MUTATJÁK BE in English translation

• show
• present
• demonstrate
• showcase
• reveal
• introduce
• depict
• display
• illustrate
• portray
• is unveiled

Examples of using Mutatják be in Hungarian and their translations into English

Környezetvédelmi és hulladékkiállítások Kína felsorolását mutatják be.
Environment& Waste trade shows lists China.

Ezek a könyvek a valóságot mutatják be.
This book shows reality.

A Fesztiválon a legjobb hazai és külföldi művészfilmeket mutatják be.
The festival presents the best European and foreign films.

A hibavonalak a standard hibát mutatják be.
The red line shows the standard error.

Translated by A fogalmakat olyan módon mutatják be, hogy azok valós élethelyzetekben alkalmazhatók.
Concepts are shown in such a way that they can be applied in real life scenarios.

Fantasztikus kiállítások mutatják be a mezőgazdasági termelők évek óta használt berendezéseit.
There are some phenomenal displays showcasing the equipment used by farmers over the years.

Rendszeresen frissített kiállítások is várják itt, amelyek Pakisztán gazdag kulturális örökségét mutatják be.
There are also regularly updated exhibitions showcasing Pakistan's rich cultural heritage.

Különjelentések, a saját hatáskörben választott teljesítmény-és szabályszerűségi ellenőrzések eredményeit mutatják be.
Special reports- presenting the results of selected performance and compliance audits.

Csak a Andalusz területén nem mutatják be a liturgikus drámákat.
Only in Muslim-occupied Spain were liturgical dramas not presented at all.

Különjelentések- a saját hatáskörben kiválasztott témákban lebonyolított szabályszerűségi és teljesítmény-ellenőrzések eredményeit mutatják be.
Special reports- presenting the results of selected performance and compliance audits.

A szerző elutasítja az ilyen véleményeket, mivel az istenek általában ragyogó tanárokként mutatják be magukat.
The author rejects such opinions because the gods usually presented themselves as brilliant teachers.

Az új filmet május 30-án mutatják be.
The film will be shown on May 30.

A filmet világszerte jövőre mutatják be.
This film will be shown worldwide.

Az itt felsorolt példák csak egy kis részét mutatják be speciális termékeink sokszínűségének.
Shown here is only a small variety of our products.

Milyen esetekben mutatják be a gyermekek és a felnőttek.
In which cases is shown to children and adults.

Díjnyertes fényképek lenyűgöző gyűjteményét mutatják be ezen az ingyenes kiállításon.
An impressive collection of award-winning photographs is shown at this free exhibition.

Európában először mutatják be Robert Capa színes fotóit.
Because for the first time, Robert Capas color photographs are presented in Europe.

A legegyszerűbb adatok hajtogató számadatok mutatják be különböző részeinek(doboz), babák, gyűszűk.
The simplest figures for folding figures are presented in different sections(boxes), dolls, thimbles.

Fényképek és modellek mutatják be a földalatti vasút történetét az építéstől napjainkig.
Photographs and models represent the history of the underground railway from the construction until nowadays.

A műalkotások azt mutatják be, hogy minden szerelem varázslatos.
The art tries to show that all love is magical,