Examples of using In the demonstrations in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's true that Christians participated in the demonstrations against Morsi, but 30 million Egyptians- most of them Muslims- took to the streets against the deposed president,” he said.
Ngài nói thêm:“ Đúng là who's also taken part in the demonstrations, told The New York Times that two of his mainland China shows in November have been“indefinitely postponed” by organizers.
người cũng đã tham gia vào các cuộc biểu tình, nói với The New York Times rằng hai buổi diễn của mình ở Đại lục dự kiến tháng 11 sau, đã bị ban tổ chức" hoãn vô thời hạn".elsewhere taking part in the demonstrations with sincere feelings: I call on
những nơi khác tham biểu tình với tấm lòng chân thậtBBC Newsnight has been told many of those involved in the demonstrations, perhaps more than 1,000 of them, have been given
BBC được biết nhiều người tham gia biểu tình, có lẽ khoảng hơn 1000 người,she hoped universities and schools would urge students not to take part in the demonstrations.
trường học sẽ thúc giục sinh viên không tham gia vào các cuộc biểu tình.Những người phát including six members of the security forces, have been killed in one day, raising the overall official death toll in the demonstrations to 49.
nâng tổng số nhân viên an ninh thiệt mạng trong cuộc biểu tình lên con số 49.she hoped that universities and schools would urge students not to take part in the demonstrations.
trường học sẽ thúc giục sinh viên không tham gia vào các cuộc biểu tình.told the BBC she saw hundreds of people taking part in the demonstrations.
bà thấy hàng trăm người tham gia vào cuộc biểu tình.Tín đồ công giáo người Hmong, cũng đông đảo như các sắc dân thiểu số khác, đã tích cực tham dự vào những cuộc biểu tình tại Hà Nội, bắt đầu bằng Europe and America did not understand the impact of these events, starting with the negotiations about Ukraine's economic relations with the European Union and culminating in the demonstrations in Kiev.
Châu Âu và Mỹ đã không hiểu ảnh hưởng của những diễn biến, từ chuyện thỏa thuận hợp tác kinh tế của Ukraine với EU cho tới đỉnh cao là các cuộc biểu tình ở Kiev.that all parties involved in the demonstrations, including protesters, police, media
He participated in the demonstrations against the"métèque invasion" in February 1935 and then in those against law teacher Gaston Jèze, who had been nominated as juridical counsellor of Ethiopia's Negus,
Ông tham gia vào các cuộc tuần hành bài ngoại chống lại" sự xâm lăng métèque" tin tức cho biết bốn người đã bị bắt trong các cuộc biểu tình.[ 11] Tuyến Hokkaidō Shinkansen,According to the police, up to 18,000 took part in the demonstrations on Saturday, urging stronger investigations
Theo cảnh sát Hàn Quốc, đã có hơn 18.000 phụ nữ nước này tham gia vào các cuộc biểu tình hôm 7/ 7,fullest possible public accounting of those killed, detained or missing, and to cease the ongoing harassment of those who participated in the demonstrations and the families of the victims.
ngưng mọi hành động sách nhiễu đối với những người từng tham gia các cuộc biểu tình, và đối với gia đình của Sy's dismissal is just the most glaring example of a new stage in Beijing's clampdown on widespread protests in the former British colony- arm-twisting Hong Kong companies to do the dirty work to ensure that their staff don't take part in the demonstrations that have gripped the city through the summer.
Việc Sy bị sa thải là một ví dụ rõ ràng nhất về một giai đoạn mới trong Sy's dismissal is just the most glaring example of a new stage in Beijing's clampdown on widespread protests in the former British colony-arm-twisting Hong Kong companies to do the dirty work to ensure that their staff don't take part in the demonstrations that have gripped the city through the summer.
Việc Sy bị sa thải là một ví dụ rõ ràng nhất về một giai đoạn mới trong Shells used in the demonstration.
Gậy gộc dùng trong biểu tình.
