IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES in Vietnamese translation

• phù hợp với các nguyên tắc
• theo các nguyên tắc trong

Examples of using In accordance with the principles in English and their translations into Vietnamese

selection of hardware and software in accordance with the principles of Art. 25 GDPR.
phần mềm phù hợp với các nguyên tắc của Điều 25 GDPR.

selection of hardware and software in accordance with the principles of Article 25 GDPR.
phần mềm phù hợp với các nguyên tắc của Điều 25 GDPR.

is actionable in accordance with the principles of strict liability and the proportionality of punishment.
có thể kiện phù hợp với các nguyên tắc trách nhiệm nghiêm khắc và tính cân xứng của sự trừng phạt.

both products with essential oils and natural fragrances, in accordance with the principles of phytotherapy and aromatherapy.
hương hoa tự nhiên, phù hợp với các nguyên tắc của liệu pháp thực vật và hương liệu.

The Fontys Board of Governors and Executive Board have been established in accordance with the principles laid down in the Sector Code for the Governance of Universities of Applied Sciences.
Hội đồng Thống đốc Fontys và Ban Điều hành đã được thành lập theo các nguyên tắc được quy định trong Bộ luật Ngành về Quản trị Trường Đại học Khoa học Ứng dụng.

In accordance with the principles of social responsibility, InstaForex Company is
Thuận theo những nguyên tắc về trách nhiệm xã hội,

commitment to integrated reporting, preparing the Annual Report 2013 in accordance with the principles and contents of the integrated reporting(IR) framework issued by the International Integrated Reporting Council(IIRC).
chuẩn bị Báo cáo thường niên 2013 theo các nguyên tắc và nội dung của khuôn khổ báo cáo tổng hợp( IR) do Hội đồng Báo cáo Quốc tế( IIRC) đưa ra.

You will be taught how to manage your career, in accordance with the principles of life-work balance, and how to act in positions of responsibility in management.
Bạn sẽ được dạy cách quản lý nghề nghiệp của mình, theo các nguyên tắc cân bằng công việc cuộc sống và cách hành động trong các vị trí trách nhiệm trong quản lý.

All training, support and technical assistance provided throughout the sector will be implemented in accordance with the principles of the Declaration of Cape Town on Tourism is responsible and placed in the context of good governance.
Tất cả mọi hoạt động đào tạo, hỗ trợ và tài trợ kỹ thuật được cung cấp trong toàn ngành sẽ được thực hiện theo các nguyên tắc của Tuyên bố Cape Town 2002 về Du lịch có trách nhiệm và được đặt trong bối cảnh quản trị công tốt.

In accordance with the principles of Data Protection Legislation this Privacy Policy explains the personal data collected by Image Matters via our website
Theo các nguyên tắc của Pháp luật bảo vệ dữ liệu, Chính sách quyền riêng tư này

Excavations should be conducted in accordance with the principles embodied in the 1956 UNESCO Recommendations on International Principles Applicable to Archaeological Excavations and with agreed international and national professional standards.
Các cuộc khai quật phải được tiến hành theo đúng những nguyên tắc ghi trong văn kiện 1956 của UNESCO( Khuyến nghị về các Nguyên tắc quốc tế áp dụng cho các cuộc khai quật khảo cổ học) cũng như theo đúng những chuẩn mực nghiệp vụ, quốc tế và quốc gia.

The provisions set forth in this Declaration shall be interpreted in accordance with the principles of justice, democracy,
Những điều khoản trong Tuyên ngôn này cần được giải thích theo các nguyên tắc công bằng,

The Secretary-General is elected from among the nationals from Member States in accordance with the principles of equitable geographical distribution, rotation and equal opportunity for all Member States with due consideration to competence,
Tổng thư ký được bầu từ công dân của các quốc gia thành viên theo nguyên tắc phân bổ công bằng về địa lý,

The Secretary-General is elected from among nationals of the Member States in accordance with the principles of equitable geographical distribution, rotation and equal opportunity for all Member States with due consideration to competence,
Tổng thư ký được bầu từ công dân của các quốc gia thành viên theo nguyên tắc phân bổ công bằng về địa lý,

is not greater than 60% of the calculated wheelbase(WB) determined in accordance with the principles specified in Appendix III of this Circular.
sở tính toán( WB) xác định theo nguyên tắc quy định tại Phụ lục III của Thông tư này.

quality in all areas and is not subject to any mandate imperative in accordance with the principles of independence and autonomy.
không phải tuân theo bất kỳ yêu cầu bắt buộc nào theo các nguyên tắc độc lập và tự chủ.

liberty and security of the persons and the right not to be deprived thereof except in accordance with the principles of fundamental justice.
quyền không bị tước đoạt ngoại trừ theo các nguyên tắc của công lý cơ bản.

Plans to“complete the education system and innovate the contents and methods of the education system were not carried out in accordance with the principles of socialist pedagogy,” Kim reportedly said.
Kế hoạch để hoàn thành hệ thống giáo dục, đổi mới nội dung và phương pháp trong hệ thống giáo dục đã không được thực hiện theo các nguyên tắc của sư phạm xã hội chủ nghĩa”, ông Kim nói.

right to liberty and security of the person and the right not to be deprived thereof, except in accordance with the principles of fundamental justice.
quyền không bị tước đoạt ngoại trừ theo các nguyên tắc của công lý cơ bản.

way to measure the power released by prayer and fasting when practiced with right motives and in accordance with the principles of Scripture.
kiêng ăn khi việc đó được thực hành với những động cơ đúng đắn và phù hợp theo những nguyên tắc của Kinh thánh.