IT IS PRESENTED in Finnish translation

• se esitetään
• esitellään

Examples of using It is presented in English and their translations into Finnish

It is presented in accordance with Article 9 of the Protocol(No 2)
Sen esittämisestä määrätään näiden periaatteiden soveltamista koskevassa,

The iMyFone Umate Pro software can delete all types of photo data regardless of what way it is presented.
IMyFone Umate Pro-ohjelmisto voi poistaa kaikenlaiset valokuvatietoja riippumatta siitä, millä tavalla se on esitetty.

The authors seem to present the question of"defence of the fatherland" very differently from the way it is presented by our Party.
Todennäköisesti teesien laatijat asettavat kysymyksen»isänmaan puolustuksesta» kokonaan toisin kuin meidän puolueemme sen asettaa.

or how it is presented.
miten tiedot on esitetty.

so it is presented correctly.
joten se näkyy niillä oikein.

For us, it was quite clear,. That if the film can not be produced anywhere in the world,. It is presented here.
Meille oli täysin selvää,― että jos elokuvaa ei voida esittää missään maailmassa,― se on esitettävä täällä.

let us not simply stay with the framework as it is presented, with interest in employment fading.
meidän ei pidä tyytyä vain runkoon, siten kuin se on esitetty, koska se merkitsee sitä, että kiinnostus työllisyyteen vähenee.

in the form in which it is presented in his report for the Economic
sellaisena kuin se esitetään hänen laatimassaan talous-

especially when you consider the form in which it is presented to the public.
otetaan huomioon, missä muodossa se esitetään yleisölle.

it will not be possible to judge this draft law properly until it is presented to Hong Kong's Legislative Council. That will probably happen in February 2003.
on muotoiltu hyvin yleisesti, joten sitä on vaikea arvioida kunnolla ennen kuin se- luultavasti helmikuussa 2003- esitellään Hongkongin lainsäädäntöelimelle.

the political conditions in which it is presented do not make it possible to reflect in the medium term on the balance between public and private audiovisual media services.
poliittinen tilanne, jossa se esitellään, suo mahdollisuutta pohtia julkisten ja yksityisten audiovisuaalisten mediapalvelujen tasapainoa keskipitkällä aikavälillä.

It is already possible to see that the current proposal, even though it is presented to us with no assessment of its consequences, will compel the
On jo havaittavissa, että vaikka tämänhetkinen ehdotus on esitetty meille ilman minkäänlaista arviointia ehdotuksen seurauksista,

It is presented on a particularly attractive day at a particularly attractive time,
Se esitellään erityisen houkuttelevana päivänä erityisen houkuttelevaan aikaan,

available to all investors, at the latest at the same time it is presented to the general meeting.
yhtiö julkistaa tiedot kaikille sijoittajille viimeistään samaan aikaan, kun ne annetaan yhtiökokoukselle.

it could perhaps be accepted as it is presented- in no circumstance can it be accepted in relation to domestic waste.
puhumme biomassan käytön laajentamisesta vaikka se voitaisiinkin ehkä hyväksyä siinä muodossa kuin se on esitetty sillä ei missään tapauksessa voida tarkoittaa talousjätettä.

It was presented to him by Jim Wickwire,
Se esitettiin Amerikassa sarjan Digimon:

The result is as it was presented.
Tulos on sellainen kuin se esitettiin.

It is present from sea level up to an altitude of 1000 meters.
Sitä esiintyy merenpinnan tasosta noin tuhannen metrin korkeuteen asti.

It was presented at the Paris Motor Show in 1998.
Se esiteltiin yleisölle Pariisin autonäyttelyssä 1998.

It is present from northern Algeria to central Tunisia and northwestern Libya.
Lisäksi sitä esiintyy Koillis-Algeriassa, Pohjois-Tunisiassa ja Luoteis-Libyassa.