IGNORED THEM in Vietnamese translation

• phớt lờ họ
• bỏ qua chúng
• lờ họ đi

Examples of using Ignored them in English and their translations into Vietnamese

He ignored them and calmly continued handing out passports to the hands that were reaching out for them..
Ông ta lờ họ đi và thản nhiên tiếp tục trao các hộ chiếu vào tay những người với tới( hộ chiếu).

However, Cale ignored them as he continued onward, since it was
Tuy nhiên, Cale phớt lờ họ khi anh tiếp tục,

But unfortunately, I was too attached to my own thinking and ignored them.
Nhưng thật không may, tôi đã quá chấp trước vào suy nghĩ của bản thân và bỏ qua chúng.

However, Neia ignored them as she leaned her upper body out of the window and waved to the Sorcerer King,
Tuy nhiên, Neia lờ họ đi khi cô chồm người ra ngoài cửa sổ

Receiving various gazes from Kouki and the others behind him, Hajime just ignored them and advanced on his own road.
Nhận thấy những ánh mắt khác nhau từ Kouki và những người khác sau lưng mình, Hajime chỉ phớt lờ họ và tiếp tục đi trên con đường riêng của mình.

respectable people ignored them.
những người đáng kính bỏ qua chúng.

many people either did not hear them, or ignored them.
nhiều người không nghe thấy hoặc bỏ qua chúng.

Straightforward, rude and displeased statements were directed at Weed, but he ignored them and proceeded to pick the weapon and ordinary soldiers.
Họ làm điều đó một cách thô lỗ và tỏ vẻ không hài lòng với Weed, nhưng cậu phớt lờ họ và bắt đầu chọn vũ khí và các binh lính khác.

so the market has ignored them.
thị trường đã bỏ qua chúng.

My foot was ready on the brake, and he ignored them and kept running.
Chân tôi đã sẵn sàng để phanh, và nó bỏ qua chúng để tiếp tục chạy.

Obama ignored them, but was overheard whispering to Sang,“reporters are the same everywhere.”.
Obama đã phớt lờ đi, nhưng đã bị phát hiện thì thầm với ông Sang,“ phóng viên ở đâu cũng như nhau”.

The princess ignored them and headed on, but then her Object came to a sudden stop.
Công chúa bỏ qua họ và hướng thẳng về phía trước, nhưng Object của cô bị ép phải dừng lại đột ngột.

Rio ignored them and with a calm expression, continued focusing on the front of the class.
Rio ngó lơ bọn họ, tiếp tục giữ phong thái trầm lặng tập trung về phía đầu lớp.

But God refused them, or ignored them, or simply didn't exist enough.
Nhưng Chúa từ chối họ, hoặc làm ngơ họ, hoặc đơn giản là không tồn tại đủ.

When I ignored them, they managed to steal the laptop from my backpack when I wasn't looking.
Khi tôi bỏ qua họ, họ đã ăn cắp máy tính xách tay từ balô của tôi khi tôi đã không để ý.

Lee Hyun steadfastly ignored them and took a seat,
Lee Hyun kiên quyết bỏ qua họ và chọn một chỗ ngồi,

But the President ignored them, which probably means that the staff isn't strong enough.
Nhưng vị Tổng thống đã tảng lờ họ, điều có thể có nghĩa là ban cố vấn đó chưa đủ mạnh.

A nearby ship, the Californian, seemingly ignored them, even as multiple rockets illuminated the night sky.
Tàu California ở gần đó dường như phớt lờ mặc dù nhiều pháo sáng rực bầu trời đêm.

she always ignored them.
cô đều lờ đi.

But on the other side of the border, Chinese customs officers ignored them, the worker said.
Nhưng ở phía bên kia biên giới, nhân viên hải quan Trung Quốc làm ngơ cho họ, người công nhân cho biết.