IN THE VAST MAJORITY OF CASES in Vietnamese translation

• trong phần lớn các trường hợp
• trong đại đa số trường hợp
• trong đa số các trường hợp

Examples of using In the vast majority of cases in English and their translations into Vietnamese

the world has produced, I dare say it would be found, in the vast majority of cases, that misery taught them more than happiness,
thế giớI đã từng sản sinh, tôi dám nói rằng, trong phần lớn các trường hợp, ta sẽ tìm thấy

who took Atma or gave it to their children indicate that in the vast majority of cases this homeopathic medicine is well tolerated and does not have
đưa cho trẻ em của họ cho thấy rằng trong phần lớn các trường hợp thuốc vi lượng đồng căn này được dung nạp tốt

In the vast majority of cases, then, agroforestry is a way of restoring agricultural lands and makes an important contribution to climate change mitigation
Trong phần lớn các trường hợp, sau đó, hệ thống nông lâm kết hợp là một cách để phục hồi đất nông nghiệp

gave it to their children, the Broncho-munal in the vast majority of cases is well tolerated
thuốc Broncho- munal trong phần lớn các trường hợp được dung nạp tốt

As a Computer Scientist(Master's degree and all), I can tell you that in the vast majority of cases, dollar for dollar there is no single thing you can do to improve the performance of your computer than adding RAM.
Là một nhà khoa học máy tính( bằng thạc sĩ và tất cả), tôi có thể nói với bạn rằng trong phần lớn các trường hợp, đô la cho đồng đô la không có điều duy nhất bạn có thể làm để cải thiện hiệu suất của máy tính hơn là thêm RAM.

planetary scientists have used it to decipher the development of bodies in the Solar Systemparticularly in the vast majority of cases for which we have no surface samples.
triển của các cơ thể trong Hệ Mặt trời, đặc biệt trong phần lớn các trường hợp mà chúng ta không có mẫu bề mặt.

in the Solar System, particularly in the vast majority of cases for which we have no surface samples.
đặc biệt trong phần lớn các trường hợp mà chúng ta không có mẫu bề mặt.

in the Solar System, particularly in the vast majority of cases for which we have no surface samples.
đặc biệt trong phần lớn các trường hợp mà chúng ta không có mẫu bề mặt.

In the end there is no proof that chemotherapy in the vast majority of cases actually extends life, and this is the GREAT LIE about chemotherapy, that somehow there is a correlation between shrinking a tumour and extending the life of the patient.”.
Cuối cùng, không có bằng chứng rằng hóa trị liệu thực sự kéo dài cuộc sống trong đại đa số các trường hợp, đây là lời nói dối tuyệt vời về hóa trị liệu, mà bằng cách nào đó có một mối tương quan giữa thu hẹp lại một khối u và kéo dài tuổi thọ của bệnh nhân”.

In the end, there is no proof that chemotherapy in the vast majority of cases actually extends life, and this is the GREAT LIE about chemotherapy, that somehow there is a correlation between shrinking a tumor and extending the life of a patient.”.
Cuối cùng, không có bằng chứng rằng hóa trị liệu thực sự kéo dài cuộc sống trong đại đa số các trường hợp, đây là lời nói dối tuyệt vời về hóa trị liệu, mà bằng cách nào đó có một mối tương quan giữa thu hẹp lại một khối u và kéo dài tuổi thọ của bệnh nhân”.

in the Solar System, particularly in the vast majority of cases in which we have no surface samples.
đặc biệt trong phần lớn các trường hợp mà chúng ta không có mẫu bề mặt.

I dare say, in the vast majority of cases, it would be found that it was misery that taught more than happiness,
tôi dám nói rằng, trong phần lớn các trường hợp, ta sẽ tìm thấy rằng sự đau khổ dạy

I daic say, in the vast majority of cases, it will be found that it was misery that taught more Ilian happiness,
tôi dám nói rằng, trong phần lớn các trường hợp, ta sẽ tìm thấy rằng sự đau khổ dạy

in the Solar System, particularly in the vast majority of cases for which we have no surface samples.
đặc biệt trong phần lớn các trường hợp mà chúng ta không có mẫu bề mặt.

There is always more to be done, and a recent study… suggests that schools would benefit from increased suicide intervention training for staff, but in the vast majority of cases, teachers and counsellors are alert and sensitive to the needs of their students,” he said.
Luôn luôn là chúng ta cần phải làm nhiều hơn nữa, và một nghiên cứu gần đây… cho thấy rằng trường học sẽ có lợi hơn khi có thêm sự đào tạo nhân viên để tăng gia sự can thiệp về tự tử, tuy nhiên trong phần lớn trường hợp ngày nay, những giáo viên và nhân viên tư vấn cũng đã rất cảnh tỉnh và nhạy cảm với các nhu cầu của học sinh của mình," ông nói.

In the vast majority of cases you will.
Trong phần lớn các trường hợp bạn sẽ.

In the vast majority of cases, the nerve damage is not permanent.
Trong phần lớn các trường hợp, tổn thương thần kinh không phải là vĩnh viễn.

In the vast majority of cases, the fleas attacking humans are parasitic in domestic animals.
Trong phần lớn các trường hợp, bọ chét tấn công con người là ký sinh trùng ở động vật trong nước.

In the vast majority of cases, it indicates the achievement of persistent positive results.
Trong phần lớn các trường hợp, nó chỉ ra thành tích của kết quả tích cực liên tục.

In the vast majority of cases, cholectectomy can get rid of the disease.
Trong phần lớn các trường hợp, cắt bỏ túi mật có thể thoát khỏi căn bệnh này.