in the capitalin metropolitanin the capitolin the metropolis
ở thủ phủ
in the capital
ở kinh đô
in the capital
tại capital
at capital
Examples of using
In the capital
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They also suffered a shock 4-0 defeat by MK Dons in the Capital One Cup in August.
Họ cũng chịu một thất bại gây sốc với tỷ số đậm lên tới 4- 0 trước MK Dons tại Capital One Cup hồi tháng Tám.
The largest sand dunes in Japan stretch about 10 miles along the Sea of Japan in the capital of the Tottori prefecture.
Cồn cát lớn nhất Nhật Bản trải dài khoảng 10 dặm dọc theo bờ biển Nhật Bản ở thủ phủ của quận Tottori.
a high-ranking official and lived comfortably in a big house in the capital.
sống thoải mái trong một ngôi nhà lớn ở kinh đô.
Before leaving Wisconsin, I was informed about the shooting in the Capital Gazette in Annapolis, Maryland.
Trước khi rời Wisconsin, tôi được thông báo về vụ xả súng tại Capital Gazette ở Annapolis, Maryland.
Right now Bernandes-sama was leading the 4th Division in gathering intelligence in the Capital.
Lúc này thì Bernades- sama dẫn đầu Sư đoàn Bốn đang thu thập tin tức ở kinh đô.
The deadly attack occurred at a crowded public park in the capital of the country's most populous province of Punjab.
Vụ tấn công chết chóc xảy ra tại một công viên đông người ở thủ phủ tỉnh Punjab đông dân nhất nước Pakistan.
The Brotherhood Outcasts seek assistance when trying to recover valuable pieces of technology from the Virtual Strategic Solutions facility in the Capital Wasteland.
Brotherhood Outcasts tiềm kiếm sự giúp đỡ để lấy lại những mảnh có giá trị của công nghệ Virtual Strategic Solutions tại Capital Wasteland.
in other words) began to appear in the late seventeenth century in the capital of Edo(present-day Tokyo) with monochrome prints.
bắt đầu xuất hiện vào cuối thế kỉ XVII ở kinh đô Edo( Tokyo ngày nay) với các mẫu in đơn sắc.
travels down the River Potomac and docks to the southeast of Alexandria Arms in the Capital Wasteland.
đậu tại phía Đông Nam của Alexandria Arms tại Capital Wasteland.
The statue is known from a mosaic that was found in the capital of Macedonia, Pella.
Bức tượng này được biết đến từ một bức tranh khảm được tìm thấy ở kinh đô của Macedonia, Pella.
With superb preparation, the Rokuren kingdom prince used his own vassal to distort the summarised story, regarding the truth about that incident, in the capital.
Với sự chuẩn bị tuyệt vời, hoàng tử vương quốc Rokuren đã dùng chính thuộc hạ của mình để làm bóp méo sự thật trong vụ tai nạn này ở kinh đô.
And the sight of her during these-- it was as if she was a different person from what she was during her time in the capital.
Cảnh tượng khi đó- cứ như thể cô ta là một người khác hẳn hồi còn ở kinh đô vậy.
The only reason you're here is because Jaime Lannister told me you weren't safe in the capital.
Lý do duy nhất cậu ở đây là vì Jaime Lannister bảo tôi rằng cậu không được an toàn khi ở kinh đô.
He is still a hate figure in the capital and parts of central and western Ukraine where he is held responsible for the shootings.
Ông vẫn còn là một nhân vật bị căm ghét trong thủ đô và các vùng ở miền trung và miền tây Ukraine, nơi ông chịu trách nhiệm về các vụ bắn giết.
houses in the capital Quebec City cost on average $272,000, far less than in Montreal.
nhà ở tại thủ đô Quebec City chi phí trung bình 272.000 đô la, ít hơn nhiều so với ở Montreal.
The profits from selling the trade goods in the capital were to support the village for the entirety of the coming year.
Phần lợi nhuận từ việc bán số hàng tại kinh đô sẽ được dùng để chống đỡ ngôi làng xuyên suốt một năm tới.
When the king had constructed many bathing-tanks here and there in the capital he brought water to them by subterranean canals.
Khi đức vua đã kiến tạo nhiều hồ tắm ở rải rác nhiều nơi trong kinh đô, vua bèn sai đưa nước vào bằng những con kênh ngầm trong lòng đất.
The Kazan airport in the capital of Tatarstan was closed after the accident and is not scheduled
Sân bay Kazan- thủ phủ Tatarstan- đã đóng cửa từ sau tai nạn
Some 20,000 protesters were due to arrive in the capital by Wednesday, according to indigenous umbrella organization CONAIE.
Khoảng 20.000 người biểu tình đã đến thủ đô vào thứ Tư, theo lời kêu gọi của Liên minh các quốc tịch bản địa của Ecuador( CONAIE).
Nikki arrived in the capital of the Baltic country of Estonia at the end of January when temperatures can drop to -20°C(and they sure did, too!).
Nikki đến thủ đô của đất nước Baltic của Estonia vào cuối tháng 1 khi nhiệt độ có thể giảm xuống- 20 ° C( và họ chắc chắn cũng vậy!).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文