THIÊN CẦU in English translation

• celestial sphere
• celestial hemisphere

Examples of using Thiên cầu in Vietnamese and their translations into English

Kích thước của thiên cầu ở đây, đại diện cho khoảng cách từ điểm trên trái đất để các ngôi sao,
The size of the celestial sphere here, representing the distance from points on earth to the stars, would be represented

là ngôi sao gần nhất trong Bắc Thiên cầu.[ 15] Mặc dù ở gần,
the Alpha Centauri system) and the closest star in the Northern Celestial Hemisphere.[16] Despite its proximity,

Chasuke, một vị tiên dâng trà trên thiên đình, nhận ra rằng chỉ vì hành động nông nổi của mình đã làm thay đổi số mệnh trong thiên cầu, và còn gây ra những thay đổi trong cuộc sống của một cô gái tên là Yuri dưới hạ giới- Yuri có số mệnh phải chết trong một vụ tai nạn giao thông nhưng Chasuke đã xuống hạ giới và đến Okinawa, nơi Yuri đang sống để cứu cô.
Chasuke, a tea server in the celestial sphere, realises that his careless statement changes a scenario in the celestial sphere, which also causes changes into a girl's life called Yuri living in the terrestrial world- Yuri is destined to be killed in a traffic accident. Chasuke comes down to the terrestrial world and heads down to Okinawa, where Yuri is living, to save her life.

Và những gì chúng tôi cần để có được một mô tả toán học chính xác hơn về nơi các ngôi sao là chúng ta cần để có thể nhãn điểm trên thiên cầu, bởi vì một nơi nào đó trên thiên cầu, nói trên đây là chòm sao Orion, một nơi nào đó trên các phía bên kia của thiên cầu, nói trên ở đây là chòm sao Cygnus.
And what we need to get a more precise mathematical description of where stars are is we need to be able to label points on the celestial sphere, because somewhere on the celestial sphere, say over here is the constellation Orion, somewhere on the other side of the celestial sphere, say over here is the constellation Cygnus.

chúng tôi cần tỷ lệ trên mặt đất tất cả khoảng cách đến thiên cầu được đủ nhỏ góc bạn nhận được từ biểu hiện này là nhỏ hơn so với độ chính xác bất kỳ của các số đo, chúng tôi làm.
AB/ r. So what this tells us is for example, if we can measure angles with some precision, we need the ratio of all terrestrial distance to the celestial sphere to be small enough that the angle you get from this expression is smaller than the precision of any of the measurements we do.

Lớn thiên cầu.
Large celestial sphere.

Vào một thiên cầu khác?
Into another sphere?

Chúng tôi gọi nó là thiên cầu.
We call it the celestial sphere.

Thiên cầu của quái vật cũng va chạm.
Spheres of beasts collided too.

Luôn cho rằng mụ đến từ một thiên cầu khác.
We have always assumed she was from another sphere.

Mụ cần vật chứa để tồn tại ở thiên cầu này.
She needs a vessel to exist within this sphere.

Định mệnh của vạn vật đều nằm trong thiên cầu vĩ đại….
The destiny of all things in creation within the large celestial sphere….

Vì vậy, chúng tôi có thiên cầu mà trên đó các ngôi sao cố định.
So we have the celestial sphere on which the stars are fixed.

Bạn có thể tưởng tượng rằng trái đất là rất nhỏ, thiên cầu rất lớn.
You could imagine that the earth is very small, the celestial sphere very large.

Trên các biểu đồ sao hiện đại, thiên cầu được chia thành 88 chòm sao.
On modern star charts, the celestial sphere is divided into 88 constellations.

Một kinh tuyến thiên thể đồng phẳng với kinh tuyến trên mặt đất tương tự chiếu lên thiên cầu.
A celestial meridian is coplanar with the analogous terrestrial meridian projected onto the celestial sphere.

Đó là, ông thấy rằng ngôi sao đã thay đổi vị trí trên khắp thiên cầu theo thời gian.
That is, he found that the star had changed position across the celestial sphere over time.

Có thể cho tôi xem tất cả địa điểm thiên cầu.
direct line of sight? Can you show me all celestial sphere locations.

Và vị trí của các ngôi sao cố định trên thiên cầu, bởi vì đó là làm thế nào họ.
And the positions of the stars are fixed on the celestial sphere, because that is how they are.

Của mọi chuẩn tinh theo phương ngắm thẳng? Có thể cho tôi xem tất cả địa điểm thiên cầu.
Can you show me all celestial sphere locations of all quasars in direct line of sight?