DEMONSTRATIONS in Vietnamese translation

• các cuộc biểu tình
• trình diễn
• chứng minh
• biểu
• các cuộc

Examples of using Demonstrations in English and their translations into Vietnamese

Tekla Global BIM Awards Winners: Five Demonstrations on the Power of BIM.
Mô hình chiến thắng Tekla Global BIM Awards 2014- Năm minh chứng về sức mạnh của BIM.

The German psychologists Thomas Mussweiler and Fritz Strack offered the most compelling demonstrations of the role of associative coherence in anchoring.
Các nhà tâm lý học người Đức là Thomas Mussweiler và Fritz Strack đã đưa ra những minh chứng thuyết phục nhất về vai trò của sự gắn kết liên tưởng trong sự neo đậu.

They call for demonstrations Saturday, December 15, for social justice and tax,
Họ kêu gọi biểu tình vào thứ 7 ngày 15/ 12 vì công bằng xã hội

In the immediate aftermath of the vote, the shock of an EU member's departure would spark demonstrations in favor of Continental unity across Europe.
Cú sốc từ việc một thành viên rời khỏi EU sẽ châm ngòi cho những cuộc biểu tình ủng hộ sự đoàn kết của châu lục trên toàn châu Âu.

The goal here is to get them excited, give them demonstrations that make the concepts stick, and then to let
Mục tiêu ở đây là làm cho họ phấn khởi, cho họ những cuộc biểu tình làm cho các khái niệm gắn bó,

Subsequent demonstrations, particularly one at the 1876 Centennial Exposition in Philadelphia, Pennsylvania, introduced the telephone to the world.
Những minh chứng sau đó, nhất là lần trình diễn tại Triển lãm Lễ kỉ niệm Trăm năm 1876 ở Philadelphia, Pennsylvania, đã giới thiệu điện thoại với toàn thế giới.

The Tunisian events were hailed by small but enthusiastic demonstrations in Egypt.
Những sự kiện Tunisia đã được kích thích bởi những cuộc biểu tình nhỏ nhưng sôi động ở Ai cập.

Large demonstrations protesting the U.S. in the Vietnam war were held in England, France and Japan.
Nhiều cuộc biểu tình phản đối cuộc chiến tranh xâm lược của Mỹ ở Việt Nam đã nổ ra ở Anh, Pháp, Nhật Bản.

Research shows, in fact, that demonstrations are just one of many tools that civil resistance movements can use to effect change.
Nghiên cứu cho thấy trên thực tế, những cuộc biểu tình chỉ là một trong nhiều công cụ mà phong trào phản kháng dân sự có thể sử dụng để tác động thay đổi.

There you will also find a dance hall where dance demonstrations are held several times a day.
Ở đó bạn cũng sẽ tìm thấy một phòng nhảy nơi các cuộc biểu diễn khiêu vũ được tổ chức nhiều lần trong ngày.

More than 2,000 demonstrations occurred or were set for Sunday elsewhere, including in Perth, Australia;
Hơn 2.000 cuộc biểu tình đã diễn ra hoặc đã được lên lịch ở những nơi khác hôm Chủ nhật, bao gồm ở Perth, Úc;

Sheikh Nimr is known to have advocated only peaceful demonstrations and eschewed all violent opposition to the government.
Những người ủng hộ Sheikh Nimr nói ông chỉ cổ súy cho các cuộc biểu tình ôn hòa và tránh hoàn toàn khỏi việc đối đầu bạo lực với chính quyền.

It is an ideal tool to make software demonstrations, develop videos for training and tutoring.
Đây là công cụ tuyệt vời để làm cho các cuộc biểu tình phần mềm, phát triển các video cho đào tạo và dạy kèm.

Demonstrations in solidarity are also expected across the Middle East and many Muslim nations.
Các cuộc biểu tình liên đới cũng diễn ra ở Trung Đông và nhiều quốc gia Hồi giáo.

The TPP has sparked demonstrations in some TPP nations and is controversial in the United States.
TPP đã khơi lên những cuộc biểu tình ở một số nước tham gia TPP và gây nên nhiều tranh cãi tại Mỹ.

As one student[who?] said, antiwar demonstrations were the places to"get laid, get high, and listen to some great rock."[citation needed].
Như 1 sinh viên cho biết,[ ai nói?] những cuộc biểu tình chống chiến tranh là những nơi" được đặt, lên cao, và lắng nghe một số tảng đá lớn".[ cần dẫn nguồn].

You can create short video product demonstrations that show how your product has real-life benefits and practical applications.
Bạn có thể tạo các cuộc trình diễn video ngắn cho thấy sản phẩm của bạn có những lợi ích thực tế như thế nào và các ứng dụng thực tiễn.

Last month, various worldwide media outlets reported demonstrations against the Egyptian government in several cities including Alexandria and the capital Cairo.
Vào tháng trước, phương tiện truyền thông trên toàn thế giới đưa tin về các cuộc biểu tình chống lại chính phủ Ai Cập ở một số thành phố lớn, bao gồm Alexandria và thủ đô Cairo.

News websites and social media, however, were reporting demonstrations in cites from Vladivostok in the far east to Yekaterinburg in the Urals.
Tuy nhiên, các trang tin tức và truyền thông xã hội đã đưa tin về các cuộc biểu tình ở các thành phố từ Vladivostok ở phía đông đến Yekaterinburg ở vùng Urals.

These changes make the Tea House useful for tea demonstrations as well as tea gatherings in the Garden.
Những thay đổi này làm cho trà thất hữu ích cho các cuộc biểu diễn trà cũng như các buổi tiệc trà trong Vườn.