in accordance with the standardsconform to the standardsconsistent with the standardsin accord with the standardscomplies with the standardfit the standards
theo các tiêu chuẩn
according to the standardsaccording to the norms
Examples of using
In accordance with the standards
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Coming to SIC services, your goods will be classified under each category separately and packaged in accordance with the standards of goods such as machinery, furniture, electronics, pictures, fragile goods.
Đến với dịch vu của SIC, hàng hóa sẽ được phân loại theo từng chủng loại riêng biệt& được đóng gói theo đúng tiêu chuẩn của hàng hóa đó như: máy móc, đồ gỗ, thiết bị điện tử, tranh ảnh, đồ dễ vỡ.
In short, the Cigarette Overwrapping Film testing more, the test must be carried out in accordance with the standards, there is no standard but also unified test conditions, so that the data is comparable.
Tóm lại, việc thử nghiệm bao bì thuốc lá kiểm tra nhiều hơn, kiểm tra phải được thực hiện theo tiêu chuẩn, không có tiêu chuẩn mà còn điều kiện kiểm tra thống nhất, để dữ liệu được so sánh.
Need add preservatives, moisture, antioxidants in accordance with the standards required by Country in the production process so that the board is produced with environmental performance.
Need thêm chất bảo quản, độ ẩm, chất chống oxy hóa theo tiêu chuẩn mà Quốc gia yêu cầu trong quá trình sản xuất để hội đồng quản trị được sản xuất với hiệu suất môi trường.
We engage with grocery chains, brands and restaurants to buy farmed shrimp produced in accordance with the standards, and we are heartened by the results so far.
Chúng tôi tham gia với các chuỗi cửa hàng đại siêu thị, nhãn hiệu và nhà hàng để mua tôm nuôi được sản xuất theo tiêu chuẩn và chúng tôi rất vui với kết quả cho đến nay.
Once arriving at the factory, raw materials are processed by the latest technology in accordance with the standards of the Netherlands as well as the Council of Europe on good hygiene in production.
Khi về đến nhà máy, nguồn sữa tươi nguyên liệu đầu vào phải được xử lý bằng những công nghệ kỹ thuật hiện đại nhất theo những tiêu chuẩn khắt khe nhất của Hà Lan cũng như của Hội đồng Châu Âu về vệ sinh thực phẩm trong sản xuất.
With modern design, technical system installed in accordance with the standards of Grade B office, Phu Dien Building has 18 floors and 1 basement for parking, and the total area is up to 700m2.
Được xây dựng trên diện tích tổng thể 700m2, tòa nhà Phú Điền Building có 18 tầng nổi, 01 tầng hầm, có thiết kế hiện đại, hệ thống kỹ thuật được lắp đặt theo đúng tiêu chuẩn của văn phòng hạng B cao cấp.
Underworld Adventures VR" is one of the first VR games in the world created in accordance with the standards of Google Cardboard and Smilecardboard with nearly 10,000 installs on the Play Store.
Người Máy Cuồng Nộ VR" hay" Angry Bots VR" game cũng là một trong những tựa game VR đầu tiên trên thế giới được tạo ra theo chuẩn của Google Cardboard và Smilecardboard với gần 10,000 lượt cài đặt trên Play Store.
In July 2003, she was determined to fulfill the dream of carrying out a study of Falun Gong's benefits in accordance with the standards of a scientific study.
Tháng 7 năm 2003, bà quyết tâm thực hiện ước mơ hoàn thành một nghiên cứu về lợi ích của Pháp Luân Công theo đúng tiêu chuẩn của một nghiên cứu khoa học.
That could be a large difference and an important reality to understand, if you are interested by establishing an data security management system in accordance with the standards.
Đó là một sự khác biệt rất lớn và một thực tế quan trọng để hiểu, nếu bạn quan tâm đến việc thiết lập một hệ thống quản lý an ninh thông tin theo tiêu chuẩn.
Underworld Adventures VR" is one of the first VR games in the world created in accordance with the standards of Google Cardboard and Smilecardboard with nearly 10,000 installs on the Play Store.
Thám Hiểm Thế Giới Ngầm VR" game là một trong những tựa game VR đầu tiên trên thế giới được tạo ra theo chuẩn của Google Cardboard và Smilecardboard với gần 10,000 lượt cài đặt trên Play Store.
with the rank and number of viewers in accordance with the standards designated by the Company, which shall not
số lượng người xem theo các tiêu chuẩn do Công ty chỉ định,
Beiersdorf Hautpflege GmbH, which operates NIVEA Haus, in accordance with the standards of this data privacy statement and the corresponding statutory regulations.
cơ quan vận hành NIVEA Haus theo tiêu chuẩn của cam kết bảo mật dữ liệu này và các quy định pháp luật tương ứng.
not including rehearsal time that was supported by another fee for up to 35 hours, in accordance with the standards set by CARFAC(Canadian Artists Representation/Le Front Des Artistes Canadiens) established in 1968.
chưa tính đến tiền trả riêng cho 35 giờ diễn tập trước đó, theo tiêu chuẩn lương được thiết lập từ năm 1968 của CARFAC( Đại diện nghệ sĩ của Canada).
Been trained in accordance with the standard.
Đã được đào tạo theo tiêu chuẩn.
Since overall survival for patients treated in accordance with the standard of less than 1 year, the authors note that the best options are needed.
Kể word when sống Sot Tong for the bệnh nhân been điều trị phù hợp with normalization below 1 năm, the authors lưu ý select tốt nhất is necessary.
Our Pill Bottle Manufacturers in accordance with the standard of European Union environmental protection.
Các nhà sản xuất chai Pill của chúng tôi theo tiêu chuẩn bảo vệ môi trường của Liên minh châu Âu.
The stairway positions are designed appropriately and scientifically, in accordance with the standard of escape which is convenient and quick
Các vị trí thang bộ được thiết kế hợp lý và khoa học, phù hợp tiêu chuẩn thoát hiểm được thuận tiện
You need to follow the rules to make sure an important job is completed in accordance with the standard.
Bạn cần đi theo thông lệ để chắc chắn rằng một công việc quan trọng được hoàn thiện theo quy chuẩn.
In addition to standard defined properties, objects may include vendor-defined properties as long as they function in accordance with the standard.
Bên cạnh các thuộc tính mang tính tiêu chuẩn, objects có thể bao gồm các thuộc tính của nhà sản xuất miễn là chúng thi hành chức năng tuân theo tiêu chuẩn.
Because our cities are increasingly transformed with the richness of glass in accordance with the standard For carbon emissions and energy efficiency, this means that architects who design glass
Bởi vì các thành phố của chúng ta ngày càng được biến đổi với sự phong phú của kính theo quy định tiêu chuẩn về lượng khí thải carbon
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文