THỦ PHỦ in English translation

• capital
• capitol
• capitals

Examples of using Thủ phủ in Vietnamese and their translations into English

Con số này bao gồm 13 thủ phủ vùng, có vị thế khác biệt
This number includes the 13 regional capitals, which have a different status as municipalities(Arabic:; amanah)

Ở Salvador, thủ phủ của Bahia ở Brazil,
In Salvador, the capitol of Bahia in Brazil,

Hai địa hạt có tổng số cư dân vào khoảng 158.000 người và thủ phủ tương ứng của chúng là St. Helier và St. Helier, có dân số là 16.488 và 28.310 người.
They have a total population of about 158,000 and their respective capitals, St. Peter Port and St. Helier, have populations of 16,488 and 28,310.

Có rất nhiều động lực để làm như vậy, nhưng tôi đã nhìn thấy một số lượng tốt của các danh sách“ chưa được xác minh” cho các tòa nhà thủ phủ tiểu bang.
There are plenty of incentives to do so, but I did see a good number of“unverified” listings for state capitol buildings.

chạy đến hầu hết các thủ phủ của tỉnh, bao gồm Sihanoukville, Kampong Chnang, Oudong, Takeo.
running services to most provincial capitals, including Sihanoukville, KampongChhnang, Oudong and Takéo.

Vào năm 1610, người Tây Ban Nha đã thành lập một tỉnh gọi là Santa Fe- thủ phủ của tiểu bang New Mexico hiện giờ.
It was in the year 1610 that the Spanish founded a town that is now known as Santa Fe, the capitol of the state of New Mexico.

chạy đến hầu hết các thủ phủ của tỉnh, bao gồm Sihanoukville,
running services to most provincial capitals, including Sihanoukville, Kampong Chhnang,

Theo tổ chức Global Language Monitor( GLM), các thành phố dưới đây là thủ phủ của thời trang trong năm 2012 theo thứ tự giảm dần.
According to the Global Language Monitor(GLM), the following cities were the top fashion capitals of the world in 2012, in descending order.

chạy đến hầu hết các thủ phủ của tỉnh, bao gồm Sihanoukville,
running services to most provincial capitals, including Sihanoukville, Kampong Chhnang,

Nằm cách thủ phủ Bali khoảng 40km và chỉ cách Kuta
Located about 40km from the capital of Bali and just 20 minutes drive from Kuta,

Là thủ phủ của tiểu bang Virginia Hoa Kỳ,
As a capital of the Confederacy, Richmond has a long history of segregation

Trước đó nó được gọi là Vùng 2, thủ phủ mới của vùng là thành phố Semera mới được xây dựng,
Formerly known as Region 2, its new capital as of 2007 capital is the recently constructed city of Semera,

Trường chỉ có 20 phút đi từ Sacramento, thủ phủ của bang, nép mình ở chân đồi của dãy núi Sierra Nevada.
The university is 20 minutes away from Sacramento, the state capital, which is nestled in the foothills of the Sierra Nevada mountain range.

Sân bay Kazan- thủ phủ Tatarstan- đã đóng cửa từ sau tai nạn
The Kazan airport in the capital of Tatarstan was closed after the accident and is not scheduled

Nơi đây cũng là thủ phủ của thị trấn Mrauk- U,
This is also the capitol of the municipality Mrauk-U, a subregion of

Tahlequah là thủ phủ của Cherokee Nation,
Tahlequah is the capitol of the Cherokee Nation,

Sau đó nơi này trở thành" Rabbath Ammon", thủ phủ của người Ammonit,
Its successor was known as"Rabbath Ammon", which was the capital of the Ammonites, then as"Philadelphia",

Cape Spear, ngay phía nam thủ phủ, là điểm cực đông của Bắc Mỹ nếu không tính đến Greenland.
Cape Spear, just south of the capital, is the easternmost point of North America, excluding Greenland.

Bê- lem không phải là thủ phủ, vì vậy nó được Thiên Chúa Toàn Năng chọn,
Bethlehem is not a capital, therefore it is preferred by Divine Providence, which loves to act through the little ones

Những nhà bán lẻ, nhiều nơi ở thành phố thủ phủ, sẽ trở thành các trung tâm phân phối và lưu trữ.
Those retailers, many in prime city locations, will become delivery and storage centres.