IN THIS SPHERE in Vietnamese translation

• trong lĩnh vực này
• trong quả cầu này
• trong phạm vi này
• trong lãnh vực này

Examples of using In this sphere in English and their translations into Vietnamese

The practical use cases in this sphere are varied,
Các case study thực tế trong lĩnh vực này rất đa dạng,

We need- based on international experience- to build a regulatory environment that will make it possible to codify relations in this sphere, reliably protect the interests of citizens, businesses and the state and provide legal guarantees
Chúng ta cần dựa vào kinh nghiệm quốc tế để xây dựng một môi trường pháp lý và tạo ra các mối quan hệ trong lĩnh vực này nhằm mục đích bảo vệ lợi ích của công dân,

We need- based on international experience- to build a regulatory environment that will make it possible to codify relations in this sphere, reliably protect the interests of citizens, businesses and the state and provide legal guarantees
Chúng ta cần dựa vào những kinh nghiệm của quốc tế để xây dựng môi trường pháp lý cho các mối quan hệ trong lĩnh vực này, bảo vệ lợi ích của người dân,

And I understood that as in the experimental sciences there are real sciences, and semi-sciences which try to give answers to questions beyond their competence, so in this sphere there is a whole series of most diffused sciences which try to reply to irrelevant questions.
Và tôi hiểu ra rằng tựa như trong các khoa học thực nghiệm có những khoa học thực thụ và những khoa học nửa vời gắng sức đưa ra những giải đáp cho những câu hỏi không thuộc thẩm quyền của mình, trong lĩnh vực này cũng thế, có một loạt khoa học cố gắng giải đáp những câu hỏi không thuộc thẩm quyền của mình.

But even in this sphere, by long and often cruel experience and by collecting and analyzing the historical material, we are gradually
Nhưng ngay trong lĩnh vực này, chúng ta cũng phải trải qua một thời gian kinh nghiệm lâu dài

But in this sphere too, by long and often cruel experience and by collecting and analysing historical material,
Nhưng ngay trong lĩnh vực này, chúng ta cũng phải trải qua một thời gian kinh nghiệm lâu dài

It was in this sphere then, the sphere of moral obligations that the moral conceptual word“guilt,”“conscience,”“duty,”“sacredness of duty,” had its origin(ihr Entstehungsherd):
Trong lĩnh vực này của những bắt buộc pháp lý, sau đó, thế giới khái niệm đạo đức của‘ nợ',‘ lương

spread of COVID-19 infection, to increase the effectiveness of measures taken in this sphere, and to intensify medical prophylactic, disinfection and other preventive measures.
để tăng hiệu quả của các biện pháp được thực hiện trong lĩnh vực này và tăng cường dự phòng y tế, khử trùng và các biện pháp phòng ngừa khác.

In this sphere.
Trong lĩnh vực này.

Our experts are the best in this sphere.
Các chuyên gia này là tốt nhất trong lĩnh vực này.

We are progressing quite well in this sphere.
Chúng tôi đang tiến triển tốt trong lĩnh vực này.

Improvement of the legislation in this sphere;
Điều chỉnh pháp luật trong lĩnh vực này;

Women have very little voice in this sphere.
Bà nhận ra phụ nữ có rất ít tiếng nói trong lĩnh vực này.

Education plays a great role in this sphere.
Giáo dục có vai trò to lớn trong lĩnh vực này.

They have a whole industrial machine in this sphere.
Họ có cả một bộ máy hoạt động trong lĩnh vực này.

Would you like to try yourselves in this sphere?
Bạn có muốn thử sức mình trong lĩnh vực này?

The EU success in this sphere is quite impressive.
Những kết quả bước đầu trong lĩnh vực này khá ấn tượng.

We must turn our dependence in this sphere into independence.
Chúng ta phải biến sự phụ thuộc của chúng ta trong lĩnh vực này thành sự độc lập".

So, you may rely on us in this sphere.
Nên bạn có thể yên tâm về chúng tôi trong lĩnh vực này.

Do you see potential for cooperation in this sphere?
Bà có thể đánh giá những tiềm năng hợp tác trong lĩnh vực này?