that our expressions originated for sensory function rather than social communication.
Cả hai nghiên cứu đều ủng hộ các lý thuyết thế kỷ 19 của Charles Darwin về sự tiến hóa của cảm xúc, giả thuyết rằng các biểu hiện của chúng ta bắt nguồn từ chức năng cảm giác hơn là giao tiếp xã hội.

Dr Marchant-Forde hypothesized that pigs saw their reflection in the mirror as a companion, but more research is needed for confirmation.
Tiến sĩ Marchant- Forde đã đưa ra giả thuyết rằng lợn nhìn thấy sự phản chiếu của chúng trong gương như một người bạn đồng hành, tuy vậy cần thêm nhiều nghiên cứu để khẳng định cảm nhận này.

The researchers hypothesized that men who inherited the alleged balding"gene" from their moms would be predisposed to have more androgen(a male sex hormone) receptors on their scalp, and more likely to go bald early as a result.
Các nhà nghiên cứu đã đưa ra giả thuyết rằng những người đàn ông thừa hưởng“ gen” hói đầu từ mẹ của họ sẽ có xu hướng có nhiều thụ thể androgen( hormon nam giới) trên da đầu, và có thể trở nên hói sớm hơn.

The researchers hypothesized that the psychological distance caused the students to approach the problems in more abstract terms, thereby facilitating their solution.
Các nhà nghiên cứu đưa ra giả thuyết là khoảng cách tâm lí đã khiến cho sinh viên tiếp cận vấn đề dưới dạng trừu tượng hơn, do vậy mà có thể dễ dàng đưa ra giải pháp.

We hypothesized that the preference of Zika virus for[developing cells in the brain] could be leveraged against glioblastoma stem cells,” said Diamond.
Chúng tôi đã đưa ra giả thuyết rằng sự ưu tiên của virus Zika đối với việc phát triển các tế bào trong não có thể được tận dụng để chống lại tế bào gốc glioblastoma”- ông Diamond nói.

Based on this knowledge, we hypothesized that the ability of FKBP5 to regulate cortisol and potentially affect pain
Dựa trên kiến thức này, chúng tôi đã đưa ra giả thuyết rằng khả năng FKBP5 điều chỉnh cortisol

Based on these findings, they hypothesized that obesity alters a person's metabolism, affecting the lines of communication between the gut and the brain.
Dựa trên những phát hiện này, họ đã đưa ra giả thuyết rằng béo phì làm thay đổi quá trình trao đổi chất của một người, ảnh hưởng đến con đường giao tiếp giữa ruột và não.

The development of Melanotan 2 has been credited to scientists at the University of Arizona who hypothesized that peptide would stimulate melanogenesis, a process by which the pigment cells(melanocytes)
Sự phát triển của Melanotan II đã được ghi nhận cho các nhà khoa học tại Đại học Arizona, người đã đưa ra giả thuyết rằng peptide sẽ kích thích quá trình tạo mỡ,

In their paper, the scientists hypothesized that it would be possible to weaken the tear-inducing enzymes while maintaining the onion's flavor
Trong tài liệu nghiên cứu này, các nhà khoa học đã giả thiết rằng có thể làm yếu các emzyme gây chảy nước mắt