IS INTENDED ONLY in Vietnamese translation

• chỉ dành
• chỉ nhằm mục đích
• chỉ dùng
• chỉ nhằm

Examples of using Is intended only in English and their translations into Vietnamese

the engine, to see the authentic details of a LEGO model closer, which is intended only for true car connoisseurs.
thật của mô hình LEGO này, mô hình chỉ dành cho những chuyên gia ôto đích thực.

It's an executable file but it won't run on your Windows Desktop since it is intended only for users who are running Windows inside a Mac desktop using Boot Camp.
Đây là một file thực thi tuy nhiên nó sẽ không hoạt động trên máy tính Windows vì nó chỉ dành cho người dùng đang chạy Windows trong một máy tính để bàn Mac sử dụng Boot Camp.

NOTE: The tap recorder is intended only for recording taps/clicks- not swipes or long presses,
GHI CHÚ: Máy ghi âm chỉ được dùng để ghi các lần nhấn/ lần nhấp- không phải

The missions are maybe a little' easy but more than anything else because the flash version of this game is intended only to be a presentation and you can only play the first part.
Các phi vụ có lẽ là một chút' dễ dàng nhưng nhiều hơn bất cứ điều gì khác vì phiên bản flash của trò chơi này là nhằm chỉ là một bài trình bày và bạn chỉ có thể chơi một phần đầu tiên.

Amflora is intended only for industrial applications such as papermaking
Amflora chỉ dành cho các ứng dụng công nghiệp

One Road” initiative funding scores of infrastructure projects around the world- from Asia to Africa to South America- is intended only as a vehicle for peaceful economic development.
kiến“ Một vành đai, Một con đường”- từ châu Á đến châu Phi đến Nam Mỹ- chỉ nhằm mục đích phát triển kinh tế hòa bình.

Mr. Duterte said his apology was intended only for Jews.
Ông Duterte cho biết lời xin lỗi này của ông chỉ dành cho cộng đồng người Do Thái.

Rectal suppositories are intended only for introduction into the rectum.
Thuốc đạn trực tràng được dự định chỉ để đưa vào trực tràng.

Tickets made available through this site are intended only for those who are actually planning on attending the shows requested.
Vé có sẵn thông qua trang web này chỉ dành cho người hâm mộ những người đang thực sự có kế hoạch tham dự các.

These ideas are intended only to illustrate some of the measures service organizations may take.
Những ý tưởng này chỉ nhằm mục đích minh họa một số biện pháp mà các tổ chức dịch vụ có thể thực hiện.

Com are intended only for your personal, non- commercial use,
Com chỉ dành cho sử dụng cá nhân

The values in this chart are intended only as guidelines, as a variety of factors determine the exact sensing range in an application.
Các giá trị trong bảng xếp hạng này được dự định chỉ như hướng dẫn, như một loạt các yếu tố xác định phạm vi cảm biến chính xác trong một ứng dụng.

Many work-study programs are intended only for financially needy students, so not everyone is eligible.
Nhiều chương trình vừa học vừa làm chỉ dành cho sinh viên nghèo về tài chính, vì vậy không phải ai cũng có đủ điều kiện.

OTC sleep aids are intended only for occasional or short-term use- never more than two weeks at one time.
Trợ giúp giấc ngủ OTC chỉ nhằm mục đích sử dụng thường xuyên hoặc ngắn hạn- không bao giờ quá hai tuần cùng một lúc.

These links are available for your convenience and are intended only to enable access to these Third Party Websites and for no other purpose.
Các liên kết này có sẵn để thuận tiện cho bạn và chỉ nhằm cho phép truy cập vào các Trang web của bên thứ ba này và không có mục đích nào khác.

Interesting! At first, the Eleve collection was intended only for young ladies,
Thú vị Lúc đầu, bộ sưu tập Eleve chỉ dành cho các cô gái trẻ,

Avoid tricks and techniques that deceive users and are intended only to improve search rankings.
Tránh các thủ thuật và kỹ thuật đánh lừa người dùng và chỉ nhằm mục đích cải thiện thứ hạng tìm kiếm.

by Soccer Manager and attachments thereto are intended only for the addressee and/or others authorised to receive them.
file đính kèm sung chỉ dành cho người nhận và/ hoặc những người khác có thẩm quyền để nhận được chúng.

But its mission, which lasted a few days, experienced problems and was intended only to test deployment of the sail.
Nhưng nhiệm vụ của nó, vốn chỉ kéo dài trong vài ngày, sau đó đã gặp sự cố và chỉ nhằm mục đích thử nghiệm triển khai cánh buồm.

Even more than 2,000 years ago, the medicinal properties of the fungus were intended only for the emperor himself and his closest circle.
Thậm chí hơn 2.000 năm trước, các đặc tính dược liệu của nấm chỉ dành cho chính hoàng đế và vòng tròn gần nhất của ông.