IN A BODY in Vietnamese translation

• trong cơ thể
• trong thân xác
• thân thể

Examples of using In a body in English and their translations into Vietnamese

There is much water in a body, and traces of chemicals such as magnesium,
Có rất nhiều nước trong cơ thể, và dấu vết của hóa chất

Actually, if we think of an online action as neatly delineated within a particular situation- like a flexed muscle in a body- it is difficult to say which is more fascinating:
Quả thật, với một hành vi được tách gọn trong một tình huống nhất định- như một cơ bắp trong cơ thể- khó có thể nói rằng nó hấp dẫn

gender-bending chemical because it mimics estrogen, binding to the same receptors in a body as natural female hormones do.
gắn với các thụ thể tương tự trong cơ thể như các hooc môn nữ tự nhiên làm.

exists in a body.
tồn tại trong cơ thể.

monitor glucose levels in diabetes patients, detect pathogens in a body or perform other life-saving functions.
phát hiện mầm bệnh trong cơ thể hoặc thực hiện chức năng y tế khác.

The Cobb standard has built in a body weight increase of 34% from week 16 to 20- high weekly feed increases will be necessary to satisfy this condition.
Các tiêu chuẩn của Cobb được thiết lập với mức gia tăng trọng lượng cơ thể trong giai đoạn từ 16 đến 20 tuần tuổi cao hơn 34%- song song đó lượng thức ăn hàng tuần sẽ tăng cao dần để đáp ứng phù hợp với mục tiêu này.

because the entity housed in the body now knows it is just that: a being in a body- not a body-being.
hiện giờ biết rằng nó chỉ là thế thôi: một hữu thể trong một thân xác- chứ không phải một hữu thể- thân xác.

Wahl, an actress, model and artist, was one of the participants in a body swapping experiment at the Be Another lab, a project developed by a group of artists based in Barcelona.
Wahl, một nữ diễn viên, người mẫu và họa sỹ, đã tham gia thử nghiệm' hoán cơ thể' của Be Another lab- một dự án do một nhóm nghệ sỹ ở Barcelona thực hiện.

Speak of a very high culture and a very great danger. The power of this intruder to disrupt every cell in a body, combined with the power required to hurl the Enterprise such a distance.
Cho thấy một nền văn minh rất cao và một mối đe dọa rất lớn. cộng với sức mạnh phi thường Khả năng của kẻ đột nhập đó khi phá vỡ mọi tế bào cơ thể, cần có để lôi Enterprise đi được xa như thế.

And a very great danger. combined with the almost inconceivable power required to hurl the Enterprise such a distance speak of a very high culture The power of this intruder to disrupt every cell in a body.
Cho thấy một nền văn minh rất cao và một mối đe dọa rất lớn. cộng với sức mạnh phi thường Khả năng của kẻ đột nhập đó khi phá vỡ mọi tế bào cơ thể, cần có để lôi Enterprise đi được xa như thế.

The“flame” of sepsis in a body moves very quickly, and if my brother had not spotted those critical signs in time,
Ngọn lửa của người Hồi giáo bị nhiễm trùng huyết trong cơ thể di chuyển rất nhanh,

that at last in a body they went to the captain and told him if
tại cuối cùng trong cơ thể họ đã đi đến đội trưởng

To produce health is to establish the elements in a body in the natural relation of dominating and being dominated by one another, while to cause
Để sinh ra khoẻ mạnh là để đặt những yếu tố vốn có trong cơ thể trong những quan hệ tự nhiên của chúng về sự làm chủ

Only in reference to the human person in his"unified totality", that is, as"a soul which expresses itself in a body and a body informed by an immortal spirit",(91) can the specifically human
Trong thực tế, chỉ bằng cách tham chiếu vào con người trong“ toàn thể thống nhất”, nghĩa là trong“ một linh hồn biểu hiện nơi thân xác và một thân xác được sinh động nhờ một thần khí bất tử”( 91),

materials out of what's left of the body- releases nutrients into the underlying soil, and maggot migration transfers much of the energy in a body to the wider environment.
sự di chuyển của các con giòi chuyển hóa phần lớn năng lượng cơ thể sang môi trường xung quanh.

compassionate Observer in ourselves, the part of us who worships the privilege to be in a body, alive and in service to humanity, then we can
một phần trong chúng ta tôn sùng đặc quyền được sống trong cơ thể, sống và phục vụ nhân loại,

Soul of a child in an body of an adult.
Tâm hồn đứa trẻ trong thân xác người lớn.

In a body bag.
Trong túi xác.

In a body bag!
Trong cái túi đựng xác!

An ache in a body;
Vào một cơ thể;