Examples of using Impostor in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At least 51 of the impostor accounts, including 43 on Instagram,
If you say that being an impostor is evil,
Nếu như nói giả mạo là ác,At least 51 of the impostor accounts, including 43 on Instagram, were lottery scams like the one that fooled Mr. Bernhardt.
Ít nhất 51 tài khoản mạo danh, bao gồm 43 tài khoản trên Instagram dùng chiêu lừa đảo trúng xổ số tương tự với trường hợp của ông Bernhardt.Perhaps the most famous impostor was the case of an unstable young woman named Anna Anderson.
Vụ mạo danh nổi tiếng nhất có lẽ đến từ một người phụ nữ bất ổn tên Anna Anderson.It's called the impostor phenomenon(also known, erroneously, as a syndrome).
Nó được gọi là hiện tượng mạo danh( còn được gọi là sai lầm, như một hội chứng).This research showed that the most common trigger for scholars' impostor feelings was the questioning of their expertise by colleagues or students.
Nghiên cứu này cho thấy rằng tác nhân phổ biến nhất cho cảm giác mạo danh của các học giả là việc các đồng nghiệp hoặc sinh viên đặt câu hỏi về chuyên môn của họ.Never thought you would be in a place like this in the human world, the impostor Maou, Ajuka.”.
Chưa bao giờ nghĩ rằng ngươi sẽ ở một nơi như thế này ở thế giới con người, quỷ vương mạo danh, Ajuka.”.The problem is so common it even has a name: impostor syndrome.
Vấn đề này rất phổ biến, thậm chí nó còn được đặt tên riêng: hội chứng mạo danh.And I have a terrible suspicion one of us must be an impostor.
Tôi có một sự nghi ngờ rất lớn rằng một trong hai chúng tôi phải là giả mạo.I have a terrible suspicion that one of us must be an impostor.
Tôi có một sự nghi ngờ rất lớn rằng một trong hai chúng tôi phải là giả mạo.Phishing scams may feature messages that appear to come from PayPal but really link to impostor sites that steal your account information.
Lừa đảo trực tuyến có thể có các tin nhắn dường như đến từ PayPal nhưng thực sự liên kết đến các trang web mạo danh ăn cắp thông tin tài khoản của bạn.Instead of relying on this impostor, healthy people should get vitamin D from small doses of sunshine every day as well as from food,
Thay vì dựa vào kẻ mạo danh này, những người khỏe mạnh nên bổ sung vitamin D từ những tia nắng nhỏ mỗi ngày cũngLee fought the impostor and easily defeated him, but Naruto believed that the impostor was Guy, and that he was
Lee đã chiến đấu với kẻ mạo danh và dễ dàng đánh bại anh ta, nhưng Naruto tin rằng kẻ mạo danh là Guy,She refused to sleep with the impostor, locked her bedroom and door at night, asked her son for a gun,
Some of the most prominent people I have interviewed or talked to about impostor syndrome- business owners,
Có một số người đáng chú ý mà tôi đã phỏng vấn hoặc nói chuyện về hội chứng kẻ mạo danh- chủ doanh nghiệp,No matter the evidence of their competence, those with Impostor Syndrome remain convinced that they are frauds
Mặc dù có bằng chứng bên ngoài về khả năng của họ, việc phô bày hội chứng vẫn còn mang sức thuyết phục rằng họ chính là những kẻ lừa gạt và không xứng đángSometime during the reign of Titus(79- 81), another impostor appeared in Asia
Vào khoảng thời kỳ Titus( 79- 81) đã xuất hiện thêm kẻ mạo danh trong châu ÁInstead of relying on this impostor, healthy people should get vitamin D from small doses of sunshine every day as well as from food,
Thay vì dựa vào kẻ mạo danh này, những người khỏe mạnh nên bổ sung vitamin D từ những tia nắng nhỏ mỗi ngày cũngThe impostor is Angelica(Penélope Cruz),
Kẻ mạo danh là Angelica( Penélope Cruz),We see evidence here among the most junior developers for impostor syndrome, pervasive patterns of self-doubt, insecurity, and fear of being exposed as a fraud.
Chúng tôi thấy bằng chứng ở đây trong số các nhà phát triển cơ sở nhất cho hội chứng kẻ mạo danh, mô hình tự nghi ngờ, bất an và sợ bị phơi bày là một sự gian lận.
