IN THE LONG RUN in Vietnamese translation

• về lâu dài
• trong thời gian dài
• trong dài

Examples of using In the long run in English and their translations into Vietnamese

Schools in the long run.
Trường trong dài hạn.

We reap the benefits in the long run.
Chúng tôi sẽ thu lại lợi nhuận trong lâu dài.

I am not optimistic about the stock market in the long run.".
Chúng tôi không cảm thấy lạc quan về thị trường trái phiếu trong ngắn hạn.”.

Sustain the nation in the long run.
Chắn đánh gục quốc gia trong lâu dài.

You might not feel comfortable in the long run.
Có thể bạn sẽ thấy thoải mái hơn trong thời gian dài.

This ultimately leads to greater success in the long run.
Nó cuối cùng sẽ dẫn đến một kết quả tốt hơn trong dài hạn.

The buying is not making you happy in the long run.
Mua đồ sẽ không làm bạn hạnh phúc hơn về lâu dài.

You will both be happier in the long run.
Cả hai bạn sẽ hạnh phúc hơn về lâu dài.

This will surely help you to earn a lot in the long run.
Chắc chắn là điều này sẽ giúp bạn thắng lợi nhiều hơn trong dài hạn.

Material purchases won't make you happier in the long run.
Mua đồ sẽ không làm bạn hạnh phúc hơn về lâu dài.

In the long run a work ethic will always take you more places than natural talent and physical gifts without effort.
Về lâu về dài, đạo đức nghề nghiệp sẽ luôn mang bạn nhiều chỗ hơn tài năng tự nhiên và quà tặng thể chất mà không cần nỗ lực.

But in the long run, the more you feel that life that you think is happy becomes very tasteless and boring.
Nhưng càng về lâu về dài, bạn càng cảm thấy cuộc sống mà bạn cứ ngỡ là hạnh phúc đó trở nên rất vô vị và buồn chán hết sức.

But there are issues that aren't worth fighting about, and in the long run they will only cause stress and resentment.
Nhưng có những vấn đề không đáng để cãi nhau và về lâu về dài, chúng sẽ chỉ gây ra căng thẳng, oán giận.

After all, these ecosystems are informed and inspired by the ideas that are potentially threatening to their dominance in the long run.
Rốt cuộc, những hệ sinh thái này được biết đến và lấy cảm hứng từ những ý tưởng có khả năng đe dọa sự thống trị của họ về lâu về dài.

He would rather tell people what he thinks will have the best effect on them in the long run, or what they want to hear.
Anh thà nói cho người ta nghe những gì anh nghĩ sẽ có hiệu quả đối với họ về lâu về dài, hoặc những gì người ta muốn nghe hơn.

detergents is essential and more profitable in the long run.
có lợi hơn về lâu về dài.

only talking about other people is tiresome and boring in the long run, so you are probably better off without them.
rất buồn chán và gây mệt mỏi về lâu về dài, vậy nên bạn sẽ tốt hơn nếu không có họ.

Flavanols in chocolate can increase insulin sensitivity in short term studies; in the long run this could reduce risk of diabetes.
Flavanol trong sôcôla có thể làm tăng độ nhạy insulin trong các nghiên cứu ngắn hạn; về lâu về dài thì nó còn có thể giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường.

Bottled water is certainly an option, but in the long run, a water purifier is the most economical and practical solution.
Nước đóng chai chắc rằng một lựa chọn, nhưng về lâu dài hơn, một máy lọc nước là giải pháp kinh tế tài chính nhất và trong thực tiễn.

In the long run, it will backfire on Cambodia and ASEAN as a whole.
Về lâu dài, điều này sẽ phản tác dụng đối với cả Campuchia và ASEAN.