IN THE MAJORITY OF CASES in Vietnamese translation

• trong phần lớn các trường hợp
• trong hầu hết các trường hợp
• trong đa số trường hợp

Examples of using In the majority of cases in English and their translations into Vietnamese

anything from 60 to 120 degrees works fine in the majority of cases.
mọi thứ từ 60 đến 120 độ đều hoạt động tốt trong phần lớn các trường hợp.

In the majority of cases this is the fault of the aspirant himself, and women are the
Trong đa số trường hợp đây là lỗi của chính người chí nguyện

While a number of the casino sites providers casinos already making the HTML5 slots, in the majority of cases you will still require the Flash plugin installed.
Mặc dù một số nhà cung cấp trò chơi casino đã tạo các khe cắm trong HTML5, nhưng trong hầu hết các trường hợp, bạn vẫn cần plugin Flash đã cài đặt.

In the majority of cases, proceedings will be before one arbitrator(a Sole Arbitrator) or a three-member panel(an Arbitral Tribunal).
Trong đa số trường hợp, thủ tục tố tụng sẽ được trước một trọng tài( một Sole Trọng tài) hoặc một bảng điều khiển ba thành viên( ra Tòa án Trọng tài).

is negative in the majority of cases.
âm tính trong hầu hết các trường hợp.

Passive methods can be cheap, because in the majority of cases they don't require device specific show.
Phương pháp thụ động có thể được giá rẻ, bởi vì trong đa số trường hợp, họ không yêu cầu thiết bị hiển thị cụ thể.

procedures on the brain, but the recovery after trepanation is the same as in the majority of cases.
sự phục hồi sau trepanation là giống như trong đa số trường hợp.

An outright“no” simply isn't an option, at least in the majority of cases, when it comes to the most important guests.
Câu trả lời" không" với họ là không thể chấp nhận, ít nhất là trong đa số trường hợp, khi các khách hàng quan trọng nhất đòi hỏi.

meditation at this time, for the group meditation is intended to supersede the individual meditation in the majority of cases.
vì tham thiền nhóm là nhằm để thế cho sự tham thiền cá nhân trong đa số trường hợp.

In the majority of cases, people try to hide
Trong đa số các trường hợp, người ta cố giấu

In the majority of cases, a face-to-face meeting isn't necessary and most of our web sites
Trong đa số trường hợp đều không cần thiết phải gặp trực tiếp

In the majority of cases, the installer will detect the compatible host applications and will show them in the list.
HOST ỨNG DỤNGTrong đa số trường hợp, hướng dẫn cài đặt sẽ phát hiện các ứng dụng máy chủ tương thích và sẽ hiển thị trong danh sách.

In the majority of cases, the extra copy of chromosome 21 comes from the mother in the egg.
Phần lớn các trường hợp, bản sao dư của nhiễm sắc thể 21 đến từ người mẹ, trong trứng.

Important: In the majority of cases when a computer isn't receiving power, a nonworking power supply is to blame.
Quan trọng: Phần lớn các trường hợp khi một máy tính để bàn không nhận được nguồn điện, một nguồn cung cấp điện không hoạt động là để đổ lỗi.

Regulation continues to remain easier compared to prohibition in the majority of cases and this trend shows that more and more nations have been realizing this.
Quy chế vẫn còn dễ dàng hơn so với cấm ở hầu hết các trường hợp, và xu hướng này dường như cho thấy ngày càng có nhiều quốc gia đang thực hiện điều này.

In the majority of cases, children were treated in the emergency room and released.
Trong đa số các trường hợp, trẻ em được điều trị ở phòng cấp cứu và sau đó về nhà.

In the majority of cases, patients grind their teeth at night and as a result,
Trong nhiều trường hợp, bệnh nhân nghiến răng vào ban đêm

In the majority of cases, the body fights off the HPV infection naturally and infected cells then go back to normal.
Trong hầu hết trường hợp, cơ thể chiến đấu chống lại virus HPV tự nhiên và các tế bào bị nhiễm bệnh sau đó trở lại bình thường.

The throat center is now the most active in the majority of cases and the most significant.
Trung tâm cổ họng giờ đây hoạt động mạnh nhất trong đa số các trường hợp và là Trung tâm lực quan trọng nhất.

In the majority of cases when a desktop computer isn't receiving power, a nonworking power supply is to blame.
Quan trọng: Phần lớn các trường hợp khi một máy tính để bàn không nhận được nguồn điện, một nguồn cung cấp điện không hoạt động là để đổ lỗi.