IS NOT CAUSED BY in Vietnamese translation

• không phải do
• không được gây ra bởi
• không phải do nguyên nhân
• không phải bị gây ra bởi

Examples of using Is not caused by in English and their translations into Vietnamese

Although it is not caused by HBP, dizziness can be a side effect of some high blood pressure medications.
Mặc dù nó không phải là do HBP, chóng mặt có thể là một tác dụng phụ của một số thuốc cao huyết áp.

Remember vitiligo is not caused by an infection and you cannot contact it from touching someone who has it.
Bệnh bạch biến là không được gây ra bởi nhiễm trùng và bạn không thể bắt nó tiếp xúc với một người đã có nó.

Contrary to what people believe, the sciatica is not caused by the pressure of the baby on the nerve.
Trái ngược với niềm tin phổ biến, sciatica không phải là do áp lực của em bé trong dạ con.

If the test results indicate that the problem is not caused by the TV, do the following.
Nếu kết quả kiểm tra cho thấy vấn đề không phải là do TV, hãy làm như sau.

Other damage which is not caused by defects in design,
Thiệt hại khác mà không phải là do thiết kế,

Chest pain that is not caused by a heart attack
Đau ngực mà không gây ra bởi một cơn đau tim

The MPEDA/NACA study clearly shows that WSD is not caused by any one factor.
Nghiên cứu MPEDA/ NACA cho thấy bệnh đốm trắng WSD rõ ràng không phải gây ra bởi một yếu tố….

Warranty service will be honored if the damage is not caused by human;
Dịch vụ bảo hành sẽ được vinh dự nếu thiệt hại không phải là do con người;

A soft error is a data error that is not caused by a defective chip.
Lỗi nhỏ là một lỗi dữ liệu không gây ra do chip khiếm khuyết.

Pain in your neck and sometimes in your ears that doesn't go away and is not caused by a cold or allergies.
Đau ở cổ và đôi khi trong tai của bạn không biến mất và không phải là do cảm lạnh hoặc dị ứng.

liver cancer, it is not caused by alcohol abuse.
ung thư gan, nhưng nó không phải là do lạm dụng rượu.

Use a different memory card to check if the issue is not caused by a corrupt file in the memory card.
Hãy thử sử dụng một thẻ nhớ khác để kiểm tra nếu vấn đề không phải gây ra bởi một tập tin sai trong thẻ nhớ.

infection of the intestines, not the stomach, and it is not caused by influenza(flu) viruses.
không phải ở dạ dày, và nguyên nhân gây ra không phải là do virut cúm influenza.

Hypernatremia, in general, is not caused by an excess of sodium,
Tăng natri máu, nói chung, không phải do dư thừa natri,

Primary liver cancer is not caused by an inherited faulty gene so members of your family are highly unlikely to be at an increased risk of developing it because you have it.
Hầu hết các bệnh ung thư đầu và cổ không được gây ra bởi một gen bị lỗi thừa kế, do đó, các thành viên của gia đình bạn không có khả năng có nguy cơ phát triển ung thư đầu và cổ cao hơn bởi vì bạn có nó.

takes the placebo pills, although it is lighter than a regular period and is not caused by ovulation.
nó nhẹ hơn một khoảng thời gian bình thường và không phải do rụng trứng.

You can run some tests to make sure the problem is not caused by overheating, the old firmware or excessive load,
Bạn có thể làm vài kiểm tra để đảm bảo những vấn đề không được gây ra bởi nhiệt độ,

It may be an early sign of kidney disease, but your doctor will check you again to make sure albuminuria is not caused by something else, like not drinking enough water.
Nó có thể là dấu hiệu sớm của bệnh thận, nhưng bác sỹ của bạn sẽ cần kiểm tra lại để đảm bảo chắc chắn albumin niệu này không phải do nguyên nhân khác, như bạn không uống đủ nước.

You will also learn about the astonishing discoveries made by leading cancer researchers that prove cancer is not caused by cell mutation alone but requires the support and participation of the entire organism.
Bạn cũng sẽ tìm hiểu về những khám phá đáng kinh ngạc được thực hiện bởi nhà nghiên cứu hàng đầu ung thư chứng minh ung thư không được gây ra bởi đột biến tế bào một mình nhưng đòi hỏi sự hỗ trợ và sự tham gia của toàn bộ cơ thể.

Asperger's is not caused by any of the following: diet,
Asperger không bị gây ra bởi bất kỳ điều nào sau đây: