IMPORTING COUNTRIES in Vietnamese translation

• các nước nhập khẩu
• các quốc gia nhập khẩu

Examples of using Importing countries in English and their translations into Vietnamese

would not violate regulations of importing countries.
không vi phạm các quy định của các quốc gia nhập khẩu.

Vietnamese enterprises should strive to meet strict food safety requirements from importing countries, especially choosy markets like the US, Japan, the Republic of Korea,
Các doanh nghiệp Việt Nam nên cố gắng đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn thực phẩm mới từ các nước nhập khẩu, đặc biệt

dropped in March to their lowest daily level this year, even before Washington formally required importing countries to reduce purchases to avoid infringing U.S. sanctions.
ngay cả trước khi Washington chính thức yêu cầu các quốc gia nhập khẩu giảm mua để tránh vi phạm các lệnh trừng phạt của Mỹ.

Importing clean fuels from countries with favourable P2X production conditions can help to reduce costs considerably for importing countries and sustainably support the energy transition.
Nhập khẩu nhiên liệu sạch từ các quốc gia có điều kiện sản xuất P2X thuận lợi có thể giúp giảm chi phí đáng kể cho các nước nhập khẩu và hỗ trợ bền vững cho quá trình chuyển đổi năng lượng.

better implement the quality assurance of mangoes as well as other agricultural products to meet the requirements of importing countries.
trái xoài cũng như các sản phẩm nông sản khác để đáp ứng yêu cầu của các nước nhập khẩu.

These commodities are mostly entitled to preferential import tariffs under the ASEAN Trade in Goods Agreement(ATIGA) in importing countries, but their prices depend on global fluctuations, so export turnover is not stable.
Những mặt hàng này tuy hầu hết đều được hưởng thuế nhập khẩu ưu đãi theo Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN( ATIGA) tại các nước nhập khẩu nhưng giá cả còn phụ thuộc vào biến động trên thế giới nên kim ngạch xuất khẩu chưa ổn định.

Thai rice exporters have voiced their support for the Thai government's decision to ban three toxic chemicals from being used in agriculture, after importing countries have tightened their agro-product orders based on food safety regulations.
Các nhà xuất khẩu gạo của Thái- lan lên tiếng ủng hộ việc chính phủ nước này quyết định cấm ba loại hóa chất độc hại dùng cho nông nghiệp, sau khi các nước nhập khẩu đã thắt chặt đơn hàng nông sản dựa trên quy định an toàn thực phẩm.

other certifications as required to meet the required standards of the importing countries.
các chứng nhận khác theo yêu cầu của các nước nhập khẩu.

Army-technology. com ranks the top ten arms importing countries based on Stockholm International Peace Research Institute's(SIPRI) estimates of the value of arms transferred in 2018.
Trang Army- Technology. com đưa ra danh sách xếp hạng 10 quốc gia nhập khẩu vũ khí hàng đầu dựa trên ước tính của Viện Nghiên cứu Hòa bình Quốc tế Stockholm( SIPRI) về giá trị của vũ khí được chuyển nhượng trong năm 2018.

The policy states that exporters must be required to label all GM foods and that importing countries have the right to judge for themselves the potential risks and reject GM foods,
Theo đó, các nhà xuất khẩu buộc phải dán nhãn tất cả các sản phẩm biến đổi gen, còn nước nhập khẩu có quyền tự đánh giá nguy cơ tiềm tàng

This will cause diminishing new purchases and affect both importing countries' supply for those commodities
Điều này sẽ làm giảm lượng mua mới và ảnh hưởng nguồn cung hàng hóa đối với các quốc gia nhập khẩu các mặt hàng đó cũng

In addition to ensuring general requirements of importing countries on food safety, rules of origin and labour protection are met, enterprises should focus on intellectual
Ngoài việc đảm bảo các yêu cầu chung của nước nhập khẩu về an toàn vệ sinh thực phẩm, quy tắc xuất xứ,

The commercial launch of the HB4 trait in Brazil is contingent upon approvals by the main soybean grain importing countries, which are ongoing, and by a variety of registration processes.
Sự ra mắt thương mại của tính trạng HB4 ở Brazil phụ thuộc vào sự chấp thuận của các nước nhập khẩu hạt đậu tương hiên tại và bởi một loạt các quy trình đăng ký.

In particular, many national standards do not yet conform to international standards and regulations of importing countries, even no longer in accordance with the actual requirements and the rapid development of technology.
Cụ thể, nhiều tiêu chuẩn quốc gia chưa phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế và quy định của nước nhập khẩu, thậm chí không còn phù hợp với yêu cầu thực tế và sự phát triển nhanh chóng của công nghệ.

A SUEK official in charge of Asia-bound exports said that many importing countries in the region will be able to cut procurement costs by buying from the Russian company, citing shorter shipping routes compared with Australia.
Một quan chức phụ trách xuất khẩu thị trường châu Á của SUEK cho biết nhiều quốc gia nhập khẩu trong khu vực có thể cắt giảm chi phí thu mua bằng cách nhập khẩu từ Nga do tuyến đường vận chuyển ngắn hơn so với Australia.

subsidies, trade defense of the importing countries.
tự vệ thương mại của nước nhập khẩu.

product importers, the demands and the perspectives of importing countries.
góc nhìn của nước nhập khẩu nông sản.

Trade and exchange of these species requires an export license and import license issued by the CITES Management Authority of both the exporting and importing countries.
Việc buôn bán, trao đổi những loài trong phụ lục này cần phải có cả Giấy phép Xuất khẩu và Giấy phép Nhập khẩu cấp bởi Cơ quan quản lý CITES của nước xuất khẩu và nước nhập khẩu.

Apart from the internal competition in the industry, fish products exports from Vietnam am also suffered competition importing Countries, non-tariff Barriers như anti-dumping duty như in the US;
Ngoài sự cạnh tranh trong chính nội bộ ngành, sản phẩm cá tra xuất khẩu của Việt Nam còn phải gánh chịu sự cạnh tranh từ các quốc gia nhập khẩu, đó là những rào cản phi thuế quan như thuế chống bán phá giá tại Mỹ;

than 90 countries and territories, meeting strict standards and technical requirements of importing countries, especially for legal timber and timber products.
chất lượng khắt khe của nước nhập khẩu, đặc biệt là yêu cầu về tính hợp pháp của gỗ và sản phẩm gỗ.