it's hard to sayit is difficult to sayit's hard to tellit's difficult to tellit's hard to talkit's difficult to talkit's tough to sayit's difficult to speakit's hard to speakit's tough to tell
it's hard to sayit is difficult to say's hard to tellwas difficult to tellvery difficult to tellvery difficult to sayit is very difficult to talkit's hard to talkvery hard to say
nó là khó để nói không biết
Examples of using
It is hard to say
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We need more analysis, but it is hard to say that the promotion was directly related to the latest missile launches," the official said..
Chúng tôi cần phân tích kĩ hơn, nhưng thật khó để nói rằng đợt phong hàm có liên quan trực tiếp đến các vụ phóng tên lửa mới nhất", quan chức này nói..
It is hard to say clearly that which type is better because it depends on each person's opinion.
Rất khó để nói với bạn là chế độ nào tốt hơn, vì nó phụ thuộc quan điểm của mỗi người.
Since we don't know what exactly causes frog dropsy it is hard to say how to prevent a frog from getting it..
Vì chúng tôi không biết chính xác nguyên nhân gây ra ếch rơi, thật khó để nói làm thế nào để ngăn chặn một con ếch lấy nó.
And in the end it is hard to say whether the result is a creation or a discovery.
Và đến cuối cùng, nó là khó để nói không biết liệu kết quả là một sáng tạo hay một khám phá.
However, it is hard to say if the cat truly understands that the other creature is suffering.
Tuy nhiên, rất khó để nói rằng liệu những con mèo có thật sự hiểu được sự đau khổ của các con vật khác.
It is hard to say, because I had never said“I love you” to anyone, my parents included,
Thật khó để nói bởi vì lúc đó tôi không bao giờ nói“ I love you” với bất cứ ai,
It is hard to say what is normal,
Thật khó để nói những gì là bình thường,
It is hard to say precisely, but the number reaches into the tens of billions of dollars, maybe beyond.
Rất khó để nói chính xác, nhưng con số đó lên đến hàng chục tỷ dollar, và có thể hơn nữa.
It is hard to say just how long it's too long to detect skin changes,
Thật khó để nói rằng bao lâu là quá lâu để thực hiện thay đổi ở da,
In all probability its brand will gradually fade away, but it is hard to say now how long this process will take.
Tình hình của cậu ấy đang tiến triển ổn định, nhưng rất khó để nói quá trình này sẽ mất bao lâu.
With rapid advances in technology and new applications being developed constantly, it is hard to say what those problems will be..
Với những tiến bộ nhanh chóng trong công nghệ và các ứng dụng mới được phát triển liên tục, thật khó để nói những vấn đề đó sẽ là gì.
Well… I am so new at it that it is hard to say my favorite thing.
Đó chúng tôi rất nhiều và chất lượng tốt như vậy rất khó để nói đó là yêu thích của tôi.
Berzin: Among those who will attend the initiation, most will have interest in Buddhism, but it is hard to say whether or not they accept Buddhism.
BERZIN: Trong những người sẽ tham dự lễ quán đỉnh, hầu hết thích thú trong Phật Giáo, nhưng thật khó để nói họ sẽ chấp nhận Đạo Phật hay không.
It is hard to say whether this will be considered as Moscow's participation in military operations.
Thật khó nói đó có thể coi là Moskva tham chiến hay không.
It is the first step, but it is hard to say when can we start to produce a vaccine.”.
Đó là bước đi đầu tiên và khó nói trước khi nào chúng ta có thể bắt đầu sản xuất vacxin”.
I like that it is hard to say goodbye because it means that I have found a true friend.
Tôi thích cảm giác khó nói lời chia tay với ai đó vì điều đó chỉ có nghĩa là tôi đã tìm được một người bạn thật sự.
It is hard to say, because I had never said“I love you” to anyone,
Thật khó nói, vì tôi không bao giờ nói“ Tôi yêu em,
It is hard to say you are the friend of someone condemned to death without a chill of fear.
Thật là khó tuyên bố mình là bạn của một kẻ bị kết án tử mà không cảm thấy rùng mình.
It is hard to say whether the US holds more advantages in China's neighboring area.
Khó để nói rằng liệu Hoa Kỳ có được lợi thế hơn trong khu vực láng giềng với Trung Quốc.
It was a really special day and it is hard to say something.
Đây quả thực là một ngày đặc biệt và thật khó để nói lên điều gì lúc này".
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文