IT IS PRESENTED in Vietnamese translation

Customers are more likely to retain information received through video because it is presented through visual channels.

Con người có nhiều khả năng giữ lại các thông tin nhận được qua video vì thông tin được trình bày thông qua âm thanh và các kênh truyền hình.

An American president has 10 days, excluding Sundays, to sign a bill into law from the time it is presented to him or her.

Tổng thống Mỹ có 10 ngày, không kể chủ nhật, để ký một dự luật thành luật kể từ khi nó được trình cho tổng thống.

All activities connected with restoring and/or adjusting the packaging of a product so that it is presented to the customer in the requested form.

Mọi hoạt động kết nối với khôi phục và/ hoặc điều chỉnh các bao bì của một sản phẩm để nó được trình bày cho khách hàng trong biểu mẫu yêu cầu.

Pentagon officials have declined to discuss details of the plan before it is presented to the White House.

Giới chức Bộ Quốc phòng Mỹ từ chối thảo luận chi tiết về kế hoạch trước khi đệ trình nó lên Nhà Trắng.

Not a gift given woman is only valid if it is presented in a contempt for other women.

Không Một Món Quà Nào Tặng Nguời đàn Bà Lại Có Giá Trị Nếu Như Nó được Tặng Trong Sự Khinh Bỉ đối Với Một Người đàn Bà Khác.

the viewer and the context in which it is presented.

bối cảnh mà nó thể hiện.

It is presented within the framework of the investment advisory agreement to be signed between intermediary institutions, portfolio management companies, non-deposit banks and customers.

Nó được trình bày trong khuôn khổ thỏa thuận tư vấn đầu tư được ký kết giữa các tổ chức trung gian, công ty quản lý danh mục đầu tư, ngân hàng không tiền gửi và khách hàng.

Asean will be reluctant to accept American assistance if it is presented as a part of a great power, anti-China geopolitical policy.

Khối ASEAN sẽ miễn cưỡng để chấp nhận sự trợ giúp của Mỹ nếu nó được đưa ra như một phần của một chính sách của đại cường, chống lại Trung Quốc về mặt địa chính trị.

legal negotiations, it is presented for the second time under the name of the Creation Project of the" Universidad Panamericana de Guatemala" on December 12, 1997.

pháp lý, nó được trình bày lần thứ hai dưới tên Dự án Sáng tạo của" Universidad Panamericana Guatemala" vào ngày 12 tháng 12 năm 1997.

provide suggestions ensure that it is presented in a way that both the Search Engines,

đề xuất để đảm bảo rằng nó được trình bày theo cách

Similarly, when we see how it is presented in a modern work like Phạm Văn Sơn's Việt Nam tranh đấu sử, we can also

Tương tự, khi chúng ta nhìn vào cái cách nó được giới thiệu trong một công trình hiện đại như Việt Nam tranh đấu sử của Phạm Văn Sơn,

Investment consulting service; It is presented within the framework of the investment advisory agreement to be signed between intermediary institutions, portfolio management companies, non-deposit banks and customers.

Dịch vụ tư vấn đầu tư; Nó được trình bày trong khuôn khổ thỏa thuận tư vấn đầu tư được ký kết giữa các tổ chức trung gian, công ty quản lý danh mục đầu tư, ngân hàng không tiền gửi và khách hàng.

for publishing the plan, but White House officials told Haaretz last week that the administration was considering making the plan public after it is presented to leaders in the region.

chính quyền Mỹ đang cân nhắc công khai kế hoạch giữa Israel và Palestine sau khi nó được giới thiệu với các nhà lãnh đạo trong khu vực.

Brief, a good game by its basic concept that cannot be bad whatever how it is presented, but that has actually been botched, so, which unfortunately, you will not fully live the experience of Win,

Giới thiệu tóm tắt, một trò chơi bởi khái niệm cơ bản không thể xấu ít có vấn đề làm thế nào nó được trình bày, nhưng mà thực sự đã bị hỏng,

you will study how art is produced and how it is presented by parties such as theatres,

được tạo ra và làm thế nào nó được trình bày bởi các bên như nhà hát,

Namasu is a traditional New Year variant but ideal to prepare all year round, and it is presented as an ideal snack for the hottest months.

Namasu là một biến thể năm mới truyền thống nhưng lý tưởng để chuẩn bị quanh năm, và nó được trình bày như một món ăn nhẹ lý tưởng cho những tháng nóng nhất.

that mark shall be recognized distinctive if it is presented in the form in which it has been uninterruptedly

có khả năng phân biệt khi được thể hiện ở dạng đúng như dạng

Depending on how it is presented, the past of any one of us may as well be the biography of a beloved statesman than the biography of a criminal.».

Tùy theo cách trình bày nó ra, quá khứ của bất cứ ai trong chung ta đều có thể trở thành tiểu sử của một người đứng đầu nhà nước cũng như tiểu sử một tên tội phạm.”.

Then there is Buddhism as Psychology, as it is presented to us in third section of the Tipitaka, where the nature

Kế đến, Phật giáo được xem là khoa Tâm lý học, như đã được trình bày trong Phần thứ ba của Tam Tạng Kinh Điển,

But Christ is pictured in the New Testament as the ultimate intercessor, and, because of this, all Christian prayer becomes intercession since it is presented through and by Christ to God.

Đấng Christ được Tân Ước mô tả như một Đấng Trung gian tối hậu, và bởi vì điều đó, tất cả lời cầu nguyện của Cơ Đốc nhân trở thành lời cầu thay vì nó được dâng lên Đức Chúa Trời thông qua và bởi Đấng Christ.