IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS in Vietnamese translation

• phù hợp với các yêu cầu
• theo các yêu cầu

Examples of using In accordance with the requirements in English and their translations into Vietnamese

Our company to you to make subordinate repair service commitment, and in accordance with the requirements of the service commitment to provide you with maintenance services.
Công ty chúng tôi cho bạn để làm cho cấp dưới sửa chữa dịch vụ cam kết, và phù hợp với các yêu cầu của các cam kết dịch vụ để cung cấp cho bạn với dịch vụ bảo trì.

This information is always processed in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation and with other regulations under data protection law applicable to our company.
Thông tin này luôn được xử lý theo các yêu cầu của Quy định bảo vệ dữ liệu chung và các quy định khác theo luật bảo vệ dữ liệu áp dụng cho công ty chúng tôi.

are being constructed in accordance with the requirements and recommendations of the IAEA
đang được xây dựng phù hợp với các yêu cầu và khuyến nghị của IAEA

The Universityâs activities are carried out in accordance with the requirements of state standards and international standards in quality,
Các hoạt động của trường được thực hiện theo các yêu cầu của tiêu chuẩn tiểu bang

Usually, SES staff regularly attend refresher courses in accordance with the requirements of Rospotrebnadzor, and the clients themselves can choose the drugs that will be used for processing their premises.
Thông thường, nhân viên SES thường xuyên trải qua các khóa bồi dưỡng theo các yêu cầu của Dịch vụ Giám sát Bảo vệ Quyền lợi Người tiêu dùng và Dịch vụ Nhân sinh và khách hàng có thể chọn các loại thuốc mà cơ sở của họ sẽ được xử lý.

In accordance with the requirements of the Financial Services Commission of South Korea(FSC), six banks have pledged
Phù hợp với các yêu cầu của Ủy ban Dịch vụ Tài chính Hàn Quốc( FSC),

Such transfers are made in accordance with the requirements of Regulations(EU) 2016/679(the General Data Protection Regulations or“GDPR”)
Việc chuyển giao như vậy được thực hiện theo các yêu cầu của Quy định( EU)

main categories of string data types available and understanding their characteristics properly will allow you to choose the appropriate string data type for the column in accordance with the requirements of the application.
hiểu các đặc điểm của chúng một cách chính xác sẽ cho phép bạn chọn loại dữ liệu thích hợp để phù hợp với các yêu cầu của ứng dụng.

maintain a quality management system and continually improve its effectiveness in accordance with the requirements of this International Standard.
cải tiến liên tục hiệu lực của hệ thống theo các yêu cầu của tiêu chuẩn này.

in the use and management of boilers in accordance with the requirements of the regulations.
quản lý nồi hơi theo các yêu cầu của quy định.

continually improve a Quality Management System, including the processes needed and their interactions, in accordance with the requirements of this International Standard.
trình cần thiết và sự tương tác của chúng, theo các yêu cầu của Tiêu chuẩn Quốc tế này.

management system certification and CE certification, and the products are implemented in accordance with the requirements of quality standards.
các sản phẩm được thực hiện theo các yêu cầu của tiêu chuẩn chất lượng.

However, we maintain commercially reasonable physical, electronic and procedural safeguards to protect your Personal Data in accordance with the requirements of data protection legislation.
Tuy nhiên, chúng tôi duy trì các biện pháp bảo vệ vật lý, điện tử và thủ tục hợp lý về mặt thương mại để bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của quý khách theo các yêu cầu của luật bảo vệ dữ liệu.

In order to guide the operation of the Fund in accordance with the requirements of Decree 28/CP and 165/CP of the Government,
Để hoạt động của Quỹ phù hợp với yêu cầu của NĐ 28/ CP& 165/ CP,

HSD Vietnam specializes in providing the most advanced software solutions on the market today, in accordance with the requirements and increasing growth of the construction industry all over the world in general and Vietnam in particular.
Công ty HSD Việt Nam chuyên cung cấp các giải pháp phần mềm tiên tiến nhất trên thị trường hiện nay, phù hợp với những yêu cầu và tốc độ phát triển ngày càng cao của ngành công nghiệp xây dựng trên toàn thế giới nói chung và tại Việt Nam nói riêng.

Under the new situation, the glass industry must change its mode of growth in accordance with the requirements of the scientific concept of development and effectively adjust the industrial structure in order to promote the healthy development of the industry.
Trong tình hình mới, ngành công nghiệp thủy tinh phải thay đổi chế độ tăng trưởng theo yêu cầu của khái niệm phát triển khoa học và điều chỉnh hiệu quả cơ cấu công nghiệp để thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của ngành.

Thus, the law in Greece should be changed in accordance with the requirements of the European Union, Greece will be
Do đó, luật pháp ở Hy Lạp nên được thay đổi theo yêu cầu của Liên minh châu Âu,

Consult to build virtual reality content in accordance with the requirements you need to use, as well as integrate with the systems. Designed,
Tư vấn xây dựng phần nội dung thực tế ảo phù hợp với yêu cầu bạn cần sử dụng,

Metal detector probe can choose different index number and scale, in accordance with the requirements for measurement, can also be equipped with different shapes of Sampler,
Máy dò dò kim loại có thể chọn số chỉ mục và thang đo khác nhau, phù hợp với yêu cầu đo lường, cũng có thể được trang bị

Make decisions on the recruitment, labor arrangement in accordance with the requirements and responsibilities of the Fund,
Quyết định tuyển dụng, bố trí, sắp xếp lao động phù hợp với yêu cầu, nhiệm vụ của Quỹ