IN THE CONGREGATION in Vietnamese translation

• trong hội chúng
• trong hội thánh
• trong cộng đoàn
• trong tu hội
• trong giáo đoàn
• tại bộ
• trong thánh bộ
• trong dòng
• ở hội đoàn

Examples of using In the congregation in English and their translations into Vietnamese

Does a Woman Praying in the Congregation Violate Headship?- Beroean Pickets- JW. org Reviewer.
Một người phụ nữ cầu nguyện trong Tu hội có vi phạm Headship không?- Pickets Beroean- Người đánh giá JW. org.

rather than cause stumbling, it is better to not exercise a woman's right to pray in the congregation.
không thực hiện quyền cầu nguyện của người phụ nữ trong hội chúng.

In the Congregation proposed by Sister Faustina,
Trong dòng do chị Faustina cổ xướng,

We won't survive if the vampires continue to abuse their power in the Congregation.
Lạm dụng quyền lực của họ trong Giáo đoàn. Chúng ta sẽ không tồn tại nếu ma cà rồng tiếp tục.

Being humble will help us to promote peace and unity in the congregation.
Sự khiêm nhường sẽ giúp chúng ta đẩy mạnh sự bình an và hợp nhất trong hội thánh.

My hand reached for the gift as everyone in the congregation watched.
Bàn tay tôi với ra để nhận món quà như mọi người trong cộng đoàn đã thấy.

not heard in the congregation, I might use 1 Corinthians 14:35.
không được nghe trong hội chúng, tôi có thể sử dụng 1 Corinthians 14: 35.

For more information on this topic, see Does a Woman Praying in the Congregation Violate Headship?
Để biết thêm thông tin về chủ đề này, xem Một người phụ nữ cầu nguyện trong Tu hội có vi phạm Headship không?

Forbes had met Geraldine Knight in the congregation, the only daughter of rancher William F. Knight, also a member of Austin South.
Forbes đã gặp ở hội đoàn Geraldine Knight, con gái một của chủ trại chăn nuôi William F. Knight, cũng là hội viên của Nam Austin.

In the congregation was a Madame Neff,
Trong giáo đoàn, có bà Neff,

To the casual observer, these apostates might not have been different from others in the congregation.
Đối với người quan sát bình thường, những người bội đạo này có lẽ không khác gì so với những người trong hội thánh.

This is a continuation of the topic on the Role of Women in the Congregation.
Cành[ Đây là phần tiếp theo của chủ đề về Vai trò của Phụ nữ trong Tu hội.].

Act 7:38 This is the one who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai,
Đây là kẻ đã trong Giáo Hội trong đồng vắng, với Angel người đang nói

Forbes had met Geraldine Knight in the congregation, the only daughter of rancher William F.
Forbes đã gặp ở hội đoàn Geraldine Knight, con gái một của chủ trại chăn nuôi William F.

I am a good example for my two sons, and I have qualified for privileges in the congregation.
Tôi làm gương tốt cho hai con trai, và hội đủ điều kiện để nhận các đặc ân trong hội thánh.

Understanding the Role of Women in God's FamilyDoes a Woman Praying in the Congregation Violate Headship?→?
Hiểu vai trò của phụ nữ trong gia đình của ChúaMột người phụ nữ cầu nguyện trong Tu hội có vi phạm Headship không?

Psalm 107:32 Let them extol Him also in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders.
Và để họ tôn vinh ông trong Giáo Hội của người dân, và ca ngợi ông trong chiếc ghế của những người lớn tuổi.

Does this mean that it is wrong to offer our observation if we see something in the congregation that we feel needs adjustment?
Phải chăng điều này có nghĩa là chúng ta không được đưa ra ý kiến khi nghĩ điều gì đó trong hội thánh cần được điều chỉnh?

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Bởi cớ ấy kẻ ác chẳng đứng nổi trong ngày đoán xét, Tội nhơn cũng không được vào hội người công bình.

But by being forgiving, we promote and preserve the unity in the congregation.
Nhưng khi tha thứ, chúng ta đẩy mạnh và gìn giữ sự hợp nhất trong hội thánh.