Examples of using Is incompatible in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is believed that faith is incompatible with reason.
heritage should be promoted, except where access is incompatible with protection and management.
trừ phi việc tiếp xúc đó không thích hợp với việc bảo vệ và quản lý.Your personal data will not be processed subsequently in a way that is incompatible with the purposes described above.
Dữ liệu cá nhân của bạn sẽ Of course, he himself understands better than anyone else that his own way of life is incompatible with modern society.
Tất nhiên, tự anh ấy là người hiểu hơn ai cả, rằng cách sống hiện tại của mình không phù hợp với xã hội hiện đại.They admit that what they want-- to restrict free speech-- is incompatible with the Constitution.
Họ thừa nhận rằng những gì họ muốn- hạn chế tự do ngôn luận- không phù hợp với Hiến pháp.We must increase our awareness that any kind of war is incompatible with true religious ethics,” said Bishop Guixot.
Chúng ta cần phải nâng cao nhận thức rằng bất kỳ kiểu chiến tranh nào cũng đều không phù hợp với luân lý tôn giáo đích thực”, Đức cha Guixot nói.Your version of Norton Internet Security is incompatible with this version of Windows.
Hydrogen peroxide is incompatible with many substances that catalyse its decomposition, including most of the transition metals and their compounds.
Hiđrô perôxít kỵ với nhiều chất gây ra sự xúc tác quá trình phân hủy nó, bao gồm phần lớn các kim loại chuyển tiếp và hợp chất của chúng.You may ignore the fact that the PowerPoint 2010 64-bit version is incompatible with 32-bit versions of QuickTime.
Phiên bản PowerPoint 2010 64- bit không phải là tương thích với phiên bản 32- bit của QuickTime hoặc Flash.We must increase our awareness that any kind of war is incompatible with true religious ethics,” Bishop Ayuso said.
Chúng ta cần phải nâng cao nhận thức rằng bất kỳ kiểu chiến tranh nào cũng đều không phù hợp với luân lý tôn giáo đích thực”, Đức cha Guixot nói.We tend to think that a unity of this sort is incompatible with freedom of thought and personal autonomy.
Ta có khuynh hướng nghĩ rằng sự đoàn kết loại này không tương hợp với tự do tư tưởng và quyền tự lập bản thân.This type of practice is incompatible with the confidence necessary for a strategic partnership between two nations,” Cardozo said.
Dạng thực tiễn này là không tương thích với sự cần thiết về lòng tin đối với một mối quan hệ đối tác chiến lược giữa 2 quốc gia”, Cardozo nói.No element of Xoan singing is incompatible with existing instruments of international human rights or hinders sustainable development.
Không có yếu tố nào của Hát Xoan không tương thích với các văn kiện quốc tế về quyền con người hoặc cản trở sự phát triển bền vững.We tend to think that a unity of this sort is incompatible with freedom of thought and personal autonomy.
I believe that such an estimate is incompatible with the message that Jesus Christ gave to the world.
Tôi tin rằng một ước tính như vậy là không thể tương xứng với thông điệp mà Giêsu Kitô đã trao cho thế giới.This version of Windows Media Technologies is incompatible with this version of Windows.
Phiên bản này của Windows Media Technologies là không tương thích với phiên bản này của Windows.Xalatan is incompatible with eye drops,
Xalatan là không tương thích với thuốc nhỏ mắt,Anxious worrying about the future, in contrast, is incompatible with a Christian's basic trust.
Trái lại, quá lo lắng cho tương lai là không thích hợp với lòng tin cậy nền tảng của một Kitô hữu.Information that is incompatible to what they know may be overlooked or even denied.
Babies that have a blood group that is incompatible with their mother's blood group.
Trẻ sơ sinh có nhóm máu không tương thích với nhóm máu của mẹ.
